Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

AirCoat Spray System
Owner's Manual • Manuel de l'utilisateur • Manual del propietario
NOTE: This manual contains important warnings and
instructions. Please read and retain for reference.
Model Number 0508074A
CAPSpray
Technical Assistance/
Order Entry:
Fax - Technical Assistance:
Fax - Order Entry:
© SprayTECH. All Rights Reserved. Form No. 0524369C
1008
1770 Fernbrook Lane
Minneapolis, MN 55447
1-800-526-5362
1-800-525-9501
1-800-528-4826
ww w. spr a y t e c hi nc . c o m

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour CAPspray 0508074A

  • Page 1 AirCoat Spray System Owner’s Manual • Manuel de l’utilisateur • Manual del propietario Model Number 0508074A CAPSpray 1770 Fernbrook Lane NOTE: This manual contains important warnings and Minneapolis, MN 55447 instructions. Please read and retain for reference. Technical Assistance/ 1-800-526-5362...
  • Page 2 Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas Main Assembly • Montage principal • Conjunto principal English Français Español © SprayTECH. All rights reserved.
  • Page 3 English Item Part # Description quantity Item Part # Description quantity 0524313 Power cord ..........1 816-555 Elbow, 90º ..........1 765-063 Strain relief ..........1 0551359 Tee, street ..........1 765-087 Lock nut ............1 0276538 Gauge, air ..........1 0524447 Electrical housing ........1 0551360 Regulator, air ..........1 0524353 Ground nut..........1...
  • Page 4 Diaphragm Pump • Pompe à diaphragme • Bomba de diafragma (P/N 0524215) NOTE: Whenever pump head is removed for service, the diaphragm (#3) should be replaced. NOTa: chaque fois que la tête de pompe est enlevé chef de service, le diaphragme (# 3) devrait être remplacé. NOTa: cada vez que se elimina la altura de la bomba para el servicio, el diafragma (# 3) debe ser reemplazado.
  • Page 5 English Item Part # Description quantity Item Part # Description quantity 0524213 Pump head (includes items #2-3) .....1 0278341 Hydraulic cover .........1 0270494 Diaphragm ring .........1 9800049 Screw ............9 0278240 Diaphragm ..........1 0047393 Retaining ring ...........1 0288775 Pressure control knob.......1 0090031 Eccentric sleeve and bearing assembly ...1 9801109...
  • Page 6 Cart Assembly • Chariot • Conjunto del carro English (P/N 0508190) Item Part # Description quantity 0508381 Paint cup...........1 9890104 Cap ............2 0294534 Wheel spacer ..........4 0508517 Cart weldment ..........1 0090005 Pad ............1 9820305 Washer, flat ..........1 090026 Screw, hex head ........1 0551986 Nut with washer ........1 0507937 Hose clip ...........1 9804916...
  • Page 7 Hopper Assembly • Ensemble de trémie • Suction Set (optional) • Ensemble d’aspiration conjunto de tolva (optional) • Conjunto de aspiración (opciónal) (P/N 0288144) (P/N 0508194) English English Item Part # Description quantity Item Part # Description quantity 9850638 Tie wrap ............2 0279591 Cover, hopper ...........1 0508614 Return hose assembly ......1 0089917 Filter screen, fine (shown) ......1 0295565 Inlet screen ..........1 0088871...
  • Page 8 Pump Head Assembly • Ensemble de tête de English pompe • Conjunto de la altura de la bomba Item Part # Description quantity (P/N 0524213) 0278242 Inlet valve assembly .........1 0278655 Inlet cap ............1 0089482 Sealing washer, nylon ......1 0270460 Paint pump ..........1 0555850 PRIME/SPRAY valve assembly ....1 0270494 Ring diaphragm ........1 0270487 End cap ............1 9970103 Seal ............1 0270499...