Generac Q115AF Manuel Du Propriétaire page 61

CUADRO DE ACTIVACIÓN
ELIJA EL LENGUAJE
La pantalla indica:
Language
- English
Escape
La pantalla indica:
Activate me (ENT) or
ESC to run in manual
Escape
La pantalla indica:
To Activate go to
www.activategen.com
Escape
INGRESE EL CÓDIGO DE ACTIVACIÓN (Código de entrada)
La pantalla indica:
Serial 123456789
Passcode XXXXX +/-
Escape
La pantalla indica:
"SELECT HOUR (0-23)"
"- 6
Escape
Use las teclas de FLECHA para desplazarse al
lenguaje deseado. Presione ENTER para selec-
cionar.
+
Enter
Presione ENTER para iniciar el proceso de acti-
vación.
Enter
Si no tiene su código de activación, vaya a www.
activategen.com o llame al 1-888-9ACTIVATE
(922-8482).
Si ya tiene su código de activación, espere de 3 a
5 segundos por la siguiente pantalla.
Enter
Use las teclas de FLECHA para desplazarse y
encontrar el primer número de su Código de
activación.
Presione ENTER para seleccionar.
Repita este paso hasta que todos los dígitos
hayan sido ingresados.
Enter
Use ESCAPE para corregir los dígitos anteriores.
La activación está completa cuando todos los
dígitos están ingresados arriba y su pantalla
muestra esta visualización.
Siga las instrucciones del controlador para con-
+"
tinuar ajustando la función tiempo. Consulte su
Manual del propietario con preguntas.
Enter
Arranque luego de la instalación y ajustes
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS
Si se elije el lenguaje equivocado, se puede cam-
biar después usando el menú "edit"
Si presiona ESCAPE en lugar de ENTER, su
generador sólo funcionará en modo manual
(para propósitos de prueba) y se mostrará NO
ACTIVADO. Necesitará retirar el fusible del panel
de control del generador Y desconectar los
conectores T1, N1, N2 en la caja de conexión
externa (si está instalada), o desconectar la
entrada del servicio público (disyuntor principal)
al interruptor de transferencia de 3 a 5 segundos
y reconectar, luego comience con el Paso 1.
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS
¿Qué pasa si "Código de entrada incorrecto,
intente de nuevo" aparece?
Ingrese de nuevo el código de activación. Si no
tiene éxito en un segundo intento, verifique el
número contra el código dado en activategen.
com.Si es correcto y el generador no lo acepta,
contacte a 1-888-9ACTIVATE (922-8482).
59