Publicité
Liens rapides
I
GB
Istruzioni d'uso
Operating
fotocellula
instruction for
photocell
Lab3
27
100
38
Fig. 1
Lab3
Outside RX only
RX
C D
Fig. 5
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
F
Mode d'emploi de
la cellule
photoélectrique
Xel2
71,5
91
45
Xel2
Outside RX only
RX
Lab3 - Xel2
D
E
Gebrauchsanleitung
Instrucciones de
Lichtschranke
uso fotocélula
Lab3
Ø4
30
Ø7
LED
Fig. 3
~100
max 30 m
IP1823
rev. 2005-03-29
P
Instruções de uso
da fotocélula
Xel2
n.4 Ø5x7
32
20
4
JP1
RX
TX
0
1
0 1
- +
- +
24 V
24 V
OPEN
TX
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 6
Publicité
Manuels Connexes pour DITEC Lab3
Sommaire des Matières pour DITEC Lab3
- Page 1 IP1823 Lab3 - Xel2 rev. 2005-03-29 Istruzioni d’uso Operating Mode d’emploi de Gebrauchsanleitung Instrucciones de Instruções de uso fotocellula instruction for la cellule Lichtschranke uso fotocélula da fotocélula photocell photoélectrique Lab3 Xel2 Lab3 Xel2 n.4 Ø5x7 Ø4 71,5 Ø7 Fig. 1 Fig.
- Page 2 Esempi di possibili applicazioni / Examples of possible applications / Exemples d’applications possibles / Beispiele möglicher Anwendungen / Ejemplos de posibles aplicaciones / Exemplos de possíveis aplicações <300 <700 (~200) (~500) <700 (~500) <300 <700 (~200) (~450) ~800 <300 <700 (~200) (~500) safety for vehicles LAB3 - XEL2 - IP1823...
- Page 3 Xel2+ (XelCB-XelCA) Xel2 Lab3BS 3x Ø7x12 XelZA Xel 2C Ø 22 Xel2+XelCA+Xel K1 Lab3C Lab3C Xel2 XelK1 Ø 22 XelK1 Fig. 7 Fig. 8 LAB3 - XEL2 - IP1823...
- Page 4 DISPOSITIF DE SÉCURITÉ SICHERHEITSEINRICHTUNG Les photocellules LAB3 servent à protéger les zones éventuelles Die Photozellen LAB3 werden eingesetzt für dem Schutz vor Quetsch- d’écrasement, de cisaillement, d’entraînement et de danger en général, , Scher-, Einzieh- und sonstigen Gefahrbereichen des Tores nach de la porte ou du portail automatisés.