Table des Matières
Publicité
^ Tiedoston pituus
& Toistotilan ilmaisin
Paristojen asentaminen (Kuva 1)
" WS-570M/WS-560M/
WS-550M:
• Käytä tallenninta ladattaessa
sen mukana toimitettuja ja
ohjeiden mukaisia ladattavia
Ni-MH-akkuja (BR401).
" WS-450S:
• Tämä tallennin ei pysty
lataamaan ladattavia akkuja.
1 Paina kevyesti nuolta ja työnnä
paristotilan kansi auki.
2 Aseta laitteeseen kaksi AAA-koon
paristoa ja varmista, että niiden
napaisuudet (= ja -) ovat oikein.
3 Sulje paristotilan kansi huolellisesti
painamalla sitä suuntaan A,
ja työntämällä suuntaan B.
• Jos "tunti" ilmaisin vilkkuu
näytössä, katso kohta "Ajan ja
päivämäärän asettaminen
[Time & Date]".
Pariston lataaminen kytkemällä
laite tietokoneeseen USB-liitännän
kautta (Kuva 2)
" WS-570M/WS-560M/
WS-550M:
Älä lataa ensisijaisia pattereita,
kuten alkali- tai litiumpattereita. Se
saattaa aiheuttaa patterivuotoa,
kuumenemista ja toimintahäiriöitä
tallennuksessa.
1 Käynnistä tietokone.
2 Poista USB-liitin tallentimesta
työntämällä USB-liittimen liukuvipua
nuolen osoittamaan suuntaan.
3 Pidä STOP (4)-painiketta
painettuna ja kytke laite
tietokoneen USB-porttiin.
• Kun lataat patteria, paina
STOP (4)-painiketta alhaalla
kunnes [Please Wait] näkyy
ruudussa.
4 Lataus on suoritettu, kun
paristotilan ilmaisin näyttää [<].
Huomaa:
• Jos näyttöön tulee [Cannot charge],
se tarkoittaa, että paristoa ei voi
ladata tässä tallentimessa. Vaihda
paristot välittömästi laitteen mukana
toimitettuihin paristoihin.
Virran kytkeminen/katkaiseminen
(Kuva 3)
Virran kytkeminen:
Työnnä HOLD-kytkintä nuolen
vastaiseen suuntaan.
Virran katkaiseminen:
Kun tallennin on pysäytystilassa, työnnä
HOLD-kytkintä nuolen osoittamaan
suuntaan.
Virransäästötila:
Jos tallennin on ollut pysäytettynä
tai käyttämättä yli 5 minuutin ajan
käynnistyksen jälkeen, näyttö
sammuu ja laite siirtyy valmiustilaan
(virransäästötilaan). Voit poistua
valmiustilasta ja käynnistää näytön
painamalla mitä tahansa painiketta.
Ajan ja päivämäärän asettaminen
[Time & Date] (Kuva 4)
Kun tallentimen hankittuasi käytät
sitä ensimmäistä kertaa tai kun
laitteeseen on asennettu paristot sen
oltua käyttämättömänä pitkän aikaa,
näyttöön tulee teksti [Set Time &
Date]. Kun sana "tunti", vilkkuu, tee
asetus aloittaen vaiheesta 5.
1 Paina MENU-painiketta
tallentimen ollessa pysäytettynä.
2 Valitse [Device Menu] -välilehti
painamalla painiketta + tai −.
• Voit vaihtaa valikkonäyttöä
siirtämällä asetusvälilehden
osoitinta.
3 Siirry määritettävän asetuksen
kohdalle painamalla OK `- tai
9-painiketta.
4 Paina OK `- tai 9-painiketta.
• "tunti" vilkkuu näytössä. Se
ilmaisee ajan ja päivämäärän
asetusprosessin alkamisen.
5 Valitse asetettava asetus
painamalla painiketta 9 tai
0.
6 Tee asetus painamalla painiketta +
tai −.
• Valitse seuraava kohde samalla
tavalla painamalla painiketta
9 tai 0, ja tee asetus
painamalla painiketta + tai −.
• Voit valita 12 tai 24 tunnin
näytön painamalla painiketta
LIST, kun asetat tuntia ja
minuuttia.
• Voit valita "kuukausi"-,
"päivä"- ja "vuosi" -asetusten
esitysjärjestyksen painamalla
painiketta LIST, kun asetat näitä
tietoja.
7 Määritä asetus painamalla OK `
-painiketta.
• Kello käynnistyy asetetusta
päivämäärästä ja ajasta. Paina
OK `-painiketta aikamerkin
mukaan.
[VOICE]-tila ja [MUSIC]-tila
(Kuva 5)
" WS-570M/WS-560M/
WS-550M:
[VOICE]-tila:
Siirrä toimintatilan valitsin asentoon
[VOICE].
[MUSIC]-tila:
Siirrä toimintatilan valitsin asentoon
[MUSIC].
Äänitys (Kuva 6)
" WS-570M/WS-560M/
WS-550M:
• Jos REC (s)-painiketta painetaan,
kun toimintatilan valitsin on
asennossa [MUSIC], näytössä
vilkkuu [Music Mode]. Siirrä
toimintatilan valitsin asentoon
[VOICE] ennen tallennusta.
1 Valitse tallennuskansio.
• Kun painat LIST-painiketta
laitteen ollessa pysäytettynä
ja tiedostoluettelon ollessa
näytössä, näyttö palaa seuraavalle,
ylemmälle tasolle. Kun painat
LIST-painiketta toistuvasti,
kansioluettelo tulee näyttöön.
• Kun painat painiketta + tai −
kansioluettelon ollessa näytössä,
äänitekansiot tulevat näyttöön.
2 Voit aloittaa tallennuksen
painamalla painiketta REC (s).
• Tallennuksen merkkivalo palaa
ja [7] tulee näyttöön.
a Äänitystila
b Jäljellä olevan muistin
ilmaisinpalkki
c Kulunut äänitysaika
d Jäljellä oleva tallennusaika
e Tasomittari (näyttö
muuttuu äänitystason
ja äänitystoiminnon asetusten
mukaan.)
51
FI
Publicité
Table des Matières
