Struers RotoPol-11 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Struers Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. RotoPol-11
  6. Manuel d'instructions

Struers RotoPol-11 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RotoPol-11
RotoPol-15
Manual No.: 15267001
Date of Release: 01.09.1997
Instruction Manual
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Struers RotoPol-11

Sommaire des Matières pour Struers RotoPol-11

  • Page 57 RotoPol-11 RotoPol-15 Mode d'emploi No.: 15267001 Date de parution: 01.09.1997 Mode d’emploi...
  • Page 58 Les restrictions suivantes doivent être observées. Le non respect de ces restrictions pourra entraîner une annulation des obligations légales de Struers: Mode d'emploi: Le mode d'emploi Struers ne peut être utilisé que pour l'équipement Struers pour lequel il a été spécifiquement rédigé.

  • Page 59: A Lire Attentivement Avant Utilisation

    10. En cas de mauvais fonctionnement ou de bruits inhabituels, arrêter la machine et appeler un technicien spécialisé. La machine est conçue pour être utilisée avec des articles consommables fournis par Struers. En cas de mauvais usage, d'installation incorrecte, de modification, de négligence, d'accident ou de réparation impropre, Struers n'acceptera aucune responsabilité...
  • Page 60 RotoPol-11/-15 Mode d’emploi...
  • Page 61 Programmation du logiciel ............... 6 Choisir la langue................6 2. Opération de base Utiliser les touches de contrôle ............7 Les panneaux frontaux de RotoPol-11 / -15 ......7 Touches de contrôle ................8 Utilisation générale des touches..........9 Signaux sonores ................. 9 Lecture de l'affichage..............

  • Page 62: Installation

    Mode d’emploi 1. Installation Dans la caisse de transport se trouvent les pièces suivantes: Vérifier le contenu de l'emballage RotoPol-11/-15 RotoPol-11 (ROT11) Câble principal RotoPol-15 (ROT15) Bague de protection Tuyau d'arrivée 3/4" x 2 m Joint de filtre Joint ø11/r24 x 1,5 Bague de réduction avec joint...

  • Page 63: Se Familiariser Avec Rotopol-11/-15

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi Prendre le temps de se familiariser avec l'emplacement et les Se familiariser avec noms de tous les composants de RotoPol: RotoPol-11/-15 RotoPol avec le porte-échantillons motorisé RotoForce-1 (optionnel) Touche(s) du panneau frontal Robinet d'eau avec tube d'arrosage...

  • Page 64: Déballer Rotopol

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi Détacher RotoPol du fond de la caisse d'emballage en retirant les Déballer RotoPol quatre vis du fond. Placer RotoPol sur une table stable à une hauteur de travail Placer RotoPol adéquate. La machine doit se trouver à proximité d'une source d'alimentation en courant, d'un robinet d'eau et de l'écoulement.

  • Page 65: Brancher À L'écoulement

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi Brancher l'autre extrémité du tuyau de pression au robinet d'eau froide: − Si nécessaire, monter la bague de réduction avec le joint sur le robinet d'eau. − Introduire le joint et serrer l'écrou d'accouplement complètement. IMPORTANT Ne brancher qu'à l'eau froide.

  • Page 66: Programmation Du Logiciel

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi Programmation du logiciel Allumer le courant à l'interrupteur principal. L'affichage suivant apparaît brièvement: - ROTOPOL-11 - - ROTOPOL-15 - VERSION X.Y VERSION X.Y Le menu d'opération apparaît: WATER OFF 150RPM Choisir la langue WATER OFF 150RPM Exemple d'écran...

  • Page 67: Opération De Base

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi 2. Opération de base Utiliser les touches de contrôle Les panneaux frontaux de RotoPol-11 / -15...

  • Page 68: Touches De Contrôle

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi Touches de contrôle La Communication est mise en mode STANDARD Touche Fonction Touche Fonction L'interrupteur principal est localisé au Choisir EAU OFF. dos du coffret. INTERRUP- EAU OFF TEUR PRINCIPAL Brille quand le courant principal est Choisir 300 T/M.

  • Page 69: Utilisation Générale Des Touches

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi Utilisation générale des touches EAU ON , EAU OFF et VITESSE ne peuvent être choisis librement que dans le menu Sélection de l'utilisateur. MENU , SELECTION et DISQUE ne peuvent être activés que lorsque la machine a été stoppée.

  • Page 70: Opérations De Routine

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi Placer le disque sur la plaque rotative et le faire tourner de façon Opérations de routine Monter un disque à ce que les trois tiges de guidage s'incrustent dans les orifices de la plaque rotative. Mettre le disque en marche Appuyer sur MARCHE .

  • Page 71: Choisir Les Paramètres Avec Une Unité De Mémoire Rotocom

    à utiliser selon le programme de préparation sélectionné sur RotoCom. DISQUE change entre les différents supports définis dans RotoCom. CONSOMMABLES STRUERS Struers offre une large gamme de consommables pour les prépolissages plan et fin, des draps de polissage, des produits abrasifs diamantés et aux oxydes.
  • Page 72 RotoPol-11/-15 Mode d’emploi...
  • Page 73 Connecter Multidoser (optionnel) ..........14 Unité de mémoire RotoCom (optionnel) ........14 Choisir la communication............... 14 Unité de recyclage (Optionnel)............15 Struers Metalog Guide™..............16 Polissage aux oxydes ..............16 2. Aperçu des affichages de menu dans le menu d'installation ............

  • Page 74: Opérations Avancées

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi 1. Opérations avancées RotoPol-11/-15 est conçu pour les MD-Disc de 200 mm de dia., Choisir le disque pour les disques de prépolissage sous eau de 230 mm de dia. et les disques de polissage de 200mm de dia. Pour la préparation automatique des échantillons, seuls les disques en aluminium...

  • Page 75: Unité De Recyclage (Optionnel)

    Remettre en place le tube d'écoulement sur la pompe dans TRECI avec la soupape de non-retour avec coude et le mamelon hexagonal de ROPRE. Struers recommande d'étancher les filetages. Brancher le tuyau de pression de RotoPol au mamelon hexagonal.

  • Page 76: Struers Metalog Guide

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi RotoPol-11/-15 sont conçus pour la préparation de la plupart des Struers Metalog Guide ™ matériaux. Dans le Metalog Guide™ de Struers se trouve une description détaillée du prépolissage/polissage pour la préparation automatisée des échantillons. Le Metalog Guide™ de Struers offre des méthodes de préparation pour les matériaux les plus communs, basées sur la simple ana-...

  • Page 77: Aperçu Des Affichages De Menu Dans Le Menu D'installation

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi 2. Aperçu des affichages de menu dans le menu d'installation LANGUAGE COMMUNICATION ENGLISH STANDARD SPRACHE COMMUNICATION DEUTSCH ROTOCOM LANGUE FRANCAISE (JAPONAIS) Les paramètres de la rangée du haut des écrans montrent les valeurs de référence.

  • Page 78: Accessoires Et Équipement Connecté

    DEPRO Disques de polissage 200 mm de dia., aluminium PAMLA Disque de fixation magnétique DEMLA 200 mm de dia., aluminium Couvercle pour RotoPol-11/-15 LALID Equipement connecté RotoForce-1, porte-échantillons motorisé ROFO1 Multidoser (6 Bouteilles) MULDO pour le dosage automatique de 6 liquides (1 à 5 suspensions, 0 à...

  • Page 79: Indication D'erreurs

    Bruit quand la machine se met La courroie n'est pas Appeler un technicien de service en marche ou quand la machine suffisamment tendue. Struers. La courroie doit être ne veut pas tirer. retendue. Des fonctions ne sont pas Le fusible au dos de RotoPol a Remplacer le fusible.
  • Page 80 RotoPol-11/-15 Mode d’emploi Erreur Explication Action Le disque vibre. Salissures sous la face du Nettoyer la face de contact entre dessous du disque ou sur la le disque et la plaque rotative. plaque rotative. TEXTES JAPONAIS Tous les modules RotoPol ont la Pour retourner aux textes possibilité...

  • Page 81: Maintenance

    Ajouter l'additif Struers selon le Mode d'emploi. Mettre le couvercle sur le réservoir. Placer la pompe dans le couvercle. IMPORTANT Toujours maintenir la concentration correcte d'additif Struers dans l'eau de recyclage (pourcentage indiqué sur la bouteille d'additif). Se rappeler d'ajouter l'additif Struers à chaque remplissage d'eau.

  • Page 82: Vérifier L'unité De Recyclage

    Pour vérifier la concentration d’additif, utiliser un réfractomètre (0-10 Brix, voir le diagramme.). Concentration = 2 x Brix. Ajouter l’additif pour liquide de refroidissement de Struers si la concentration est inférieure à 2,7%. Ajouter de l’eau si la concentration est supérieure à 3,3%.

  • Page 83: Données Techniques

    RotoPol-11/-15 Mode d’emploi 6. Données techniques Sujet Spécifications RotoPol-11 RotoPol-15 Disque Diamètre 200 à 230 mm / 8 à 9" Vitesse 150/300 t/m 40 à 600 t/m Sens de rotation Sens inverse des aiguilles d'une montre Nombre de moteurs Moteur 90W / 0,12CV à...

  • Page 84: Carte De Référence Rapide

    - Appuyer sur w ou Wpour choisir EAU ON ou EAU OFF. - Appuyer sur VITESSE d 150 ou d 300 pour choisir la vitesse. (RotoPol-11) - Appuyer sur VITESSE dN ou dO pour régler la vitesse. (RotoPol-15) Appuyer sur DISQUE AN ou AO pour modifier les paramètres.
  • Page 93 BK11 BK12 BK13...

  • Page 98: Konformitätserklärung

    EN60204-1:1992. tension L’équipement est conforme aux standards américains: Informations FCC paragraphe 15, sous-paragraphe B et UL508. supplémentaires La déclaration ci-dessus a été faite d’après la méthode globale, module A Date: 01.10.2003 Klaus Kisbøll, Chef du service developpement, Struers A/S eu_erkl\519_526b.doc...

Ce manuel est également adapté pour:

Rotopol-15

Table des Matières