AAT s-max sella D1353 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 21

DE
Über eine 9-polige Sub-D-
Kupplung in der Aufnah-
me der Steigeinheit wird
die elektrische Verbindung
hergestellt.
Sichern Sie die Verbindung
mit dem Feststellknopf.
» Prüfen ob Griffeinheit
korrekt mit Steigeinheit
verbunden ist.
21
FR
La connexion électrique
est établie via
accouplement Sub-D
9 pôles sur le support du
dispositif de montée.
Sécurisez la connexion
avec le bouton de blocage.
» Vérifier si l'unité
poignée est
correctement
dispositif de montée.
un
à
de
reliée
au