Exigences Du Système - 3M DBI SALA Longes en sangle Manuel De L'utilisateur

Si les ensembles d'extension du dé d'accrochage sont utilisés conjointement avec une corde d'assurance
auto-rétractable ou avec une longe amortissante dans une application antichute, la longueur de
l'ensemble d'extension du dé d'accrochage doit être prise en compte pour le calcul de la distance de
chute libre et pour les besoins de distance d'arrêt.
C. DISTANCE D'ARRÊT : assurez-vous que le dégagement est suffisant pour éviter tout contact avec
un objet. La distance du dégagement requis dépend de la longueur et du type de longe utilisé et de
l'emplacement de l'ancrage. Voir la section 1.2 B.
D. DISPOSITIF ANTICHUTE DE SECOURS : Certaines applications de cet équipement peuvent exiger
d'utiliser un dispositif antichute de secours; tel qu'une longe en Y permettant de suspendre une
personne sur une chaise de gabier.
E. DANGERS PHYSIQUES ET LIÉS À L'ENVIRONNEMENT : L'utilisation de cet équipement dans des zones
de dangers environnementaux ou physiques peut exiger de prendre des précautions supplémentaires
afin d'éviter que l'utilisateur ne se blesse ou que l'équipement ne subisse des dommages. Ces dangers
peuvent inclure, sans s'y limiter, la chaleur, les températures très basses, les produits chimiques, les
environnements corrosifs, les lignes de haute tension, les gaz, la machinerie en déplacement, ainsi que les
rebords tranchants. Veuillez communiquer avec DBI-SALA pour toute question relative à l'utilisation de cet
équipement dans des endroits où il y a un risque de dangers physiques ou environnementaux.
F. FORMATION : Cet équipement doit être utilisé par des personnes dûment formées pour l'utiliser
correctement.
1.3 Pour de plus amples renseignements sur les systèmes de positionnement de travail, consultez
les normes nationales, y compris la série de normes antichute ANSI Z359 (.0, .1, .2, .3 et .4),
ANSI A10.32 et les exigences locales, provinciales et fédérales (OSHA) en vigueur régissant la
sécurité au travail.
2.0 EXIGENCES DU SYSTÈME
2.1 COMPATIBILITÉ DES COMPOSANTS : l'équipement DBI-SALA est destiné à être utilisé uniquement
avec des composants et des sous-systèmes agréés par DBI-SALA. Les substitutions ou les remplacements
effectués avec des composants ou des sous-systèmes non approuvés peuvent affecter la compatibilité de
l'équipement ainsi que la sécurité et la fiabilité du système dans son ensemble.
2.2 COMPATIBILITÉ DES CONNECTEURS : Les connecteurs sont considérés comme compatibles avec
d'autres éléments de connexion lorsqu'ils ont été conçus pour être utilisés ensemble et de manière à ce que
leur taille et leur forme ne provoquent pas l'ouverture accidentelle de mécanismes de verrouillage, quelle
que soit leur orientation. Communiquez avec DBI-SALA pour toute question sur la compatibilité.
Les connecteurs (crochets, mousquetons et dés d'accrochage) doivent pouvoir supporter une charge
minimale de 22,2 kN (5 000 lb). Selon la norme ANSI Z359.1, les doigts des connecteurs doivent pouvoir
résister à une charge de 16 kN (3 600 lb) : la face du doigt doit supporter 16 kN (3 600 lb); le côté du doigt
doit supporter 16 kN (3 600 lb), et l'axe mineur d'un crochet mousqueton doit supporter 16 kN (3 600 lb),
sauf ceux qui sont munis d'embouts captifs. Les connecteurs doivent être compatibles avec l'ancrage ou tout
autre composant du système. N'utiliser aucun équipement non compatible. Les connecteurs incompatibles
risquent à tout moment de lâcher. Voir la figure 3. Les connecteurs doivent être compatibles en ce qui
concerne leur taille, leur forme et leur résistance. Des crochets mousquetons et des mousquetons à
verrouillage automatique sont requis par la norme ANSI Z359.1 et OSHA.
2.3 CONNEXIONS : Utilisez uniquement des crochets standard et des mousquetons à autoverrouillage avec cet
équipement. Utilisez uniquement des connecteurs adaptés à chaque application. Assurez-vous que toutes
les connexions sont compatibles en ce qui concerne leur taille, leur forme et leur résistance. N'utiliser aucun
équipement non compatible. Assurez-vous que tous les connecteurs sont bien fermés et verrouillés.
Les connecteurs DBI-SALA (crochets mousquetons et mousquetons) sont conçus pour être utilisés uniquement
conformément aux instructions propres à chaque produit. Consultez la figure 3 à propos des connexions
inappropriées. Les crochets mousquetons et les mousquetons DBI-SALA ne doivent pas être connectés :
A. à un dé d'accrochage auquel est fixé un autre connecteur;
B. de façon à imposer une charge sur le doigt du mousqueton;
REMARQUE : Les crochets mousquetons à ouverture large ne doivent pas être connectés à des dés d'accrochage
de taille standard ou des objets semblables qui pourraient entraîner une charge sur le doigt si le crochet ou le dé
d'accrochage se tordait ou pivotait. Les crochets mousquetons à grande ouverture sont conçus pour être utilisés
sur des éléments structuraux fixes, tels que des barres d'armature ou des traverses, qui par leur forme ne
peuvent saisir par inadvertance le doigt du crochet.
C. dans un faux raccord où des éléments rattachés au crochet standard ou au mousqueton s'accrochent
dans l'ancrage et, sans une confirmation visuelle, semblent complètement attachés au point d'ancrage;
35