Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Guarantee Card
Hypertension
Human Fever
Asthma
Flexible Heating
IR 100
Europe / Middle-East / Africa
Asia
Microlife AG
Microlife Corporation.
Espenstrasse 139
9F, 431, RuiGang Road, NeiHu
9443 Widnau / Switzerland
Taipei, 11492, Taiwan, R.O.C.
Tel. +41 / 71 727 70 30
Tel. 886 2 8797-1288
Fax +41 / 71 727 70 39
Fax.886 2 8797-1283
Email admin@microlife.ch
Email service@microlife.com.tw
www.microlife.com
www.microlife.com
North / Central / South America
Microlife USA, Inc.
1617 Gulf to Bay Blvd., 2nd Floor Ste A
Clearwater, FL 33755 / USA
Tel. +1 727 442 5353
Fax +1 727 442 5377
Email msa@microlifeusa.com
www.microlife.com
IB IR 100 V15 3212
Microlife IR 100
Microlife IR 100
EN
2
FR
8
ES
14
PT
20
RU
26
UA
34
PL
40
HU
46
DE
52
SV
58
FI
64
TR
70
GR
76
AR
82
FA
88
max. 1 sec.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Microlife IR 100

  • Page 8: Microlife Thermomètre Auriculaire Ir 100

    Microlife Thermomètre auriculaire IR 100 1 Embout thermosensible AL Commutation Celsius - Fahrenheit Le thermomètre auriculaire Microlife est un produit de haute qualité utilisant la technologie la plus récente et testé 2 Bouton START AM Mode mémoire selon les normes internationales. Grâce à sa technologie 3 Ecran AN Rappel des 12 dernières mesures...
  • Page 9: Les Avantages De Ce Thermomètre Auriculaire

    0 - 100.0 °C / 32.0 - 212.0 °F. L'appareil de dommages provoqués par une application incorrecte.  Ce thermomètre fournit des mesures rapides et est par peut donc être utilisé comme thermomètre auriculaire pour conséquent agréable d'utilisation pour les enfants. IR 100...
  • Page 10: Comment Ce Thermomètre Auriculaire Mesure La Température

     Ne jamais plonger cet instrument dans l'eau ou un garder l'extrémité dans l'oreille jusqu'au bip qui signale AVERTISSEMENT: L'utilisation de cet instrument autre liquide. Pour le nettoyage, se référer aux in- la fin de la mesure. ne peut dispenser de consulter le médecin. Cet structions de la section «Nettoyage et désinfection».
  • Page 11: Instructions D'utilisation

    à l'autre. 5 secondes et l'appareil va passer automatiquement à la 6. Retirer le thermomètre de l'oreille. La température  Attendre quelques minutes après le réveil pour prendre position prise de température. mesurée s'affiche 9. la température. IR 100...
  • Page 12: Comment Appeler 12 Mesures En Mode Mémoire

     La garantie ne couvre pas les dommages causés par  Température mesurée trop basse AP: Affichage «L» une manipulation incorrecte, des piles déchargées, des quand la température mesurée est inférieure à 0 °C / accidents ou un non-respect des instructions d'emploi. 32.0 °F. Veuillez contacter le service Microlife.
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Humidité relative 15-95 % max. Des informations détaillées sur l'utilisation de nos thermo- Type: Thermomètre auriculaire IR 100 Température de -25 °C à +55 °C (-13 °F à +131 °F) mètres et de nos tensiomètres ainsi que sur nos services...
  • Page 33 IR 100...
  • Page 82 IR100 ‫ﺗﺮﻣﻮﻣﺘﺮ أذن ﻣﺎﻳﻜﺮوﻻﻳﻒ‬...
  • Page 83 IR 100...
  • Page 84 ‫ﻻ ﺗﻐﻤﺮ أﺑﺪا ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫)ﻟﻴﺴﺖ ﺿﺪ ّ اﻟﻤﺎء(. ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﺮﺟﻰ أﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .«‫اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻌﻨﻮن «اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ‬ ‫٣. ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻗﻴﺎس ﻫﺬا اﻟﺘﺮﻣﻮﻣﺘﺮ ﻟﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة‬ .‫اﻷذن‬ ‫٤. ﺷﺎﺷﺎت ورﻣﻮز اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫°ف‬ ‫°م‬ :‫ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫°ف‬...
  • Page 85 IR 100...
  • Page 86 .‫٦- ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﻣﺌﻮي إﻟﻰ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺮاءة ٢١ - اﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ‬ ‫إﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫زر ّ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫٨- رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫٩- اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪا‬ ‫٧- ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺮﺟﺎع ٢١ ﻗﺮاءة ﻣﻦ ﻧﻤﻂ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪا‬ ‫درﺟﺔ...
  • Page 87 IR 100...
  • Page 88 IR 100 ‫ﺗﺐ ﺳﻨﺞ ﺩﺍﺧﻞ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻻﯾﻒ‬ ‫ﺗﺐ ﺳﻨﺞ ﺩﺍﺧﻞ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻻﯾﻒ ﻣﺤﺼﻮﻟﯽ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻ ﻭ‬ ‫ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﻓﺎﺭﻧﻬﺎﯾﺖ‬AL ‫1 ﺳﻨﺴﻮﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﺭﻭﺯ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﺑﯿﻦ ﺍﳌﻠﻠﯽ‬ ‫ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬AM START ‫2 ﺩﮐﻤﻪ‬...
  • Page 89 IR 100...
  • Page 91 IR 100...
  • Page 93 IR 100...

Table des Matières