Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3
21042 Caronno P.lla (VA) Italy
Tel.+39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it
Obbi 3BH
ISO 9001
Cert. n° 0957/0
Manuale di installazione e
manutenzione
automazioni per cancelli a
battente.
Installation and mainte-
nance manual for swing
gates.
Manuel d'installation et
d'entretien pour portes à
battant.
Montage und Wartungs-
handbuch für Drehflügel-
tore.
Manual de instalaciòn y
manutenciòn para cance-
las batientes.
per
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DITEC Obbi 3BH

  • Page 1 Obbi 3BH Manuale di installazione e manutenzione automazioni per cancelli a battente. Installation and mainte- nance manual for swing gates. Manuel d'installation et d'entretien pour portes à battant. Montage und Wartungs- handbuch für Drehflügel- tore. Manual de instalaciòn y manutenciòn para cance- las batientes.
  • Page 2 TX - 4x0.5 mm² 2x1.5 mm² 2x1.5 mm² RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² Fig. 1 Corsa max. - Max. stroke - Course max. - Max. Lauf - Carrera Max. Fig. 2 DITEC S.P.A - IP1639 31/03/2000 Obbi 3BH...
  • Page 4 Fig. 6 Fig. 7 180˚ Fig. 8 blue brown Fig. 9 Fig. 10 DITEC S.P.A - IP1639 31/03/2000 Obbi 3BH...
  • Page 5 Fig. 11 Fig. 12 Q.E. Blue 36 3433 31 Blue Fig. 13 Q.E. Blue 36 3433 31 Blue Fig. 14 DITEC S.P.A - IP1639 31/03/2000 Obbi 3BH...
  • Page 14: Consignes Generales De Securite

    Adresse: via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Déclare ci-après que le systéme série Obbi 3BH est prévue pour être incorporée dans une machine ou être assemblée avec d’autres machines pour constituer une machine couverte par la directive 98/37/CE, modifée;...
  • Page 15: Donnees Techniques

    [6] Motoréducteur gauche (Obbi 3BH) Sélecteur à clé (Lab55) [7] Photocellules (Lab20) Relier l’alimentation à un interrupteur omnipolaire de type homologué avec distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm (non fourni par Ditec) Elements du motoreducteur (fig. 2-4) Déblocage [12] Couvre-tube [15] Patte antérieure...
  • Page 16: Raccordements Electriques

    3.11 Monter le carter [10] en le fixant avec la vis [N], en faisant attention à la position du câble (fig. 12). RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Les raccordements électriques et la mise en service de Obbi 3BH sont illustrés dans les fig. 13 et 14 et dans les manuels d’installation de l’armoire électrique D2H et Logic C22/C22S.
  • Page 17: Operations De Deblocage

    à une vèrification pèriodique du fonctionnement correct de tous les dispositifs de securité. Les interventions d’installation, d’entretien et de rèparation doivent être documentées et mises à la siposition de l’utilisateur. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) Italy Tel.+39 02 963911 - Fax +39 02 9650314...

Table des Matières