Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Manuale dell'operatore:
1. Movimentazione e Disimballaggio
2. Collegamento alla rete elettrica

3.1 Avvertenze

I
3.2 Usi Consentiti
4. Descrizione dei principali elementi
UK
4.1 R
egolazione
4.3.1 Termostato regolatore
D
5. Messa in funzione
5.2 Sbrinamento periodico
E
F
AVVERTENZE
!
NL
E' molto importante che questo libretto istruzioni venga conservato con l'apparecchiatura per
consultazioni future, per ragioni di sicurezza.
P
1
. Quest'apparecchiatura deve essere fatta funzionare solo da persone adulte. Non permettere ai
bambini di manomettere i comandi o giocare con essa. . E' vietato alterare o comunque modificare le
S
caratteristiche dell'apparecchiatura. . I lavori elettrici necessari per l'installazione dell'apparecchiatura
devono essere eseguiti da elettricista qualificato o da persona competente. . Non cercare mai di riparare
DK
l'apparecchiatura da soli. Riparazioni effettuate da persone inesperte possono causare danni o gravi
5
disfunzioni. . L'assistenza a questa apparecchiatura deve essere effettuata da un Centro Assistenza
Tecnico autorizzato. Usare solo ricambi originali. . L'apparecchiatura non è idonea alla conservazione di
FIN
derrate diverse da quelle alimentari. . La casa costruttrice declina ogni responsabilità qualora queste
norme antinfortunistiche non siano rispettate. La stessa si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche
B
migliorative senza alcun preavviso. . Evitare di installare l'apparecchiatura direttamente ai raggi solari.
9
. Non installare l'apparecchiatura vicino a fonti di calore come stufe,caloriferi ecc.
GR
griglie di ventilazione del gruppo compressore lontano da pareti di almeno 30cm.
sporgere i prodotti esposti oltre al perimetro dei ripiani o griglie.
CZ
anormale di ghiaccio sull'evaporatore,causato dall'umidità dell'aria o dai prodotti da refrigerare,
consigliamo di fermare il compressore mettendo la merce in apposito contenitore refrigerato alla stessa
EE
temperatura per il tempo necessario allo sbrinamento; caso contrario il compressore funzionerà
continuamente provocando un inutile consumo di energia elettrica e uno scarso rendimento.
LV
l'apparecchiatura rimane ferma ed inutilizzata,è indispensabile lasciare aperta la porta di almeno 10 cm
LT
1. Movimentazione e Disimballaggio
Dopo aver proceduto al disimballaggio assicurarsi dell'integrità dei vari elementi prima di procedere
H
all'installazione, in caso di danneggiamenti o di componenti difettosi rivolgersi a personale
professionalmente qualificato.
M
2. Collegamento alla rete elettrica
PL
Prima di eseguire il collegamento elettrico assicurarsi che i dati di targa siano corrispondenti ai valori
della rete di alimentazione elettrica. La targa si trova nella parte superiore della vetrina.Per garantire la
SK
sicurezza elettrica bisogna assicurarsi che la vetrina sia collegata correttamente ad un efficace impianto
di messa a terra. Utilizzare a tale scopo la vite contrassegnata con il simbolo
richiedere l'assistenza di personale qualificato.
SLO
Nel caso in cui la presa da utilizzare sia incompatibile con la spina dell'apparecchio far sostituire da un
tecnico specializzato la presa con una di tipo adatto. Qualora sia indispensabile l'uso di adattatori, prese
multiple e/o prolunghe bisogna usare esclusivamente componenti conformi alle vigenti norme di
sicurezza (EN 60204) e proporzionati alle caratteristiche elettriche della vetrinetta.
3.1 Avvertenze
Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto. Si raccomanda di leggere attentamente le
istruzioni e le avvertenze contenute nel presente manuale prima di cominciare ad usare la vetrina, in
quanto in esso sono contenute informazioni fondamentali per la sicurezza d'uso e manutenzione della
macchina. Conservare con cura questo manuale per poterlo consultare in ogni caso di necessità. Tutto il
personale addetto all'utilizzo di questa macchina deve essere addestrato al suo uso.
3.2 Usi Consentiti
La vetrina refrigerata e stata progettata e costruita per essere utilizzata per conservare vivande, dolci o
bibite ad una temperatura dl qualche grado maggiore a 0°C. La vetrina refrigerata deve funzionare entro i
limiti descritti nel presente manuale e secondo le istruzioni in esso specificate
La macchina va destinata solo all'uso per cui è stata progettata, ogni altro utilizzo è da considerarsi
improprio e quindi irragionevole. Il costruttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a
persone o cose causati da usi impropri, erronei o irragionevoli. Ogni e qualsiasi manomissione o modifica
dell'apparecchiatura non preventivamente autorizzate dal costruttore sollevano quest'ultimo da danni
derivati o riferibili agli atti suddetti.
manuale dell'operatore
5.3 Avvertenze per la prevenzione di incidenti
6. Pulizia e manutenzione
7.2 Manutenzione straordinaria
Certificato di garanzia pag 21-22
2
3
6
7
8
2
4
10
. Mantenere le
11
. Ricordare di non far
12.
Qualora si verificasse la formazione
. In caso di dubbi
13
. Se

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Linus 150Linus 200

Table des Matières