Publicité
LS-XG-ZBZ
16.5
0.65"
a
M5
M5
20 0.79"
35 1.38"
a
Distance to head of device = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
Abstand zum Gerätekopf = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
Distance jusqu'à la tête de l'appareil = 0,1 à 3 mm (0.004 - 0.12")
Distancia a la cabeza del aparato = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
Distanza dalla testa dell'apparecchio = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
到设备顶部的距离 = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
Расстояние до головной части устройства
LS-XNW-ZBZ
Fixing only permissible with M5 fixing screws and U washers according to DIN EN ISO 7093
Befestigung nur zulässig mit Befestigungsschrauben M5 und U-Scheiben nach DIN EN ISO 7093
Fixation exclusivement à l'aide de vis de serrage M5 et de rondelles en U selon DIN EN ISO 7093
Fijación permitida únicamente con los tornillos de fijación M5 y arandelas U conforme a DIN EN ISO 7093
Il fissaggio è consentito solo con viti di fissaggio M5 e rondelle U a norma DIN EN ISO 7093
仅允许使用符合 DIN EN ISO 7093 的固定螺栓 M5 和 U 型垫圈进行固定
Допускается крепление только с применением крепежных винтов
16.5
0.65"
a
20 0.79"
M5
M5
39 1.54"
LS-XFG-ZBZ
39.1 1.54"
a
Distance to head of device = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
Abstand zum Gerätekopf = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
Distance jusqu'à la tête de l'appareil = 0,1 à 3 mm (0.004 - 0.12")
Distancia a la cabeza del aparato = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
Distanza dalla testa dell'apparecchio = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
到设备顶部的距离 = 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
Расстояние до головной части устройства: 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
8/10
LS-XW-ZBZ
M5
a
0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12")
:
28.5 1.12"
21.5
0.85"
7.5
0.3"
6 0.24"
41 1.61"
M6
M6
a
104.5 4.11"
LS-XF-ZBZ
35 1.38"
20 0.79"
16.5
M5
0.65"
LS-XNG-ZBZ
и
шайб в соответствии с DIN EN ISO 7093
М5
U-
16.5
0.65"
20 0.79"
M5
39 1.54"
LS-XWA-ZBZ
Pin with a 4 mm pin after mounting.
Nach Montage mit einem 4-mm-Stift verstiften.
Après le montage, fixer avec une broche de 4 mm
Fijar con una clavija de 4 mm tras el montaje.
Dopo il montaggio, fissare con un perno da 4 mm
安装后用一个 4 mm 的销固定
После монтажа скрепить штифтом диаметром
25.5 1"
o 4.1
o 0.16"
12
0.47"
6.5
0.26"
22.5
18.9
0.89"
0.74"
M6
M6
30 1.18"
28 1.10"
2 0.08"
a
M5
7
0.28"
18.8 0.74"
4 мм
55.12 2.17"
a
16.5 0.65"
54.15 2.13"
a
2
0.08"
18 0.71"
Publicité
