Festo ESBF-BS/-LS-32100 Série Notice D'utilisation page 32

ESBF-BS/-LS-32 ... 100
Electric cylinder ESBF-BS-63 ... 100
Size
Spindle pitch
Design
Assembly position
Ambient temperature
Storage temperature
Degree of protection
–
K1
Relative air humidity
Feed force F
Max. tensile force F
Max. driving torque
Max. radial force on the
drive shaft
No-load driving torque
Max. speed
Max. rotational speed
Max. acceleration
Feed constant
2)
(spindle pitch)
Repetition accuracy
3)
Reversing backlash
Max. angle of rotation at
the piston rod
Note on materials
Information on materials
Cylinder barrel, cover
Screwing
Piston rod
Spindle, spindle nut, ball bearing
Weight
With 0 mm stroke
Per 10 mm stroke
1) At a spindle speed of 200 rpm
2) Nominal value, varies due to component tolerances
3) In new condition
Tab. 9
32
BS-63
5
Electric cylinder with ball screw
any
[°C] 0 ... +60
[°C] –20 ... +60
IP40
IP65
[%] 0 ... 95 (non-condensing)
è Chapter "Characteristic curves" in the appendix
[kN]
[kN] 7
[Nm] 7
corrie
[N] 700
1)2)
[Nm] 0.4
corrie
[m/s] 0.27
[rpm] 3250
2
[m/s ] 5
[mm/rev.] 5
[mm] ±0.015 ±0.01
0.03
[mm]
[°] ±0.4
Contains PWIS (paint-wetting impairment substances)
Aluminium,
Steel
Stainless steel
Rolled steel
[kg] 3.17
[kg] 0.087
BS-80
10 25 5 15
7 6 12 12
13.1 26.5 11.9 33.7 56.6
1100
0.45 0.5 0.5 0.6
0.53 1.35 0.21 0.62 1.34
3220 3260 2530 2515 2515 2010 2010 2010
15 25 5 15
10 25 5 15
0.04 0.03
±0.5
7.39
0.155
Festo – ESBF-BS/-LS-32 ... 100 – 1504a English
BS-100
32 5 20 40
10 17 17 14.5
16.9 63.7 102.6
1100
0.65 0.7 0.9 1.0
0.16 0.67 1.34
25 5 15 25
32 5 20 40
0.04 0.03 0.04
±0.5
11.12
0.193