Artweger ZERO RWP001 Mode D'emploi page 9

1
C
5
C
2
DE
Glaselement im Boden mit Bodenprofil
Wandprofil (X) =Glashöhe+ 7mm
EN
Glass element in floor with floor profile
Wandprofil (X) =Glashöhe+ 7mm
FR
Elément de verre dans le sol avec profilé au sol
Wandprofil (X) =Glashöhe+ 7mm
NL
In de grond met vloerprofielWandprofil (X) =Glashöhe+ 7mm
EN
Flush with tiled surface (Installation variant 5C only)
For installation in the wall profile the glass element will be made 1.9 cm shorter!
Allowances in measurements for the glass elements in the wall and floor profiles are made at the factory.
FR
Dans la jonction du carrelage
(Variante d'installation 5C seulement)
En raison de l'insertion dans le profilé mural, l' é lément de verre est fabriqué plus bas de 1,9 cm!
Les ajustements des mesures sur les éléments de verre par rapport au profilé mural ou au sol sont effectués
en usine.
NL
Alleen inbouwvariante 5C
Voor plaatsing in het muurprofiel wird das Glaselement um 1,9 cm niedriger gefertigt!
Aanpassingen voor opname van het glaselement in wand en vloerprofiel worden in de fabriek gemaakt.
3
DE
Im Fliesenverbund. (Einbauvariante 5C)
Zwecks Einbringung in das Wandprofil wird das Glaselement um 1,9 cm niedriger
gefertigt!
Maßzugaben für die Aufnahme des Glaselements in Wand- undBoden-
profil werden werkseitig vorgenommen.
9 / 24 9 / 24
ZERO
WALK IN
MA_Art_ZERO_WI_Profile_110018_10_20