Table des Matières
Publicité
SIGNALISATIONS ET MESSAGES
Les éventuelles anomalies pouvant survenir sont gé-
néralement indiquées par des signalisations sonores
(parfois accompagnées de signalisations visuelles :
témoin lumineux "ERREUR" allumé) ou par des mes-
sages d'erreur visualisés sur l'afficheur.
L'annexe de ce manuel contient une liste des signali-
sations sonores et des messages de l'afficheur qui
n'indiquent pas une condition d'erreur.
Signalisations sonores
Signalisation brève de 1 seconde
•
Vous avez appuyé sur une touche erronée.
Signalisation prolongée de 3 secondes et témoin
lumineux d'erreur allumé
•
Transaction échouée.
Signalisation continue et témoin lumineux d'erreur
allumé
•
Vous devez raccrocher le combiné.
Pour éteindre le témoin lumineux "ERREUR", ap-
puyez sur la touche STOP.
Messages d'erreur visualisés sur l'afficheur
Nous vous fournissons ci-dessous les messages d'er-
reur en ordre alphabétique ainsi que leur solution.
Message : "AJOUTER PAPIER"
Pas de papier dans la cassette d'alimentation : ajoutez
du papier.
Message : "COUV.IMP. OUVERT"
Le couvercle du logement de la tête d'impression est
ouvert ou mal fermé : refermez-le.
Message : "DERN.EMIS.ERR. XX"
Une anomalie est survenue au cours de la dernière
émission : appuyez sur la touche RAPPEL pour tenter
de nouveau l'émission ou bien appuyez sur la touche
STOP et répétez l'émission.
46
Message : "DOC. A REEXPED."
Le fax est en train d'effectuer une opération avec l'origi-
nal inséré dans l'ADF : attendez la fin de cette opéra-
tion.
Message : "DOCUMENT EN MEM."
Le document reçu a été mémorisé à cause d'une ano-
malie qui en empêchait l'impression immédiate : véri-
fiez le type d'anomalie (absence ou bourrage de papier,
encre épuisée, couvercle ouvert, etc.) et y remédier.
Message : "EMIS. INTERROMPUE"
Vous avez interrompu l'émission en appuyant sur la tou-
che STOP : appuyez de nouveau sur la touche STOP
pour éteindre le témoin lumineux "ERREUR".
Message : "ENCRE EPUISEE!"
La cartouche d'encre est épuisée : remplacez la car-
touche (consultez le paragraphe "Remplacement de la
cartouche d'encre").
Message : "ENLEVER DOCUMENT",
"ENFONCER STOP"
Un originale s'est coincé durant l'émission ou la copie :
appuyez sur la touche STOP et, si l'original n'est pas
éjecté automatiquement, soulevez le tableau de bord
et retirez l'original coincé (consultez le paragraphe "Re-
trait d'un document original coincé").
Vous avez interrompu l'analyse du document en ap-
puyant sur la touche STOP : appuyez de nouveau sur la
touche STOP pour éteindre le témoin lumineux "ER-
REUR" et pour retirer le document. Si le document n'est
pas éjecté automatiquement, retirez-le manuellement.
Message : "ERREUR EMI."
Une erreur s'est produite durant l'émission : appuyez
sur la touche STOP pour éteindre le témoin lumineux
"ERREUR" et répétez l'émission.
Publicité
Table des Matières
