SilverCrest SMRP 450 A1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Grills
  5. SMRP 450 A1
  6. Mode d'emploi
SilverCrest SMRP 450 A1 Mode D'emploi

SilverCrest SMRP 450 A1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MINI-RACLETTE ET GRIL SMRP 450 A1
MINI-RACLETTE ET GRIL
Mode d'emploi
MINI RACLETTE GRILL
Operating instructions
IAN 96155
MINI-RACLETTE-GRILL
Bedienungsanleitung
2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SMRP 450 A1

Sommaire des Matières pour SilverCrest SMRP 450 A1

  • Page 1 MINI-RACLETTE ET GRIL SMRP 450 A1 MINI-RACLETTE ET GRIL MINI-RACLETTE-GRILL Mode d'emploi Bedienungsanleitung MINI RACLETTE GRILL Operating instructions IAN 96155...
  • Page 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

  • Page 4: Table Des Matières

    Importateur ............8 SMRP 450 A1...

  • Page 5: Introduction

    MINI-RACLETTE ET GRIL Description de l'appareil SMRP 450 A1 Figure A : 1 Plaque de grill Introduction 2 Commutateur MARCHE/ARRÊT Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel (avec témoin lumineux intégré) appareil. 3 Élément chauff ant Ainsi, vous venez d'opter pour un produit de grande qualité.

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient été instruites concernant I'utilisation en toute sécurité de I'appareil et qu'elles aient compris les dangers encourus. SMRP 450 A1...
  • Page 7 Protégez le revêtement anti-adhésif en évitant d'utiliser des outils ► métalliques tels que des couteaux, des fourchettes, etc. Si le revê- tement anti-adhésif est endommagé, cessez d'utiliser l'appareil. Faites fonctionner l'appareil uniquement avec les accessoires ► d'origine fournis. SMRP 450 A1...

  • Page 8: Montage Et Installation

    Les poêlons 4 sont très chauds, sauf sur la ► 5) Retirez ensuite la fi che secteur et laissez refroidir poignée isolée ! Saisissez de ce fait les poê- l'appareil. lons 4 uniquement au niveau de la poignée ! SMRP 450 A1...

  • Page 9: Grill

    5 et les poêlons 4 dans de l'eau chaude anti-adhésif est endommagé, cessez d'utiliser savonneuse. Veillez à bien sécher toutes les l'appareil. pièces après le nettoyage. Stockage ■ Conservez l'appareil nettoyé dans un endroit sec, propre et exempt de poussières. SMRP 450 A1...

  • Page 10: Dépannage

    Toute réparation fera l'objet d'une fac- L'emballage est réalisé à l'aide de turation après expiration de la période de garantie. matériaux écologiques qu'il est possible de confi er aux centres de recyclage proches de chez vous. SMRP 450 A1...

  • Page 11: Importateur

    Importateur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SMRP 450 A1...
  • Page 12 Importeur ............16 SMRP 450 A1...

  • Page 13: Technische Daten

    MINI-RACLETTE-GRILL Gerätebeschreibung SMRP 450 A1 Abbildung A: 1 Grillplatte Einleitung 2 EIN-/AUS Schalter Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen (mit integrierter Kontrollleuchte) Gerätes. 3 Heizschlange Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- Abbildung B: teil dieses Produkts.

  • Page 14: Sicherheitshinweise

    Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen ► mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. SMRP 450 A1...
  • Page 15 Schützen Sie die Antihaftbeschichtung, indem Sie keine metallischen ► Werkzeuge wie Messer, Gabel usw. benutzen. Wenn die Antihaftbe- schichtung beschädigt ist, benutzen Sie das Gerät nicht weiter. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten ► Originalzubehör. SMRP 450 A1...

  • Page 16: Zusammenbauen Und Aufstellen

    Schalter 2 wieder auf „O“. WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! 5) Ziehen Sie dann den Netzstecker und lassen Die Pfannen 4 sind, außer am isolierten Griff , ► Sie das Gerät abkühlen. sehr heiß! Fassen Sie die Pfannen 4 daher nur am Griff an! SMRP 450 A1...

  • Page 17: Grill

    Pfannen 4 in warmem Spülwasser. beschichtung beschädigt ist, benutzen Sie Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung gut ab. das Gerät nicht weiter. Aufbewahrung ■ Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem sauberen, staubfreien und trockenen Ort auf. SMRP 450 A1...

  • Page 18: Fehlerbehebung

    Reparaturen sind kostenpfl ichtig. Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifels- fall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien, die Sie über die örtli- chen Recyclingstellen entsorgen können. SMRP 450 A1...

  • Page 19: Importeur

    Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SMRP 450 A1...
  • Page 20 Importer .............23 SMRP 450 A1...

  • Page 21: Introduction

    MINI RACLETTE GRILL Appliance description SMRP 450 A1 Figure A: 1 Griddle Introduction 2 ON/OFF switch Congratulations on the purchase of your new (with integrated control lamp) appliance. 3 Heating element You have selected a high-quality product. The operat- ing instructions are a constituent of this product. They...

  • Page 22: Safety Instructions

    SMRP 450 A1...
  • Page 23 ► To protect the non-stick coating, do not use metallic tools such as ► knives, forks, etc. If the non-stick coating becomes damaged, stop using the appliance. Only operate the appliance with the provided original accessories. ► SMRP 450 A1...

  • Page 24: Assembly And Setting Up

    “O”. Apart from the insulated handles, the pans 4 ► 5) Then disconnect the plug and allow the are extremely hot! The pans 4 must therefore appliance to cool down. only be held by the handle! SMRP 450 A1...

  • Page 25: Grill

    Clean the griddle 1, the wooden spatula 5 ■ and the pans 4 in warm soapy water. Dry all parts properly after cleaning. Storage ■ Store the cleaned appliance in a clean, dust-free and dry location. SMRP 450 A1...

  • Page 26: Troubleshooting

    KOMPERNASS HANDELS GMBH days after the date of purchase. Repairs made BURGSTRASSE 21 after expiry of the warranty period are chargeable. 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SMRP 450 A1...
  • Page 27 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 02 / 2014 · Ident.-No.: SMRP450A1-122013-2 IAN 96155...

Table des Matières