Table des Matières
Publicité
6
CN3
Conexión Módulo OneToOne
OneToOne Module Connection
Connexion module OneToOne
Anschluss OneToOne-Modul
Ligação do Módulo OneToOne
7
Ver CODIFICACIÓN al final de la SECCIÓN I: Manual del Instalador. Ver CODIFICACIÓN al final
de la SECCIÓN I: Manual del Instalador. Ver CODIFICACIÓN al final de la SECCIÓN I: Manual del
Instalador. Siehe KODIERUNG am Ende von SEKTION I: Installationsanleitung. Ver CODIFICACIÓN
al final de la SECCIÓN I: Manual del Instalador.
Ajuste audio
8
Adjust the audio
Réglez le volume
Audioeinstellung
Ajuste o áudio
9
SPK
Conexión altavoz
Loudspeaker connection
Raccordement haut-parleur
Lautsprecher-Anschluss
Ligação do altifalante
10
MIC
Conexión micrófono (micrófono ubicado en el perfil inferior de la placa)
Microphone connection (microphone located in the lower panel profile)
Connexion microphone (microphone placé sur le profil inférieur de la platine)
Mikrofonanschluss (Mikrofon befindet sich am unteren Profil der Türstation)
Ligação do microfone (microfone localizado no perfil inferior da placa)
Etiqueta datos de programación.
11
Rellenar los campos de la etiqueta correspondientes a la programación realizada.
22
KIT AUDIO SKYLINE DUOX PLUS 3-12 L
Selección del idioma del mensaje de «puerta abierta».
Select language for «open door» message.
Sélection de la langue du message «porte ouverte».
Sprachwahl der Meldung «Tür offen».
Selecção da língua da mensagem de «porta aberta».
"puerta abierta"
"open door"
"porte ouverte"
"Tür offen"
"porta aberta"
Publicité
Table des Matières
