SilverCrest SDBS 2400 A1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Vapeur électrique
  5. SDBS 2400 A1
  6. Mode d'emploi

SilverCrest SDBS 2400 A1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SDBS 2400 A1:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

DAMPFBÜGELSTATION
STEAM GENERATOR
CENTRALE VAPEUR SDBS 2400 A1
DAMPFBÜGELSTATION
Bedienungsanleitung
CENTRALE VAPEUR
Mode d'emploi
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA
S PARNÍ STANICÍ
Návod k obsluze
FERRO COM CALDEIRA
Manual de instruções
IAN 290359
STEAM GENERATOR
Operating instructions
STOOMSTRIJKIJZER STATION
Gebruiksaanwijzing
CENTRO DE PLANCHADO DE VAPOR
Instrucciones de uso
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SDBS 2400 A1

Sommaire des Matières pour SilverCrest SDBS 2400 A1

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 25 SDBS 2400 A1 ■ 22  │   DE │ AT │ CH...
  • Page 47 SDBS 2400 A1 ■  │ GB │ IE...
  • Page 48 Importateur ............64 Commander des pièces de rechange ......65    45 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...

  • Page 49: Introduction

    Si la situation dangereuse ne peut être écartée, elle peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. ► Il faut impérativement suivre les instructions de cet avertissement pour éviter tout risque de blessures graves, voire mortelles. SDBS 2400 A1 ■ 46    FR│BE...

  • Page 50: Sécurité

    étanche. Faites immédiatement remplacer la fiche secteur ou le cordon ■ d'alimentation endommagé par des techniciens spécialisés agréés ou par le service après-vente pour éviter tout risque.    47 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...
  • Page 51 No posez pas d'objets sur l'appareil, tout particulièrement ■ pas sur le flexible de raccordement entre la station et le fer à repasser. Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'une flamme nue ■ (par ex. des bougies). SDBS 2400 A1 ■ 48    FR│BE │...

  • Page 52: Risque De Choc Électrique

    Si vous ouvrez le boîtier ou effectuez des modifications de votre propre initiative, vous vous exposez à un danger de mort par électrocution et le bénéfice de la garantie est perdu.    49 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...
  • Page 53 Ne dirigez jamais le jet de vapeur vers des personnes ou ► des animaux. Ne repassez ou ne passez jamais à la vapeur des vêtements ► ou autres tissus lorsqu'ils sont tenus par des personnes ou portés à même le corps. SDBS 2400 A1 ■ 50    FR│BE │...

  • Page 54: Attention Dommage Matériel

    Quantité de remplissage maximale du réservoir à eau Production de vapeur (max.) env. 90 g / min. +/- 10% Temps de chauffe env. 2 minutes (repassage à la vapeur) Pression de la chaudière 3 bars    51 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...

  • Page 55: Éléments De Commande

    Réservoir à eau Figure C : Voyant de contrôle de la vapeur "eco" Voyant de contrôle de la vapeur «max» Voyant de contrôle "anti calc" Touche RESET Touche Marche/Arrêt Touche intensité de vapeur SDBS 2400 A1 ■ 52    FR│BE │...

  • Page 56: Installation Et Raccordement

    à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). Déballage ♦ Sortez du carton toutes les pièces de l'appareil et le mode d'emploi. ♦ Retirez tous les matériaux d'emballage et les films protecteurs.    53 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...

  • Page 57: Élimination De L'emballage

    Branchez la fiche du cordon d’alimentation dans une prise secteur raccordée en bonne et due forme et mise à la terre conformément à la réglementation, et fournissant la tension indiquée au chapitre «Caractéristiques techniques». SDBS 2400 A1 ■ 54   ...

  • Page 58: Utilisation Et Fonctionnement

    Celui-ci est désigné par l’icône : 2) Remplissez le réservoir à eau . Ne dépassez cependant pas le repère MAX sur le réservoir à eau 3) Ouvrez le couvercle du réservoir à eau    55 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...

  • Page 59: Repasser Sans Vapeur

    éteindre l’appareil. Le voyant de contrôle intégré dans la touche Marche/Arrêt et le voyant de contrôle de la vapeur «max» s’éteignent. 6) Débranchez la fiche secteur de la prise de courant. SDBS 2400 A1 ■ 56    FR│BE │...

  • Page 60: Repassage À La Vapeur

    Marche/Arrêt et le voyant de contrôle de vapeur «eco» ou «max» s’éteignent en fonction du réglage. 8) Débranchez la fiche secteur de la prise de courant.    57 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...

  • Page 61: Repassage Vertical À La Vapeur

    Vous pouvez rajouter de l’eau pendant le fonctionnement. 1) Posez le fer à repasser sur la surface de dépose de la station. 2) Rajoutez de l’eau comme indiqué au chapitre «Remplir le réservoir à eau». SDBS 2400 A1 ■ 58   ...

  • Page 62: Nettoyage Et Maintenance

    être remplacé : Dès que le voyant de contrôle «anti calc» s’allume, le filtre antitartre doit être remplacé. La durée d’utilisation du filtre antitartre varie fortement en fonction de la dureté de l’eau.    59 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...

  • Page 63: Nettoyage De L'appareil

    Vider l’eau résiduelle du réservoir à eau dans un évier. Mettez le fer à repasser de côté et ouvrez le couvercle du réservoir à eau ♦ Assurez-vous que l’appareil soit entièrement sec avant de le réutiliser. SDBS 2400 A1 ■ 60    FR│BE...

  • Page 64: Dépannage

    REMARQUE ► Si vous ne réussissez pas à résoudre le problème à l'aide des mesures précitées, veuillez vous adresser au service après-vente.    61 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...

  • Page 65: Entreposage/Mise Au Rebut

    Éliminez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autori- sée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage. SDBS 2400 A1 ■ 62 ...

  • Page 66: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.    63 ■ SDBS 2400 A1 FR│BE │...

  • Page 67: Procédure En Cas De Garantie

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com SDBS 2400 A1 ■ 64    FR│BE │...

  • Page 68: Commander Des Pièces De Rechange

    Commander des pièces de rechange Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées pour le produit SDBS 2400 A1 : ► Filtre antitartre Commandez les pièces de rechange via notre ligne téléphonique de service après-vente (Voir chapitre "Service après-vente") ou tout simplement sur notre site web www.kompernass.com.
  • Page 69 SDBS 2400 A1 ■ 66    FR│BE │...
  • Page 91 SDBS 2400 A1 ■ 88    NL│BE │...
  • Page 113 SDBS 2400 A1 ■ 110    │...
  • Page 135 SDBS 2400 A1 ■ 132    │...

Table des Matières