3M DBI SALA Longes en sangle Manuel De L'utilisateur page 38

D. SYSTÈME ANTICHUTE DE SECOURS : Certaines applications de suspension
et de positionnement de travail de cet équipement peuvent nécessiter un
dispositif antichute et un ancrage antichute indépendant. Consultez les
directives de la norme OSHA lors de la conception du système.
E. ARÊTES TRANCHANTES : Évitez de travailler à des endroits où la longe, le
sous-système ou tout autre composant du système seront en contact avec
ou s'useront contre des bords tranchants non protégés. N'enroulez pas la
longe autour de petites structures dont le diamètre est faible. Si l'utilisation
de cet équipement près de rebords tranchants est inévitable, vous devez
fournir une protection contre le sectionnement en plaçant un matériau
matelassé ou un autre moyen de protection sur les rebords tranchants qui
font saillie.
F. SAUVETAGE : Lors de l'utilisation de cet équipement, l'employeur doit avoir
à portée de main un plan de sauvetage et les moyens nécessaires à sa
mise en œuvre, et communiquer ce plan aux utilisateurs, aux personnes
autorisées et aux sauveteurs.
G. APRÈS UNE CHUTE : Tout équipement ayant été soumis aux forces d'arrêt
d'une chute ou qui présente des dommages correspondant aux effets des forces d'arrêt de chute décrits
à la section 5 doit être immédiatement retiré du service et détruit par l'utilisateur, le secouriste ou une
personne agréée.
AVERTISSEMENT : Respecter les instructions du fabricant pour l'équipement auxiliaire (harnais de sécurité,
siège, etc.) utilisé dans votre système personnel antichute, de retenue, de positionnement de travail, de
suspension ou de secours.
IMPORTANT : Pour les versions spéciales (ou personnalisées) de ce produit, respectez les instructions
présentées ici. Pour des informations complémentaires, consultez le supplément (s'il est inclus).
3.3 CONNEXIONS : Ne pas utiliser de crochets ou de connecteurs qui ne se referment pas intégralement autour
de l'objet à accrocher. Si c'est néanmoins le cas, utilisez un adaptateur de corde de fixation ou un autre
connecteur d'ancrage pour obtenir une fixation compatible. Ne nouez pas une longe de quelque manière
que ce soit. Ne fixez aucun crochet mousqueton directement à une corde d'assurance horizontale ou à une
boucle de sanglage. Les longes munies de boucles de sanglage ne doivent être fixées qu'aux composants
avec des connecteurs compatibles. Lorsqu'une longe en sangle est utilisée comme une extension du dé
d'accrochage sur un harnais, fixez le crochet mousqueton au connecteur dorsal situé à l'arrière du harnais.
Suivez toujours les instructions du fabricant fournies avec chaque composant du système.
A. CONNEXION À UN ANCRAGE OU À UN CONNECTEUR D'ANCRAGE : Lorsque vous utilisez une longe,
fixez une extrémité de la longe au harnais de sécurité complet. Fixez l'autre extrémité de la longe à
l'ancrage ou au connecteur d'ancrage. Assurez-vous que le connecteur (crochet mousqueton auto-
verrouillant ou mousqueton) est entièrement engagé et bloqué dans le point de connexion et l'ancrage
du harnais de maintien ou dans le connecteur d'ancrage.
Voir Figure 5 pour l'utilisation des crochets. Vérifier que les
connexions sont compatibles en termes de taille, de forme
et de résistance. Référez-vous aux instructions du fabricant
d'ancrages pour de plus amples renseignements sur les
connexions.
B. CONNEXION AU HARNAIS DE MAINTIEN : Pour un système
de retenue général, fixez la longe à l'anneau en D dorsal entre
les épaules sur un harnais de sécurité complet. Si une ceinture
de travail est utilisée, connectez la longe au dé d'accrochage
et placez la ceinture de manière à ce que le dé d'accrochage
se trouve sur le dos du corps. Pour les applications de
positionnement, fixez la longe aux dés d'accrochage latéraux
ou au dé d'accrochage avant du harnais de sécurité complet
ou de la ceinture de travail. Certains harnais de sécurité
complets incorporent des dés d'accrochage aux épaules. Une
longe en Y peut être connectée à ces dés d'accrochage pour
les applications de sauvetage et de suspension. Vérifiez que
les connexions sont compatibles en termes de taille, de forme
et de résistance. Consultez les instructions du fabricant du harnais de maintien pour de plus amples
renseignements sur les connexions.
Figure 7 - Connexion avec boucle de
Introduisez la boucle de sanglage
de la longe par la boucle de
sanglage ou l'anneau en D du
harnais
Introduisez l'extrémité opposée de la
longe par la boucle de sanglage de
la corde
Passez la longe à travers la boucle de sanglage
de connexion pour l'attacher
38
Figure 6 - Chute oscillante
Danger de chute oscillante
sanglage
Boucle de sanglage
ou dé d'accrochage
du harnais
Boucle de sanglage sur
longe amortissante