General Pipe Cleaners Easy Rooter Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Your Easy Rooter is designed to give
you years of trouble-free, profitable ser-
vice. However, no machine is better than
its operator.
Read, understand and follow all safety
warnings and instructions provided with
the product. Failure to follow the warnings
and instructions may result in electric
shock and/or serious injury. Save all warn-
ings and instructions for future reference.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Easy Rooter
Operating Instructions
For 3" through 10" lines
(75mm—250mm)
™
Pour français voir la page 7
Para ver el español vea la paginá 15
Table des Matières
Manuels Connexes pour General Pipe Cleaners Easy Rooter
Sommaire des Matières pour General Pipe Cleaners Easy Rooter
-
Page 7: Pour Canalisations De 3 À 10 Pouces (75-250 Mm)
Easy Rooter Manuel d'instructions Pour canalisations de 3 à 10 pouces (75–250 mm) Votre débouchoir Easy Rooter est conçu pour vous procurer de nombreuses années de service fiable et rentable. Toutefois aucun ap- pareil ne peut donner son plein rendement si l'opérateur ne le connaît pas à... -
Page 8: Symboles De Sécurité
Easy Rooter™ L'appareil doit être branché dans une prise correctement mise à la terre. À défaut de suivre ces instructions, il peut s'ensuivre un choc électrique et la mort. Si le fil de mise à la terre est AVERTISSEMENT ! Lisez attentivement tou- électrifié, vous pouvez être électrocu-... - Page 9 Easy Rooter™ CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 8. Utilisez seulement des rallonges trifilaires en bon état avec fiches tripolaires dans une prise de courant tripolaire corres- pondant à la fiche de l'outil. L'utilisation de toute autre rallonge AVERTISSEMENT ! ou d’une rallonge endommagée n'assure pas la mise à la terre de Lisez attentivement toutes les instructions.
- Page 10 Easy Rooter™ 6. Entretenez soigneusement vos outils. Affûtez et nettoyez la 5. Cet appareil est prévu pour être utilisé PAR UNE PERSONNE lame des outils de coupe. Des outils correctement entretenus et seulement à la fois. L’utilisateur doit contrôler la pédale et le dont la lame est tranchante ont moins de risque de se coincer et câble.
- Page 11 Easy Rooter™ CARACTÉRISTIQUES OPÉRATION CONFIGURATION Poignée repliable L’INTERRUPTEUR DE L'APPAREIL DOIT ÊTRE EN POSITION ARRÊT (OFF) ! Garde-courroie Interrupteur 1. Placez l’appareil à moins de 0,6 du moteur Molette de repliement m (2 pi) de l'avaloir. Si vous ne de la poignée...
- Page 12 Truc : il peut être avantageux de faire couler un filet d'eau dans la canalisation pour dégager les débris coupés par le couteau, 4. Basculez le Easy Rooter sur le dos et retirez le dévidoir de son pendant et après que la machine fonctionne.
- Page 13 Easy Rooter™ CÂBLE EMMÊLÉ : ENTRETIEN Si un câble s'entortille dans le dévidoir, il ne peut pas avancer correctement. Retirez puis replacez correctement le DÉCONNECTEZ L'APPAREIL DE SA SOURCE D'ALIMEN- câble à la main pour corriger la situation. Si le câble a vrillé, c'est une TATION ÉLECTRIQUE AVANT TOUT ENTRETIEN !
- Page 14 Easy Rooter™...
- Page 23 Easy Rooter™...