3M DBI SALA Longes en sangle Manuel De L'utilisateur page 39

Fixation d'une corde amortissante avec boucles de sanglage : Voir la figure 7.
1. INTRODUISEZ LA BOUCLE DE SANGLAGE DE LA CORDE AMORTISSANTE PAR LA BOUCLE DE
SANGLAGE OU L'ANNEAU EN D DU HARNAIS.
2. INTRODUISEZ L'EXTRÉMITÉ OPPOSÉE DE LA LONGE AMORTISSANTE PAR LA BOUCLE DE
SANGLAGE DE CONNEXION.
3. PASSEZ LA LONGE AMORTISSANTE ATTACHÉE PAR LA BOUCLE DE SANGLAGE DE
CONNEXION POUR LA FIXER.
AVERTISSEMENT : Seules des connexions compatibles peuvent être faites avec les boucles de connexion.
L'utilisation des crochets mousquetons (de types auto-verrouillant et non verrouillant) peut entraîner le
décrochage involontaire des boucles de sanglage. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner de graves
blessures ou la mort.
C. CONNEXION À UN COULISSEAU DE SÉCURITÉ : Pour les applications de retenue ou de
positionnement de travail seulement. Lorsque vous connectez une longe à un coulisseau de sécurité,
connectez une extrémité au point de fixation du coulisseau de sécurité et connectez l'autre extrémité
au harnais de maintien. Certains coulisseaux de sécurité peuvent être fournis avec la longe ou la longe
amortissante fixée en permanence. Dans ces cas-là, il n'est pas recommandé d'utiliser une autre longe
connectée entre le coulisseau de sécurité et le harnais de maintien. Quel que soit le cas, assurez-vous
que la longueur de la longe ne dépasse pas la longueur de connexion maximale recommandée par le
fabricant du coulisseau de sécurité. Vérifiez que les connexions sont compatibles en termes de taille, de
forme et de résistance. Consultez les instructions du fabricant du coulisseau de sécurité pour de plus
amples renseignements.
D. CONNEXION À UNE CORDE D'ASSURANCE AUTO-RÉTRACTABLE : Pour les applications de retenue
uniquement. DBI-SALA recommande de ne pas connecter une longe à une corde d'assurance auto-
rétractable. Il existe des applications spéciales qui permettent ce type de connexion.
E. CONNEXION AU POIGNET : À utiliser lors des sauvetages d'urgence uniquement. Les poignets offrent
un support limité et doivent être utilisés seulement lorsque d'autres dispositifs de sauvetage d'urgence
sont peu pratiques. Consultez un personnel médical qualifié avant d'utiliser le poignet. Pour l'utiliser,
placez-le à l'emplacement requis pour le poignet. Placez le poignet entre la sangle et le socle. Attachez
fermement la sangle pour fixer le poignet en place. Assurez-vous que le poignet est solidement attelé et
qu'il ne glissera ou ne se dégagera pas.
F. CONNEXION À L'ENSEMBLE D'EXTENSION DU DÉ D'ACCROCHAGE : L'ensemble d'extension du dé
d'accrochage peut être fixé à une corde d'assurance auto-rétractable ou à une longe amortissante pour
les applications anti-chute uniquement. Le crochet mousqueton de l'extension du dé d'accrochage doit
être connecté au dé d'accrochage dorsal situé sur le harnais de sécurité complet. Le dé d'accrochage
situé sur l'ensemble d'extension permet de fixer le crochet mousqueton sur la corde d'assurance auto-
rétractable ou sur la longe amortissante. Vérifiez que les connexions sont compatibles en termes de
taille, de forme et de résistance. Consultez les instructions du fabricant du harnais de maintien, de la
corde d'assurance auto-rétractable et de la longe amortissante pour de plus amples renseignements sur
les connexions.
3.4 Après avoir utilisé la corde, envoyez-la pour nettoyage ou entreposage (consultez la section 6.0)
4.0 FORMATION
4.1 Tous les utilisateurs de cet équipement sont tenus de comprendre les instructions et de suivre une
formation pour installer, maintenir et utiliser correctement cet équipement. Les utilisateurs doivent avoir été
sensibilisés aux conséquences d'une mauvaise installation de cet équipement. Ce guide d'utilisation ne peut
se substituer à un programme de formation complet. Cette formation doit être menée à intervalles réguliers
afin de garantir la compétence des utilisateurs.
IMPORTANT : La formation doit se dérouler sans que le stagiaire soit exposé à un danger de chute. La
formation doit être répétée régulièrement.
39