EBARA MR Instructions D'emploi Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EBARA Manuels
  4. Pompes
  5. MR
  6. Instructions d'emploi et d'entretien

EBARA MR Instructions D'emploi Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour MR:
Table des Matières

  • Italiano
    • Table des Matières
    • Introduzione
      • Dati DI Identificazione
      • Garanzia E Assistenza Tecnica
      • Avvertenze Generali DI Sicurezza
      • Uso Non Previsto
    • CARATTERISTICHE TECNICO COSTRUTTIVE Pag
    • Installazione, Disinstallazionee Trasporto
    • Collegamento Elettrico
    • Utilizzo E Avviamento
    • SCHEMA INSTALLAZIONE Pag
    • DOCUMENTAZIONE TECNICA a CORREDO Pag
    • Demolizione
    • Manutenzione E Riparazione
    • Dichiarazione DI Conformità
    • RICERCA GUASTI Pag
    • Impostazioni E Funzionamento
      • Modalita' DI Funzionamento
    • Introduction
    • Technical and Building Features
      • Working Temperature
    • Installation, Dismantling and Transport
    • Electrical Connection
    • Use and Running
    • INSTALLATION DIAGRAM Pag
    • Technical Documentation Attached
    • Demolition
    • Maintenance and Repair
    • DECLARATION of CONFORMITY Pag
    • Troubleshooting
    • Setting and Operating
      • Operation Modes

  • Español

  • Русский
    • Общие Предупреждения По Безопасности
      • Идентификационные Данные
    • Использование И Запуск
    • Подключение Электропитания
    • Стр
    • Декларация О Соответствии
    • Настройки И Работа
      • Режимы Работы
    • Сопроводительная Техническая Документация
    • Схема Установки
    • Устранение Неисправностей
    • Утилизация
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
POMPE DI CIRCOLAZIONE
Manuale d'istruzione all'uso e alla manutenzione
CIRCULATING PUMPS
Operating and maintenance manual
BOMBAS CIRCULADORAS
Manual de instrucciones para uso y mantenimiento
UMWÄLZPUMPEN
Bedienungs- und Wartungshandbuch
POMPES DE CIRCULATION
Manuel d'instruction d'emploi et d'entretien
POMPY CYRKULACYJNE
Instrukcja obsługi i konserwacji
ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ НАСОСЫ
Руководство по использованию и техническому обслуживанию
Stampato su carta riciclata
Nessun albero è stato abbattuto
Marchio "Angelo Blu"
Printed on recycled paper
No trees have been cutted down
Mark "Blue Angel"
...............................................................................................................................ISTRUZIONI ORIGINALI
......................................................................................................................................ORIGINAL INSTRUCTIONS
..................................................................................................................................................
.................................................................................................................... INSTRUCCIONES ORIGINALES
.................................................................................................................................................... ORIGINALANLEITUNGEN
..........................................................................................................................................
...................................................................................................................INSTRUCTIONS ORIGINALES
...........................................................................................................................
...........................................................................................TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI
............................................................................................................................................................
.............................................................................ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
.................................................................................................................
..........................................................................................................
.............................................................
I
2
GB
5
E
8
DE
11
FR
14
PL
17
RU
20
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EBARA MR

Sommaire des Matières pour EBARA MR

  • Page 14: Données D'identification

    15. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ page 16 16. SCHÉMA D'INSTALLATION page 23 MR B Les pompes de circulation MR B (avec le corps de la pompe en bronze) sont destinées exclusivement aux installations 3. DONNÉES D'IDENTIFICATION d'eau chaude sanitaire. 3.1. FABRICANT EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.

  • Page 15: Branchement Électrique

    6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE CONSTRUCTION 7.3 TRANSPORT 6.1. DONNÉES TECHNIQUES (MR(D), MR B, MR S) L'électropompe est emballée dans une boîte en carton ou Tension nominale: 230V, 50Hz par exigence en fonction du poids et des dimensions, fixée Classe de protection: IP44 sur une palette en bois;...

  • Page 16: Documentation Technique Fournie

    DES BRUITS d'alimentation (si présent) 15. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ M SHU NAGATA Ebara Pumps Europe S.p.A., avec la présente déclare que Managing Director les circulateurs MR sont conformes aux normes suivantes: Date: Jan. 30, 2013 EBARA Pumps Europe S.p.A.
  • Page 25 INTERPRETAZIONE DELLE FIGURE CLARIFICATION OF DIAGRAMS EXPLICACIÓN DE LAS FIGURAS POSIZIONE ORIZZONTALE OBBLIGATORIA PUMP AXIS MUST BE HORlZONTAL LA POSICIÓN DEL EJE DEL MOTOR DE DELL’ALBERO POMPA PERMITTED POSITIONS OF BUILT-IN LA BOMBA DEBE SER COMPLETAMENTE POSIZIONI CONSENTITE DELLA PUMP HORIZONTAL.

Ce manuel est également adapté pour:

Mr dMr bMr s

Table des Matières