Istruzioni Di Sicurezza - Tenneker TG-4 Manuel De L'utilisateur

L'inosservanza delle istruzioni di sicurezza indicate in questo manuale dell'utente può causare gravi lesioni o morte, o
un incendio oppure un'esplosione che comporta dei danni materiali.
∙ UTILIZZARE SOLO ALL'APERTO. MAI UTILIZZARE IN AM-
BIENTI CHIUSI.
∙ Utilizzare il dispositivo solo in ambienti ben ventilati. Non
utilizzarlo in un garage, su verande, su terrazze coperte
oppure sotto qualsiasi struttura sopraelevata.
∙ Il dispositivo non è destinato ad essere installato in o su
camper e / o barche.
∙ AVVERTENZA: Le parti accessibili possono essere molto
calde. Tenere lontano i bambini.
∙ Il dispositivo non deve mai essere usato da bambini.
∙ Non conservare una bombola di gas di ricambio o scolle-
gata sotto o vicino al dispositivo.
∙ Un montaggio scorretto può essere pericoloso. Si prega
di attentamente attenersi alle istruzioni di montaggio.
∙ Non collegare il dispositivo alla rete del gas naturale
(rete gas comunale)! Le valvole e gli ugelli sono progettati
esclusivamente per il gas propano liquido.
∙ Il propano liquido non è gas naturale. La conversione o il
tentativo di utilizzare il gas naturale in un'unità ideata per
propano liquido o il gas liquido in una unità ideata per gas
naturale è pericoloso ed invaliderà la garanzia.
∙ Dopo un periodo di immagazzinamento e / o mancato
utilizzo, il dispositivo deve essere controllato per perdite
di gas e ostruzioni nel bruciatore prima dell'uso.
∙ Non utilizzare il dispositivo nel caso vi sia presente una
perdita di gas.
∙ Spegnere l'alimentazione del gas alla bombola dopo l'uso.
∙ Non servirsi di una fiamma per rilevare eventuali perdite
di gas.
∙ Durante l'utilizzo occorre tenere questo dispositivo lonta-
no da materiali infiammabili.
∙ I materiali combustibili devono sempre essere a una di-
stanza minima di 1 metro dietro e dai lati del dispositivo.
∙ Mantenere la zona di cottura (3 metri intorno all'apparec-
chio) libera di fonti di accensione, quali le fiamme pilota
di scaldaacqua, apparecchi elettrici sotto tensione, ecc. e
vapori/liquidi infiammabili quali benzina, alcool, ecc.
∙ Non metterci una copertura oppure qualcosa di infiam-
mabile sul dispositivo oppure nello spazio di deposito
sotto il dispositivo.
∙ Non coprire le griglie con stagnola oppure altri materiali.
Ciò bloccherà la ventilazione per il bruciatore e creerà
una situazione potenzialmente pericolosa che potrebbe
causare danni materiali e/oppure lesioni.
∙ Prestare attenzione quando si utilizza il dispositivo. Esso
sarà rovente durante la cottura o la pulizia e non dovreb-
be mai essere lasciato incustodito mentre è in funzione.
∙ Non spostare il dispositivo durante l'utilizzo.
∙ Qualora i bruciatori dovessero spegnersi durante il
funzionamento, chiudere tutte le valvole del gas. Aprire il
coperchio e attendere cinque minuti prima di riaccendere
i bruciatori. Seguire le istruzioni di accensione.
∙ Mai tentare di accendere il bruciatore con il coperchio
chiuso. Un accumulo di gas non accesso all'interno del
dispositivo chiuso è pericoloso.
∙ Utilizzare utensili barbecue lunghi e guanti da forno per
evitare ustioni e lesioni. Usare guanti protettivi quando si
maneggiano componenti caldi.
∙ Spegnere sempre il gas alla bombola e scollegare il re-
golatore di pressione prima di spostare la bombola di gas
dalla posizione di funzionamento specificata.
∙ Mai far funzionare il dispositivo con una bombola di gas
fuori dalla posizione corretta indicata.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

∙ Tenere qualsiasi cavo elettrico e tubo flessibile per gas o
combustibile lontano da superfici riscaldate.
∙ Non usare il dispositivo a meno che tutte le parti siano in
posizione. Il dispositivo deve essere montato secondo le
istruzioni di montaggio.
∙ Non modificare il dispositivo. Qualsiasi tipo di modifica è
severamente proibito. Parti sigillate non devono essere
manipolate dall'utente. Non smontare gli iniettori.
∙ Non usare carbone di legna, bricchette di ceramica o
pietre laviche nel dispositivo.
∙ Non sporgersi sopra il barbecue aperto o mettere le mani
o le dita sul bordo anteriore dell'alloggiamento.
∙ Mantenere le aperture di ventilazione libere e sgombre da
detriti.
∙ Non allargare o bloccare i fori delle valvole o le porte dei
bruciatori durante la pulizia delle valvole o dei bruciatori.
∙ Regolarmente controllare le fiamme del bruciatore.
∙ Il dispositivo deve essere pulito accuratamente e regolar-
mente.
∙ Il carico massimo per i bruciatori laterali e i ripiani è di
4,5 kg. Il diametro del recipiente di cottura deve essere
tra 200 e 260 mm.
∙ La coppa del grasso deve essere installata prima di ogni
utilizzo e pulita di seguito, ma non togliere la coppa di
grasso prima che il dispositivo sia raffreddato.
∙ Prestare molta attenzione quando si apre il coperchio,
perchè può fuoriuscire del vapore caldo.
∙ Fare attenzione nel caso vi siano dei bambini, anziani o
animali nella prossimità.
∙ Nel caso vi sia del grasso o altro materiale caldo goccio-
lante dal dispositivo sul gruppo regolatore di pressione,
la valvola o il tubo del gas, chiudere immediatamente la
valvola alla bombola di gas. Far raffreddare il dispositivo,
individuare la causa, eliminarla, pulire le parti interessate
e controllare la valvola, il tubo flessibile ed il regolatore
ed eseguire una prova di tenuta prima di continuare.
∙ Non conservare oggetti o materiali nella zona di deposi-
to sotto il dispositivo, che potrebbero bloccare il flusso
dell'aria di combustione verso la parte inferiore del pan-
nello di controllo e della camera di combustione.
∙ Non scollegare o cambiare la bombola di gas nel raggio
di 3 metri da una fiamma libera o un'altra fonte di accen-
sione.
∙ Utilizzare solo il regolatore di pressione e il gruppo tubo
forniti con il dispositivo.
∙ Il tubo flessibile del gas non deve essere piegato e non
deve superare una lunghezza di 1,5 metri.
∙ Utilizzare solo delle bombole di gas con un diametro di
fino a 310 mm e un'altezza massima di 600 mm conte-
nenti 5 - 13 kg di propano liquido.
∙ Non tentare di scollegare il regolatore della pressione ed
il tubo flessibile oppure qualsiasi raccordo per gas men-
tre il dispositivo è in funzione oppure ancora caldo.
∙ Non utilizzare delle bombole di gas danneggiate. Una
bombola di gas ammaccata o arrugginita oppure con una
valvola danneggiata può essere pericoloso e dovrebbe
essere immediatamente sostituita con una nuova bom-
bola.
∙ Nonostante la bombola potrebbe sembrare vuota, vi po-
trebbe essere ancora del gas, quindi occorre trasportare
e conservare la bombola in modo corretto.
ITALIANO | 43