DITEC Luxo 3R Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Luxo3B-3R / 5B-5BH
IP1684 - rev. 2005-02-03
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
Manuale di installazione e
I
manutenzione
automazioni per cancelli a
battente.
Installation
GB
Maintenance manual for
swing gates.
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour portes à
battant.
Montage
D
Wartungshandbuch für
Drehtore.
Manual para la instalaciòn
E
y la manutenciòn para
automatización
cancelas batientes.
Instalação e Manutenção
P
manual para portões de
balanço.
per
and
und
para
Table des Matières
Manuels Connexes pour DITEC Luxo 3R
Sommaire des Matières pour DITEC Luxo 3R
- Page 1 Instalação e Manutenção manual para portões de balanço. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
- Page 2 2x1.5 mm² 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² 4x1.5 mm² (*) 4x1.5 mm² (*) RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² (*) 2x1,5 mm² Luxo5BH Fig. 1 Luxo3B-3R = 890 / Luxo5B-5BH = 1040 Corsa max. - Max. Stroke Course max.
- Page 4 Luxo3B/5B Q.E. E2/LogicA22 U W V X Z Y 6.3 µF 6.3 µF Luxo3R Q.E. 6.3 µF M1/M2 Usare Q.E. LogicA21 - A22 / Use E.B. LogicA21 - A22 Q.E. Q.E. LogicC22 33 32 31/34 33/36 32/35 31/34 33/36 32/35 Luxo5BH Fig.
-
Page 15: Consignes Generales De Securite
“Lignes directrices pour la réalisation du fascicule techni- un grave danger pour la sécurité. Avant d’installer la motorisation, que” disponible sur Internet á l’adresse suivante: www.ditec.it apporter toutes les modifications structurelles relatives à la réalisation des distances minimales de sécurité et à la protection MODE D’EMPLOI... -
Page 16: Elements Du Motoreducteur
éven- homologué avec distance d’ouverture des contacts d’au tuellement les bridages fournis). moins 3 mm (non fourni par Ditec) Pour obtenir un mouvement régulier du portail, [A] et [B] doi- Armoire electrique vent être identiques. - Page 17 - Lorsque le portail, est complètement fermé, placer la patte 4. PISTONE REVERSIBILE / IRREVERSIBILE antérieure [9] à proximité de la fixation du piston, en Le piston Luxo3R existe uniquement en version réversible. respectant les mesures [E] et [L]. Vérifier si les pattes Si el tourillon [M] est enfoncée, le piston est réversible.
-
Page 18: Entretien Periodique (Tous Les 6 Mois)
5. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Le motoréducteur Luxo3R ne peut être reliés armoires électriques LogicA21 et LogicA22. N.B.: En cas d’utilisation d’une serrure électrique, il est nécessaire d’activer la fonction de déblocage de celle-ci. Les motoréducteurs Luxo3B et Luxo5B ne peuvent être reliés armoires électriques E2, LogicA21 et LogicA22. -
Page 19: Operations De Deverrouillage
Les interventions d’installation, entretien et réparation doivent être attestées par des documents tenus à disposition de l’utilisateur. Installateur: DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com... - Page 35 Tutti i diritti sono riservati I dati riportati sono stati redatti e controllati con la massima cura. Tuttavia non possiamo assumerci alcuna responsabilità per eventuali errori, omissioni o approssimazioni dovute ad esigenze tecniche o grafiche. All right reserved All data and specifications have been drawn up and checked with the greatest care. The manufacturer cannot however take any responsibility for eventual errors, ommisions or incomplete data due to technical or illustrative purposes Touts droits reservés Les informations mentionnées dans ce catalogue ont été...
- Page 36 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) ITALY Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ditec@ditecva.com Quarto d’Altino (VE) Caronno Pertusella (VA) DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 (0)9 356 00 51 Fax +32 (0)9 356 00 52 www.ditecbelgium.be...