Artweger baseline Série Notice De Montage page 9

baseline
10
Türrahmen mit Wasserwaage einrichten und oben
innen fixieren.
Türspalt kontrollieren!
Magnetleisten parallel ausrichten.
Falls nötig - Türen einrichten.
Adjust door frame with spirit level and attach at
top inside.
Check gap of door!
Adjust magnetic strips parallel to each other.
If necessary - adjust doors.
Régler le cadre de la porte à l'aide d'un niveau à
bulle et fixer à l'intérieur en partie supérieure!
Vérifier le jeu disponible!
Régler le parallélisme des profilés magnétiques.
Si nécessaire - régler les portes.
Deur-raamwerk met waterpas stellen en binnen-
boven vastzetten.
Controleer de ruimte tussen deur en vast
glasdeel!
Magneetstrippen parallel richten. Indien nodig – Deuren
richten.
9
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
Ansicht von innen!
View from inside!
Vue de l'intérieur.
Binnenaanzicht!