Page 1
GRILL TC-Barrel II Grill | Gebrauchsanweisung Barbecue | Manuel de l‘utilisateur Barbecue | Manuale dell‘utente Barbecue | Gebruiksaanwijzing Grill | Bruksanvisning Gril | Návod k použití Gril | Návod na použitie Grătar | Manual de utilizare Barbecue | User manual...
AVERTISSEMENT ∙ Placer le barbecue à l'extérieur sur une surface dure, plane, non-combustible à l'écart d'un avant-toit ou de tout matériau combustible. Ne jamais utiliser sur des surfaces en bois ou autres supports susceptibles de brûler. ∙ Placer le barbecue à l'écart de fenêtres ou de portes ouvertes afin de prévenir l'entrée d'étincelles et de fumées dans votre maison.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le non-respect des consignes de sécurité figurant dans le présent manuel peut provoquer des blessures corporelles graves, voire mortelles ou encore un incendie ou une explosion entraînant des dégâts matériels. ∙ UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. barbecue et appliquer de nouveau une légère couche d'huile ∙...
Vue d'ensemble AVERTISSEMENT Ne pas utiliser l’appareil lorsque la porte du cendrier est ouverte, ni tenter d’ouvrir la porte du cendrier pendant l’utilisation. Composants 1. Poignée de couvercle 4. Ventilation de couvercle 7. Poignée de transport 10. Grille de cuisson extérieure 2.
Grillade Grillade Réguler la chaleur 1. Placer 1,2 kg de charbon au maximum sur la grille de char- La chaleur régnant à l'intérieur du barbecue peut être régu- bon ou dans une cheminée d'allumage pour charbon. lée en ajustant le niveau de la grille de charbon et sa ventila- 2.
Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT Avant de nettoyer l'appareil, s'assurer qu'il a entièrement refroidi. Cendres Corrosion ∙ Une fois que le charbon a entièrement brûlé, est complètement Si de la corrosion apparaît sur la surface extérieure du éteint et froid, nettoyer l’intérieur avec une brosse à four. Les barbecue, nettoyer et polir la zone affectée avec de la laine cendres restantes peuvent être brossées à...
Allemagne (désigné ci-après « émetteur ») garantit la qualité la garantie, l'émetteur réparera l'article ou le remplacera sans des barbecues à charbon et à gaz Tenneker conformément aux frais. Si l'article n'est plus disponible pour livraison à la date du modalités et conditions suivantes.
Composants Tablette 1x Couvercle 1x Grille de charbon 1x Foyer 1x Tablette inférieure 1x Montant long 2x Grille de cuisson extérieure 3x Roue, montant 2x Grille-réchaud 1x 26 | FRANÇAIS...
Page 27
Poignée de grille de charbon 2x Porte de cendrier 1x Support de montant 2x Charnière de porte de cendrier 1x Roue 2x Verrou de porte de cendrier 1x Couvercle de roue 2x Indicateur de température 1x Support de tablette 2x Kit de vis 1x Ventilation 3x Essieu de roue 1x...
Assemblage Montant long Roue, montant Support de montant Montant long 1x Roue, montant 1x Support de montant 2x Vis M6x12 4x Connecter les deux montants de M6x12 sorte que les écrous à rivet soient orientés vers l'intérieur et que le montant le plus court soit à...
Page 29
Montant long Roue, montant Montant long 1x Roue, montant 1x Vis M6x12 4x Connecter les montants restants de sorte que les écrous à rivet soient M6x12 orientés vers l'intérieur et que le montant le plus court soit à gauche. Faire glisser les extrémités de tablette inférieure dans les trous des montants.
Page 30
Roue Cache-roue Roue 2x Cache-roue 2x Écrou autobloquant M8 2x Fixer les deux roues sur l'essieu de roue en utilisant 2 écrous autoblo- quants M8. Serrer les écrous autobloquants jusqu'à ce qu'ils soient au niveau de l'essieu. Fixer ensuite les couvercles de roues sur les roues.
Page 31
Foyer Assemblage de chariot 1x Foyer 1x Vis M6x12 6x Rondelle M6 2x Écrou M6 2x Fixer le foyer sur les écrous à rivet des montants en utilisant 4 vis M6x12. Fixer le foyer sur le support du montant en utilisant les 2 vis M6x12, M6x12 2 rondelles M6 et 2 écrous M6 M5x10...
Page 32
Poignée Poignée 1x Rondelle M6 2x Écrou M6 2x Fixer la poignée sur le foyer en utili- sant 2 rondelles M6 et 2 écrous M6. Serrer les 8 vis sur les 2 supports de montant. Support de tablette Support de tablette 2x Vis M6x12 2x Fixer le support de tablette sur les montants en utilisant 2 vis M6x12.
Page 33
Tablette Tablette 1x Vis M6x12 4x Fixer la tablette sur le foyer et sur le support de tablette en utilisant 4 vis M6x12. M6x12 Panneau Couvercle 1x Vis M8x25 2x Fixer le couvercle sur le foyer en utilisant 2 vis M8x25. M8x25 FRANÇAIS | 33...
Page 34
Poignée Poignée 1x Écrou M6 2x Rondelle M6 2x Fixer la poignée au couvercle en utilisant 2 rondelles M6 et 2 écrous Ventilation Ventilation 2x Vis M5x10 2x Rondelle M5 2x Rondelle élastique M5 2x Écrou M5 2x M5x10 Fixer les 2 unités de ventilation sur le couvercle depuis l'intérieur en utilisant 2 vis M5x10, 2 rondelles M5, 2 rondelles élastiques M5 et 2...
Page 35
Poignée de Grille de la grille de charbon Poignée de grille de charbon 2x charbon Grille de charbon 1x Fixer les 2 poignées de grille de charbon à la grille de charbon comme illustré. Placer les 2 poignées de grille de charbon sur les crochets des deux côtés du foyer.
Page 36
Grille de cuisson extérieure Grille de cuisson extérieure 3x Placer les 3 grilles de cuisson sur le foyer comme illustré. Indicateur de température Indicateur de température 1x Fixer la jauge de température au couvercle en utilisant l'écrou papil- lon. Le barbecue est maintenant entière- ment assemblé.