Festo EMCS-YY-ST Guide Rapide

EMCS-YY-ST
Actionneur intégré
Guide rapide
8174315
2022-04a
[8174319]
Traduction de la notice originale
© 2022 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 À propos de ce document
1.1 Documents applicables
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
Type Produit
Actionneur intégré
EMCS-ST Actionneur intégré
Système d'entraînement
EGSS-BS Module de mini-chariot
ELGE-TB Module d'axe à courroie crantée
ELGS-BS Module d'axe à vis à billes
ELGS-TB Module d'axe à courroie crantée
EPCS-BS Module de vérin électrique
Actionneur
EGSC Mini-chariot
ELGR-TB Axe à courroie crantée
ELGC-BS Axe à vis à billes
ELGC-TB Axe à courroie crantée
EPCC-BS Vérin électrique
Kit de montage
EAMM Kit axial et parallèle
Câble IO-Link
NEFC Adaptateurs
Tab. 1 : Documents applicables au produit
1.2 Version du produit
Cette documentation se rapporte aux numéros de version suivants :
– Version du micrologiciel de l'actionneur intégré à partir de
« v19.0.4.107_release »
– Fichier de description d'appareil IO-Link (IODD) à partir de V1.2.6
– Adaptateur NEFC à partir de la date de production 01/2022
En cas d'utilisation d'une autre version de micrologiciel, contrôler s'il existe une
version correspondante plus récente de la documentation è www.festo.com/sp.
1.3 Étiquette produit
1
Fig. 1 : Étiquette produit
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Sommaire
Manuel
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Instructions de montage
Instructions de montage
Étiquette produit (informations sur
1
les produits, certifications, symbole
d'avertissement)
Symbole d'avertissement
Symbole Signification
d'avertis-
sement
Attention ! Surface chaude
Les parties métalliques du boîtier de l'appareil peuvent atteindre des températures
élevées pendant le fonctionnement. En cas d'erreur, risque de surcharge des compo-
sants internes.
Tab. 2 : Symbole d'avertissement
1.4 Normes indiquées
Numéro de version
IEC 60204-1:2005+AMD1:2008 CSV
IEC 61131-2:2013
EN 61800-2:2016
Tab. 3 : Normes indiquées dans le document
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– N'utiliser le produit que dans un état technique parfait.
– Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de
modifications non autorisées.
– Ne pas réparer le produit. Remplacer immédiatement tout produit défectueux.
– Tenir compte des marquages sur le produit.
– Ne jamais débrancher ou raccorder les connecteurs si le produit est sous
tension.
– Exploiter uniquement le produit une fois monté, lorsque toutes les protections
ont été prises è EN 60204-1.
– Avant toute intervention sur le produit, couper l'alimentation en énergie et la
sécuriser contre toute remise en marche.
– Stocker le produit dans un endroit frais, sec, à l'abri des UV et de la corrosion.
Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
2.2 Usage normal
Conformément à son usage normal, l'actionneur intégré EMCS-ST s'utilise pour
entraîner les actionneurs raccordés. L'électronique intégrée permet de régler la
position, la vitesse ou la force/le couple.
2.2.1 Domaines d'application
L'appareil est destiné à être utilisé dans le domaine industriel. Des mesures
d'antiparasitage sont éventuellement nécessaires en cas d'utilisation en dehors
des environnements industriels, p. ex. en zones résidentielles, commerciales ou
mixtes.
2.3 Qualification du personnel spécialisé
Travaux sur le produit uniquement par du personnel qualifié capable d'évaluer les
travaux qui lui sont confiés et de détecter les dangers.
Le personnel spécialisé possède des connaissances et une expérience en matière
de systèmes d'entraînement électriques.
2.4 Homologations et certifications
Certification CE (conformité)
En liaison avec le marquage CE apposé sur le produit, les directives CE
et les normes énumérées ci-dessous dans la déclaration de conformité
è conformité www.festo.com/sp s'appliquent.
– Selon la directive européenne CEM
– Selon la directive européenne RoHS
Certification KC
Numéro KC : R-R-FTO-KC-2018-1082
Certification RCM
En liaison avec la marque de certification RCM sur le produit, le produit répond
aux exigences CEM pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
3 Informations complémentaires
– Pour toute question d'ordre technique, contacter l'interlocuteur Festo régional.
è www.festo.com.
– Accessoires et pièces de rechange è www.festo.com/catalogue.
4 Catalogue produits
4.1 Fourniture
Les composants suivants sont compris dans la fourniture :
– Actionneur intégré EMCS-YY-ST-... (pièce de rechange)
– Instructions relatives à l'actionneur intégré EMCS-YY-ST
EN 61800-5-1:2016-08
EN 60034-1:2011-02
EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010