Olympus WS-570M Mode D'emploi page 179

Masquer les pouces Voir aussi pour WS-570M:
Table des Matières

Publicité

:‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
/WS-560M/WS-570M ‫" ﺑﺮﺍی‬
E :WS-550M
:‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬VOICE] ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
E :WS-450S ‫ﺑﺮﺍی‬
‫1 ﻧﺎﻡ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ/ﭘﺨﺶ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫2 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬
:‫3 ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻧﻮﺍﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬
:‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻧﻮﺍﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫4 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ‬
‫5 ]?[ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ‬
VCVA ‫]![ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
‫]%[ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺬﻑ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ‬
‫]$[ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺻﺪﺍ‬
‫]0[ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺑﺎﻻﮔﺬﺭ‬
‫6 ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻓﻌﻠﯽ/ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻫﻤﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
‫ﻫﺎی ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﭘﻮﺷﻪ‬
:‫7 ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﺳﭙﺮی ﺷﺪﻩ‬
:‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ ﺳﭙﺮی ﺷﺪﻩ‬
:‫8 ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ‬
:‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ﻳﺎ ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﻃﻮﻝ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
‫9 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
/WS-560M/WS-570M ‫" ﺑﺮﺍی‬
F :WS-550M
:‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬MUSIC] ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫0 ﻧﺎﻡ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫! ﻧﺎﻡ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬
‫@ ﻧﺎﻡ ﺁﻟﺒﻮﻡ‬
‫# ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ ﺳﭙﺮی ﺷﺪﻩ‬
WOW XT ‫$ ]#[ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
‫]"[ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺍﮐﻮﻻﻳﺰﺭ‬
‫% ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻓﻌﻠﯽ/ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻫﻤﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
‫ﻫﺎی ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫^ ﻃﻮﻝ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
‫& ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
INDEX/ERASE ‫% ﺩﮐﻤﻪ‬
"
STOP (4) ‫* ﺩﮐﻤﻪ‬
*(VOICE/MUSIC) ‫- ﮐﻠﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖ‬
1
*MIC SENSE CONF/DICT ‫ﮐﻠﻴﺪ‬
2
USB ‫= ﺩﺳﺘﻪ ﮐﺸﻮﻳﯽ ﺭﺍﺑﻂ‬
/WS-560M/WS-570M ‫*1 ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی‬
.WS-450S ‫*2 ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی‬
:(LCD ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ )ﭘﺎﻧﻞ‬
:‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻟﻴﺴﺖ ﭘﻮﺷﻪ‬
/WS-560M/WS-570M ‫" ﺑﺮﺍی‬
A :WS-550M
:‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬VOICE] ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
A :WS-450S ‫" ﺑﺮﺍی‬
[VOICE] ‫1 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ/ﭘﺨﺶ‬
/WS-560M/WS-570M ‫" ﺑﺮﺍی‬
B :WS-550M
:‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬MUSIC] ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
[MUSIC] ‫3 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ/ﭘﺨﺶ‬
:‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻟﻴﺴﺖ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
/WS-560M/WS-570M ‫" ﺑﺮﺍی‬
C :WS-550M
:‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬VOICE] ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
C :WS-450S ‫" ﺑﺮﺍی‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ/ﭘﺨﺶ‬
/WS-560M/WS-570M ‫" ﺑﺮﺍی‬
D :WS-550M
:‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬MUSIC] ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ/ﭘﺨﺶ‬
‫• ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬
– ‫$ ﺩﮐﻤﻪ‬
،‫ﻏﻴﺮﻣﻌﻤﻮﻝ ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﺻﺪﺍی ﻏﻴﺮﻋﺎﺩی، ﮔﺮﻣﺎ‬
OK ` ‫^ ﺩﮐﻤﻪ‬
‫1 ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻓﻮﺭﺍ ً ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
9 ‫& ﺩﮐﻤﻪ‬
‫2 ﺑﺮﺍی ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻳﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻣﺤﻠﯽ‬
‫( ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫• ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺁﺏ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ. ﻣﺮﺍﻗﺐ‬
HOLD ‫) ﮐﻠﻴﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﮐﻪ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ‬
‫• ﺻﻔﺤﻪ ﻋﺎﻳﻖ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ‬
USB ‫ ﺭﺍﺑﻂ‬q
‫• ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺩﺭ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﺮﺩﻳﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﻧﺸﺘﯽ، ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻧﮓ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﮑﻞ، ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
.WS-550M
،‫• ﺍﮔﺮ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﺷﺎﺭژ‬
‫ﻫﻨﻮﺯ ﺷﺎﺭژ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﺸﺪﻩ، ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺰ‬
‫• ﺍﮔﺮ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺭﻭی ﭘﻮﺳﺖ ﻳﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﺗﺎﻥ‬
‫• ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﺷﺪﻳﺪ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫• ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭژ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺗﯽ ﺑﻼﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ، ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫• ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭژ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺩﻓﻌﺎﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩی ﻣﯽ‬
‫2 ﻧﺎﻡ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩ. ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭژ ﮐﻮﺗﺎﻫﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫4 ﻧﺎﻡ ﭘﻮﺷﻪ‬
(‫4 ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﺩﺍﺧﻠﯽ )ﺭﺍﺳﺖ‬
‫1 ﻧﺎﻡ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫2 ﻧﺎﻡ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
‫3 ﻧﺎﻡ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫4 ﻧﺎﻡ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬
:‫ﺩﻭﺩ ﻳﺎ ﺑﻮی ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﮐﺮﺩﻳﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﺘﺎﻥ ﻧﺴﻮﺯﺩ، ﻭ؛‬
.‫ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬Olympus
.‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
.‫ﺁﺳﻴﺐ ﻧﺮﺳﺎﻧﻴﺪ‬
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
.‫ﺑﮑﺸﻴﺪ‬
.‫ﺭﻳﺨﺖ، ﻓﻮﺭﺍ ً ﺑﺎ ﺁﺏ ﺗﻤﻴﺰ ﺑﺸﻮﻳﻴﺪ‬
.‫• ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
:‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬
.‫ﻧﺪﻫﻴﺪ‬
.‫ﺣﺘﻤﺎ ً ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫ﻋﻮﺽ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﮑﺎﺭ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ‬
(‫ )ﮔﻮﺷﯽ‬EAR ‫1 ﻓﻴﺶ‬
(‫ )ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ‬MIC ‫2 ﻓﻴﺶ‬
(‫3 ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﺩﺍﺧﻠﯽ )ﭼﭗ‬
‫5 ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺿﺒﻂ‬
LIST ‫6 ﺩﮐﻤﻪ‬
‫7 ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺑﻨﺪ‬
(LCD ‫8 ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ )ﭘﺎﻧﻞ‬
‫9 ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺩﺍﺧﻠﯽ‬
+ ‫0 ﺩﮐﻤﻪ‬
(‫ )ﺿﺒﻂ‬REC (s) ‫! ﺩﮐﻤﻪ‬
0 ‫@ ﺩﮐﻤﻪ‬
MENU ‫# ﺩﮐﻤﻪ‬
180
PR
f

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ws-560mWs-550mWs-450s

Table des Matières