Publicité
ESPAÑOL
Gentile Cliente,
grazie per aver scelto un prodotto Thermital.
Ha acquistato un prodotto moderno ed efficiente, di elevato
valore qualitativo e tecnologico. Questo manuale ne costitui-
sce parte integrante e contiene informazioni e avvertenze per
evitare usi impropri, erronei e/o irragionevoli. Si assicuri di
poterlo consultare rapidamente e, anche in caso di vendita,
trasferimento, cessione, trasloco, lo renda disponibile al nuovo
utilizzatore, al tecnico installatore, al personale qualificato e
alle emanazioni Thermital. Segua, scrupolosamente, le indi-
cazioni e le avvertenze in esso contenute, in quanto predispo-
ste per darLe informazioni e consigli, con lo scopo di mante-
nere in perfetto stato e in piena sicurezza il prodotto.
IN CASO DI ANOMALIA NON ESITI A RICHIEDERE L'IN-
TERVENTO DI PERSONALE PROFESSIONALMENTE QUA-
LIFICATO O DEL SERVIZIO TECNICO DI SEDE.
INDICE
Identificación
Primera puesta en marcha
Mantenimiento
En
algunas
par tes
manual se han utilizado los
símbolos:
Estos indican acciones
que tienen que ser efectuadas con un
cuidado particular y una preparación
adecuada o, por el contrario, acciones
que no tienen que ser efectuadas bajo
ningún concepto.
pag. 9
"
10
"
11
"
12
"
13
"
14
del
b b
ATENCIÓN !
a a
PROHIBIDO
PORTUGUES
Caro Cliente,
obrigado por ter escolhido um produto Thermital. Adquiriu
um produto moderno e eficiente, de elevada qualidade e tec-
nologia. Este manual constitui uma parte integrante e contém
informações e advertências para evitar utilizações incorrectas
e/ou perigosas. Certifique-se de que o tem sempre à mão e,
caso o venda, transfira, ceda ou transporte, torne-o acessível
ao novo utilizador, ao técnico instalador, ao pessoal qualifica-
do e aos pedidos da Thermital. Siga à risca as indicações e
advertências nele contidas, que lhe dão informações e con-
selhos com o objectivo de manter o produto em perfeito esta-
do de conservação e segurança.
EM CASO DE AVARIA, NÃO HESITE EM RECORRER À
INTERVENÇÃO DE PESSOAL PROFISSIONALMENTE
QUALIFICADO OU DOS SERVIÇOS TÉCNICOS DA SEDE.
ÍNDICE
Advertencias generales
Regras fundamentais de segurança
Nalgumas partes do manual,
b b
são utilizados os seguintes
símbolos:
ATENÇÃO
Estes indicam acções que devem ser
levadas a cabo com precaução e uma
a a
preparação adequada ou, pelo contrá-
rio, acções que não devem ser efectua-
PROIBIDO
das.
pag. 9
"
10
"
11
"
12
"
13
"
14
Publicité
Chapitres
