AAT s-max sella D1353 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 2

DE
CE-Konformitätserklärung
Die Firma AAT Alber Antriebstechnik
GmbH erklärt hiermit, dass der s-max sella
den einschlägigen Bestimmungen der EG-
Richtlinie 2006/42/EG, 2007/47/EG und
93/42/EWG entspricht.
Bei einer nicht mit der Firma AAT
Alber Antriebstechnik
stimmten Änderung des s-max sella, ver-
liert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Herstellerunterschrift:
Martin Kober
(Geschäftsführer)
Der Treppensteiger s-max sella wurde bei
der Prüf- und Zertifizierstelle Berlin-Cert
an der Technischen Universität Berlin
nach den Normen DIN EN 12182 und den
anwendbaren Teilen der ISO 7176 geprüft.
AAT Alber Antriebstechnik GmbH
Postfach 10 05 60 · D-72426 Albstadt
Tel.: +49.(0) 74 31.12 95-0
Fax: +49.(0) 74 31.12 95-35
info@aat-online.de · www.aat-online.de
GmbH abge-
02
Déclaration de conformité CE
La société AAT Alber Antriebstechnik
GmbH déclare par la présente que le
produit s-max sella est conforme aux
dispositions en vigueur de la directive CE
relative aux machines
2007/47/CE et 93/42/CEE.
En cas de modification arbitraire non
autorisée par la société AAT Alber
Antriebstechnik GmbH du s-max sella, la
présente déclaration perd toute validité.
Signature du fabricant :
Martin Kober
(PDG)
Le monte-escalier s-max sella a été
contrôlé par l'organisme de contrôle et
certificateur Berlin-Cert de l'université
technique de Berlin, conformément aux
normes DIN EN 12182 et composants
adaptatifs ISO 7176.
FR
2006/42/CE,