Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALAcIÓN/EXTRAccIÓN DE LAS BATERÍAS
SE DEBE RETIRAR LA TLR-3 DEL ARMA DE FUEGO ANTES DE PODER ABRIR O CERRAR EL COMPARTIMENTO
DE LAS BATERÍAS.
Al final de la vida útil de la batería, el interruptor puede aparecer intermitente o dejar de funcionar.
El cambio de batería retorna el funcionamiento normal.
• Desatornille y quite el cabezal del cuerpo
de la TLR-3 y saque la batería agotada de
la linterna.
• Introduzca una batería nueva CR2
(terminal positivo al frente) dentro de
la TLR-3.
Nota: La polaridad de la batería aparece
indicada a un lado del cuerpo de la TLR-3.
• Coloque el cabezal en el cuerpo de la TLR-3. Ajuste por completo el cabezal para asegurar que la
batería haga contacto en pleno con los terminales eléctricos internos.
INSTALAcIÓN/EXTRAccIÓN DE LA LLAvE DE RIEL
SE DEBE RETIRAR LA TLR-3 DEL ARMA DE FUEGO ANTES DE EJECUTAR ESTE PROCEDIMIENTO.
La TLR-3 se entrega sin llave de riel instalada. Revise la tarjeta adjunta sobre llaves para determinar
cuál llave se necesita para el adecuado funcionamiento con el arma o tipo de riel seleccionados.
INSTALACIÓN DE LA LLAVE DE RIEL
1. Desatornille el tornillo de tensión de
la abrazadera de riel y záfelo por
completo (el resorte de tensión debe
permanecer con el tornillo de tensión de
la abrazadera).
2. Coloque la llave en la ranura entre el
lado corredizo de la abrazadera de riel
y el lado fijo. Nota: La llave encaja
adecuadamente cuando los agujeros en la
abrazadera de riel quedan alineados con
los agujeros de la llave.
3. Introduzca el tornillo de tensión de la abrazadera de riel por el lado fijo de
la abrazadera, a través de la llave y ajústelo en el lado corredizo de la abrazadera.
4. Apriete por completo el tornillo de tensión de la abrazadera de riel
contra el lado fijo de la abrazadera.
5. Coloque el anillo retenedor sobre el riel y alinee el extremo abierto con
la ranura en la parte roscada del tornillo de tensión de la abrazadera.
6. Ubique el lado de "insertar" de la
herramienta para retenedores y colóquelo
contra la superficie de la abrazadera.
7. Alinee la herramienta con el anillo
retenedor y empújela hasta que el
retenedor encaje en su puesto.
EXTRACCIÓN DE LA LLAVE DE RIEL
1. Apriete completamente el tornillo de tensión de la abrazadera de riel.
2. El anillo retenedor aparece accesible al extremo del tornillo de tensión de la abrazadera.
3. Ubique el lado de "extracción" de la herramienta para retenedores y colóquelo contra la
superficie de la abrazadera.
4. Ponga la herramienta sobre el anillo retenedor y haga presión para soltarlo del tornillo de
tensión de la abrazadera.
5. Desatornille el tornillo de tensión de la abrazadera de riel y záfelo por completo
(el resorte de tensión debe permanecer con el tornillo de tensión de la abrazadera).
NOTA: SE DEBE UTILIZAR UNA LLAVE O LA TLR-3 SE SALDRá POR EL FRENTE DEL RIEL DURANTE EL
RETROCESO.
LLAvES
LLAVE "A": SPRINGFIELD XD (COMPACT ONLY)
LLAVE "B": BERETTA 90two, BERETTA VERTEC
LLAVE "C": GLOCK, SPRINGFIELD XD (FULL FRAME), SMITH & WESSON TSW
LLAVE "D": KEL-TEC PF-9 (ONLY)
LLAVE "E": KIMBER TLE/RL II, SPRINGFIELD 1911, SIG GSR, BERETTA TICK ADAPTER,
SMITH & WESSON M&P, PICATINNY RAIL
PROcEDIMIENTO PARA MONTAjE/DESMONTAjE
ASEGURARSE DE QUE EL ARMA DE FUEGO NO ESTá
CARGADA Y QUE LA RECáMARA ESTá ABIERTA. ES
IMPERATIVO UTILIZAR MEDIDAS DE SEGURIDAD EN
TODO MOMENTO MIENTRAS SE MANIPULA EL ARMA
DE FUEGO.
1. El TLR-3 está diseñado para poderse acoplar
o sacar rápidamente del lateral del arma
o riel de accesorios.
2. Aflojar el tornillo de tensión de la
abrazadera del riel.
Gire la
herramienta
y coloque
el anillo
retenedor.
Publicité
Table des Matières
