Table des Matières
Publicité
Introducerea bateriilor (Fig. 1)
" Pentru WS-570M/
WS-560M/WS-550M:
• Când efectuaţi încărcarea cu
bateriile în reportofon, utilizaţi
acumulatorii Ni-MH specificaţi
şi furnizaţi cu aparatul (BR401).
" Pentru WS-450S:
• Acumulatorii nu pot fi încărcaţi
folosind reportofonul.
1 Apăsaţi uşor pe săgeată
şi deschideţi capacul
compartimentului bateriilor prin
glisare.
2 Introduceţi două baterii alcaline de
tip AAA cu polarităţile = şi - corect
orientate.
3 Închideţi complet capacul
compartimentului bateriilor
apăsând în direcţia A, iar apoi
glisând capacul în direcţia B.
• Dacă indicatorul pentru oră „oră"
se aprinde intermitent pe ecran,
consultaţi secţiunea „Fixarea orei
şi a datei [Time & Date]".
Încărcarea prin conectarea la un calculator
prin intermediul USB (Fig. 2)
" Pentru WS-570M/
WS-560M/WS-550M:
Nu încărcaţi bateriile primare cum
ar fi cele alkaline sau de litiu. Acesta
poate produce scurgerea bateriilor,
încălzire sau funcţionarea incorectă
a reportofonului.
1 Porniţi calculatorul.
2 Acţionaţi tija glisantă a
conectorului USB în direcţia
indicată de săgeată pentru
a extinde conectorul USB al
reportofonului.
3 Ţineţi apăsat butonul STOP (4) şi
conectaţi reportofonul la mufa USB
a calculatorului.
• La încărcarea bateriilor apăsaţi şi
ţineţi apăsat butonul STOP (4)
până când apare mesajul
[Please Wait].
4 Încărcarea este completă când
indicatorul afişat este [<].
Observaţie:
• Dacă pe ecran apare [Cannot
charge], înseamnă că în reportofon
se afl ă un acumulator care nu
poate fi încărcat. Înlocuiţi imediat
acumulatorii cu cei furnizaţi.
Pornirea şi oprirea aparatului (Fig. 3)
Pornirea aparatului:
Poziţionaţi comutatorul HOLD în poziţia
opusă celei indicate de săgeată.
Oprirea aparatului:
Când reportofonul este în mod stop,
glisaţi comutatorul HOLD în direcţia
indicată de săgeată.
Modul economic:
Dacă reportofonul se află în mod
stop sau nu este utilizat mai mult de
5 minute de la pornire, acesta intră
în mod Standby (economisire de
energie), iar ecranul se stinge. Pentru
a părăsi modul Standby şi a reaprinde
ecranul, apăsaţi orice buton.
Fixarea orei şi a datei
[Time & Date] (Fig. 4)
La prima utilizare a reportofonului
după achiziţionare sau la introducerea
bateriilor după o perioadă mai
îndelungată de nefolosire, pe ecran va
apărea [Set Time & Date]. Când „oră"
apare intermitent pe ecran, efectuaţi
configurarea de la Pasul 5.
1 Cu reportofonul în mod stop,
apăsaţi butonul MENU.
2 Apăsaţi butonul + sau −
pentru a selecta fila de meniu
[Device Menu].
• Puteţi modifica afişarea meniului
deplasând cursorul în filele de
setări.
3 Apăsaţi butonul OK ` sau 9
pentru a selecta elementul pe
care doriţi să-l configuraţi.
4 Apăsaţi butonul OK ` sau 9.
• „oră" va apărea intermitent
pe ecran, indicând începutul
operaţiunii de fixare a orei şi datei.
5 Apăsaţi butonu 9 sau 0
pentru a selecta elementul de
configurat.
6 Apăsaţi butonul + sau − pentru
modificarea valorilor.
• Urmaţi aceiaşi paşi apăsând
butonul 9 sau 0 pentru
a selecta elementul următor,
iar apoi apăsaţi butonul + sau −
pentru ajustare.
• Puteţi comuta între modul
de afişare cu 12 sau 24 de ore
apăsând butonul LIST în timp ce
fixaţi ora şi minutele.
• Puteţi selecta ordinea pentru
„lună", „zi" și „oră" apăsând
butonul LIST în timpul
configurării acestora.
7 Apăsaţi butonul OK ` pentru
a încheia configurarea.
• Ceasul va indica ora şi data
începând cu cele fixate. Apăsaţi
butonul OK ` în funcţie de
semnalul de reglare a orei.
Modul [VOICE] şi modul [MUSIC]
(Fig. 5)
" Pentru WS-570M/
WS-560M/WS-550M:
Modul [VOICE]:
Aduceţi comutatorul de moduri în poziţia
[VOICE].
Modul [MUSIC]:
Aduceţi comutatorul de moduri în poziţia
[MUSIC].
Înregistrarea (Fig. 6)
" Pentru WS-570M/
WS-560M/WS-550M:
• Dacă se apăsați butonul REC (s)
în timp ce comutatorul de
moduri este în poziţia [MUSIC],
pe ecran va apărea intermitent
[Music Mode]. Aduceţi
comutatorul de moduri în poziţia
[VOICE] înainte de a înregistra.
1 Selectarea directorului pentru
înregistrare.
• Dacă apăsaţi butonul LIST când
fişierele sunt afişate în mod stop,
veţi reveni la nivelul anterior.
Dacă apăsaţi butonul LIST de
mai multe ori, veţi reveni la
afişarea listei de directoare.
• Dacă apăsaţi butonul + sau
− când este afişată lista
de directoare, veţi selecta
directoarele ce conţin
înregistrări vocale.
2 Apăsaţi butonul REC (s) pentru
a începe înregistrarea.
• Indicatorul luminos pentru
înregistrare se aprinde, iar pe
ecran apare [7].
a Modul de înregistrare
b Indicator memorie disponibilă
c Timpul de înregistrare scurs
d Timpul disponibil pentru
înregistrare
e Volumetru (se modifică
în funcţie de volumul de
înregistrare şi setările funcţiilor
de înregistrare)
3 Apăsaţi butonul STOP (4) pentru
a opri înregistrarea.
• [4] va apărea pe ecran.
f Durata fişierului
125
RO
Publicité
Table des Matières
