Page 1
Elektrische Außenklappe Electric shutter Volet extérieur électrique MK 20 MK 20 S BK 20 MK 25 MK 25 S BK 25 MK 31 MK 31 S BK 31 Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating instructions Instructions de montage et Mode d’emploi...
● N’utiliser l’appareil qu’après son montage complet. Tab. 1: dimensions et largeur nominale ● Toute modification ou transformation de l’appareil est interdite et dégage Maico de ● Tension de service : 230 V toute garantie ou responsabilité. ● Fréquence du secteur : 50 Hz ●...
Fixer le volet extérieur sur le mur à l'aide 5.3 Erreurs d’applications prévisibles de 4 vis. Les accessoires de fixation Maico décline toute responsabilité en cas de appropriés sont à fournir par le client. dommages découlant d’une utilisation non- conforme.
7.2 Mise en service 10. Démontage Contrôler la concordance avec les Risque d’électrocution ! caractéristiques techniques, cf. plaque Mettre le fusible secteur hors signalétique. service ! DANGER S’assurer que l’air peut circuler librement. Effectuer un test de fonctionnement. Le démontage est exclusivement Vérifier ce faisant les fonctions correctes réservé...
Schémas de branchement (Exemples de connexion) S1 Ein/Aus ENR 20/25/31 + S2 Umschaltung BK 20/25/31 oder Entlüftung/Belüftung – Klemme 5: Entlüftung MK 20/25/31, – Klemme 6: Belüftung mit Ein-/Ausschalter Leitung nur für und Wechselschalter Außenklappe MK.. WH weiß ENR 20/25/31 +...
Page 15
Schaltbilder (Anschlussbeispiele) Wiring diagrams (Connection examples) Schémas de branchement (Exemples de connexion) BK 20/25/31 oder/or/ou MK 20/25/31 S1 Ein/Aus Leitung nur für Außenklappe MK.. WH weiß Ve n t i l a t o r BU blau Fa n BN braun...