Brugsanvisning - Varian TV 1001 SEM Mode D'emploi

GENEREL INFORMATION
Dette udstyr er beregnet til professionel anvendelse. Brugeren
b¯r lÊse denne

brugsanvisning

information fra Varian, f¯r udstyret anvendes. Varian tager ikke
ansvar for skader helt eller delvis som f¯lge af tilsidesÊttelse af
disse instruktioner, fejlagtig brug af personer uden tilstrÊkkeligt
kendskab, ukorrekt anvendelse af udstyret eller hÂndtering, der
strider imod gÊldende lokale regler.
TV 1001 SEM serien omfatter turbomolekulÊre pumper til
h¯jvakuum og til ultra-h¯jvakuum. Pumperne er i stand til at
pumpe alle typer luftarter og luftforeninger. Denne serie er ikke
egnet til at pumpe vÊsker eller faste partikler.
Pumpningen sker ved hjÊlp af en hurtigroterende turbine
(38000 omdr./min.). Turbinen drives af en elektrisk trefasemotor
med h¯j effekt. TV 1001 SEM er ikke fremstillet af skadelige
stoffer og er derfor egnet til anvendelse, der krÊver ìrentî
vakuum. TV 1001 SEM har endvidere hjÊlpestik, der g¯r det
muligt at forsyne ventilator, styre ventilationsventilen og
fjernstyre den ved hjÊlp af en vÊrtscomputer gennem seriel
forbindelse (RS 232/RS 485).
De f¯lgende afsnit indeholder oplysningerne, der er n¯dvendige
for at garantere sikkerhed for operat¯ren i forbindelse med
anvendelse af udstyret.
indeholder detaljerede oplysninger.
I brugsanvisningen anvendes f¯lgende standardrubrikker:
!
ADVARSEL!
Advarselsmeddelelserne informerer operat¯ren om, at en
speciel procedure eller en vis type arbejde skal udf¯res prÊcist
efter anvisningerne. I modsat fald er der risiko for svÊre
personskader.
!
VIGTIGT!
Denne advarselsmeddelelse vises f¯r procedurer, der skal
f¯lges n¯je for ikke at risikere maskinskader.
BEMGRK
Dette g¯r opmÊrksom p vigtig information i teksten.
OPBEVARING
Det er n¯dvendigt at overholde f¯lgende forskrifter for at sikre
optimal funktion og driftssikkerhed i de turbomolekylÊre
pumper fra Varian:
•
S¯rg for, at omgivelserne opfylder f¯lgende betingelser i
forbindelse med transport, flytning og opbevaring af
pumperne:
•
temperatur: fra ñ20 YC til +70 YC,
•
relativ fugtighed: fra 0 til 95% (ikke kondenserende).
•
Kunden skal altid starte de turbomolekylÊre pumper ved
hjÊlp af Soft-Start funktionen ved modtagelse og start af
pumperne for f¯rste gang.
•
De turbomolekylÊre pumper m opbevares i 10 mÂneder
fra forsendelsesdatoen.
!
VIGTIGT!
Hvis opbevaringsperioden af en eller anden grund er lÊngere,
er det n¯dvendigt at sende pumpen tilbage til fabrikken.
Yderligere oplysninger fÂs ved henvendelse til den lokale
Varian reprÊsentant.
FORBEREDELSE FÿR INSTALLATION
TV 1001 SEM leveres i en speciel beskyttende emballage.
Kontakt den lokale forhandler, hvis emballagen viser tegn pÂ
skader, der kan vÊre opstÂet under transporten.
S¯rg for, at TV 1001 SEM ikke tabes eller udsÊttes for st¯d
ved udpakningen.
Smid ikke emballagen ud. Materialet kan genbruges 100% og
opfylder EU-direktiv 85/399 om milj¯beskyttelse.
og anden yderligere
Bilaget ìTeknisk Informationî
!
Komponenter, der skal udsÊttes for vakuum, m ikke ber¯res
med bare hÊnder, idet der er risiko for afgasning. Anvend altid
handsker eller anden lignende beskyttelse.
Normal atmosfÊrisk pÂvirkning kan ikke skade TV 1001 SEM.
Det anbefales dog, at opbevare pumpen i en lukket kasse, indtil
den skal installeres. Herved forhindres, at der kommer st¯v i
pumpen.
INSTALLATION
!
Tapen og beskyttelsesproppen fjernes f¯rst, nÂr turbopumpen
tilsluttes systemet.
InstallÈr og anvend ikke pumpen i milj¯er, der udsÊttes for
pÂvirkninger fra atmosfÊren (regn, sne, is), damp, aggressive
gasser, og ligeledes ikke i eksplosivt eller brandfarligt milj¯.
F¯lgende krav til omgivelsesforholdene gÊlder ved drift:
- max. tryk: 2 bar over det atmosfÊriske tryk
- temperatur: fra +5YC til + 35YC (se illustrationen i bilaget
ìTeknisk Informationî)
- relativ luftfugtighed: 0 - 95% (ikke kondenserende)
Hvis pumpen er anbragt i nÊrheden af elektromagnetiske
felter, skal den afskÊrmes. Se bilaget ìTeknisk Informationî for
yderligere oplysninger.
TV 1001 SEM skal tilsluttes en hovedpumpe (se skemaet
ìTeknisk Informationî).
13
BRUGSANVISNING
VIGTIGT!
BEMGRK
VIGTIGT!
87-900-973-01