Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
D
Uhrenradio
NL
Klokradio
F
Radio réveil
E
Radio reloj
I
Radio orologio
GB
Clock radio
PL
Radio z budzikiem
H
Rádiós óra
UHRENRADIO
MRC 4151
MRC4151_IM - Size 138x210mm
Bedienungsanleitung / Garantie
Instrukcja obsługi / Gwarancja
D
NL
F
E
I
04
10
15
20
24
28
32
37
GB PL
H
30.03.16
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG MRC 4151

  • Page 1: Table Des Matières

    Gebruiksaanwijzing Radio réveil Mode d’emploi Radio reloj Instrucciones de servicio Radio orologio Istruzioni per l’uso Clock radio Instruction Manual Radio z budzikiem Instrukcja obsługi / Gwarancja Rádiós óra Használati utasítás GB PL UHRENRADIO MRC 4151 MRC4151_IM - Size 138x210mm 30.03.16...
  • Page 2 Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ......Seite 3 Elementi di comando ..........Pagina 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Istruzioni per l’uso...........Pagina 24 Technische Daten .............Seite 7 Dati tecnici ..............Pagina 27 Garantie ...............Seite 8 Smaltimento ............Pagina 27 Entsorgung ..............Seite 9 Nederlands English Contents Inhoud...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Elementi di comando MRC4151_IM - Size 138x210mm 30.03.16...
  • Page 15: Mode D'emploi

    Français Mode d’emploi • Éviter de couvrir les ouvertures de ventilation de l’appareil. Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que • Ne couvrez pas les orifices de ventilation avec des vous saurez profiter votre appareil. objets tels qu’un magazine, une nappe, un rideau, etc.
  • Page 16: Liste Des Différents Éléments De Commande

    Français Liste des différents éléments de NOTE : commande • Débranchez l’appareil du secteur si vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant une longue période. 1 Station d’accueil pour smartphone • Si vous n’insérez pas une autre pile de réserve, 2 Bouton SLEEP / TIMER SET l’heure et la mémoire de station seront perdues 3 Bouton...
  • Page 17: Réglage De L'heure

    Français Changer la couleur de la lumière d’ambiance Préréglage de stations radio Le boîtier de l’appareil s’illumine lorsqu’il est allumé. 1. Recherchez une station ainsi qu’il est décrit dans le Vous pouvez choisir entre 7 variations de couleurs ou chapitre “Parcourir les stations”. activer un cycle automatique de changement de la 2.
  • Page 18: Nettoyage

    FUNC pour passer à la Données techniques radio. 2. Appuyez sur le bouton SLEEP / TIME SET . L’écran Modèle : ..............MRC 4151 affi che 90 (minutes). Alimentation : ..........CC 5 V 3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton SLEEP / TIME Consommation électrique : ..........3,5 W...
  • Page 19: Élimination

    Français Élimination Signification du symbole “Élimination” Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter des appareils électriques avec les ordures ménagères. Porter les appareils électriques obsolètes ou défectueux dans les centres de récupé- ration municipaux. Aider à éviter les impacts potentiels sur l’environnement et la santé...

Table des Matières