Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
XS0014D.fm
Inhaltsverzeichnis
1.
Zuerst lesen! ............................... 3
2.
Sicherheit .................................... 3
Verwendung.................................. 3
3.
Bedienelemente .......................... 4
(Schweißstromquelle) ................... 4
3.4 Bedienteil ...................................... 5
Gerätegrundeinstellungen ............ 5
4.
Montage ....................................... 5
5.
Transport ..................................... 5
5.1 Krantransport ................................ 5
6.
Betriebsvorbereitung ................. 6
6.1 Elektrodenschweißen ................... 6
6.2 Schutzgasschweißen.................... 6
6.3 Schweißdraht einführen................ 6
6.4 Gasflasche anschließen ............... 7
7.
Gerätegrundeinstellungen ......... 7
Gerätegrundeinstellungen ............ 7
7.2 Kennlinien ..................................... 7
7.3 Gassorte ....................................... 7
7.4 MIG/MAG-Impuls .......................... 7
7.5 MIG/MAG...................................... 8
7.6 Elektrodenschweißen ................... 8
7.7 FBZ Freibrandzeit ......................... 8
8.
Bedienung ................................... 8
8.1 Bedienteil ...................................... 8
8.2 Schutzgasschweißen.................... 8
8.3 Elektrodenschweißen ................... 9
8.4 Betrieb beenden ........................... 9
9.
Wartung ....................................... 9
10. Lieferbares Zubehör ................... 9
11. Reparatur..................................... 9
12. Umweltschutz.............................. 9
13. Störungen.................................... 9
13.1 Störungsmeldungen...................... 9
13.2 Allgemeine Störungen .................. 9
14. Technische Daten ..................... 10
15. Lieferbares Zubehör ................. 59
1. Zuerst lesen!
•
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme
diese Betriebsanleitung. Beachten
Sie insbesondere die Sicherheits-
hinweise.
•
Wenn Sie beim Auspacken einen
Transportschaden
benachrichtigen
Ihren Händler. Nehmen Sie das
Gerät nicht in Betrieb!
Betriebsanleitung
•
•
•
2. Sicherheit
Grundsätzlich sind die gesetzlichen Vor-
schriften für den Umgang mit Lichtbo-
genschweißgeräten zu beachten.
Für den sicheren und gefahrlosen
Umgang mit dem Schweißgerät beach-
ten Sie auch die nachfolgenden Hin-
weise!
− Setzen Sie das Gerät nur in Innen-
− Schließen Sie das Gerät nur an eine
Reparaturen und Eingriffe in die Geräte
dürfen nur von ausgebildeten Elektro-
fachkräften durchgeführt werden.
Vor Öffnen des Geräts müssen Sie die
Netzverbindung trennen.
Tragen Sie bei Schweißarbeiten unbe-
dingt ausreichende Schutzkleidung.
Verwenden Sie unbedingt Schutzschild
und Schutzhandschuhe.
Sie schützen sich dadurch vor Funken-
flug und Lichtbogenstrahlung.
Alle Metalldämpfe sind schädlich!
Sorgen Sie bei Arbeiten in geschlosse-
nen Räumen immer für eine ausrei-
chende Belüftung und Absaugung, damit
die maximalen Schadstoffkonzentratio-
nen am Arbeitsplatz nicht überschritten
werden.
Die Dämpfe von Blei, Cadmium, Kupfer,
Zink und Beryllium sind besonders
gefährlich!
Schweißen Sie niemals ein Schweißgut,
das geerdet ist.
feststellen,
Sie
Sie
umgehend
Beschädigung der Schutzleiter durch
vagabundierende
(Potentialverschleifungen).
DEUTSCH
Entsorgen Sie die Verpackung bitte
umweltgerecht. Geben Sie sie an
entsprechende Sammelstellen.
Bewahren Sie diese Betriebsanlei-
tung gut auf, damit Sie bei Unklar-
heiten jederzeit nachlesen können.
Wenn Sie das Gerät einmal verlei-
hen oder verkaufen, geben Sie auch
diese Betriebsanleitung mit.
Gefahr! Elektrische Spannung.
räumen und in trockener Umgebung
ein.
Stromquelle an, deren Schutzein-
richtungen einwandfrei funktionie-
ren.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an
eine Elektrofachkraft!
Gefahr! Elektrische Spannung.
Gefahr!
Gefahr!
Achtung!
vermeiden
so
eine
eventuelle
Schweißströme
DEUTSCH
Achtung!
Befestigen
Sie
die
Klemme
Schweißstromrückleitung immer direkt
am Schweißgut und so nah wie möglich
an der Schweißstelle.
Achtung!
Besondere Vorsicht ist geboten, wenn
Sie mit dem Gerät in der Nähe von Com-
putern, elektronisch gesteuerten Anla-
gen oder in der Nähe von magnetischen
Datenträgern
(Tonbänder,
Datenbändern,
Scheckkarten
arbeiten.
Bei der Lichtbogenzündung kann es zu
Fehlfunktionen der Anlagen oder Daten-
verlusten kommen.
2.1
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Geräte
− Powerbox (Schweißstromquelle)
− SDV (Separater Draht-Vorschub)
− SWK (Separate Wasser-Kühlung,
bei den Geräten 232/302 EP als
Option erhältlich)
bilden
zusammen
ein
Schweißgerät für Industrie und Hand-
werk.
Hinweis:
Die
miteinander
und betriebsbereiten Geräte werden in
dieser Anleitung als „ Schweißgerät"
bezeichnet.
Die wichtigsten Eigenschaften:
− sekundärgetakteter Inverter für das
Schutzgas-Schweißen
− Funktion
Elektroden-Schweißen
integriert
− Schutzgas-Schweißen mit fest pro-
grammierten Kennlinien
− Kennlinie MIG-Löten integriert
− 4-Rollenantrieb mit tachogeregeltem
Motor für genaue und störungsfreie
Drahtförderung
− integrierter Softstart für die Betriebs-
arten MIG/MAG und MIG/MAG-
Impuls
− Wasserkühlung für hohe Schutzgas-
Schweißleistung.
Das Schweißgerät ist bestimmt für das
Verschweißen von Fe-Metallen, legier-
ten Stählen, Buntmetallen und Alumi-
nium.
Es entspricht bei Auslieferung den ein-
schlägigen Bestimmungen.
Das Schweißgerät ist bestimmt für den
Gebrauch durch ausgebildete Lichtbo-
genschweißer oder Fachkräfte mit ähnli-
cher Qualifikation.
der
Disketten,
o.ä.)
komplettes
verbundenen
3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
