1. Manuels
  2. Marques
  3. ALPHA-TOOLS Manuels
  4. Perceuses
  5. A-BSG 310
  6. Mode d'emploi d'origine

ALPHA-TOOLS A-BSG 310 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DEU
Originalbetriebsanleitung
Bohrerschleifgerät
GBR
Original operating instructions
Drill bit grinder
FRA
Mode d'emploi d'origine
Aff ûteuse de forets
ITA
Istruzioni per l'uso originali
Affi latrice per punte da trapano
ESP
Manual de instrucciones original
Afi ladora de brocas
DNK
Original betjeningsvejledning
Borslibemaskine
SWE
Original-bruksanvisning
Borrslip
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Poranterien teroituslaite
CZE
Originální návod k obsluze
Ostřička vrtáků
SVN
Originalna navodila za uporabo
Brusilnik za vrtalnike
HRV
Originalne upute za uporabu
Uređaj za oštrenje svrdla
TUR
Orijinal Kullanma Talimatı
Matkap Ucu Bileme Aleti
7
Art.-Nr.: 42.598.91
Anl_A-BSG_310_SPK7.indd 1
Anl_A-BSG_310_SPK7.indd 1
A-BSG 310
LVA
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Urbju asinātājs
HUN
Eredeti használati utasítás
Fúróélező készülék
NOR
Original-driftsveiledning
Borslipemaskin
ISL
Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Borslípitæki
EST
Originaalkasutusjuhend
Puuriteritaja
SRB
Оригинална упутства за
употребу
Уређај за брушење бургије
BGR
Оригинално упътване за
употреба
Уред за заточване на свредла
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Устройство для заточки сверл
I.-Nr.: 11012
23.02.12 14:48
23.02.12 14:48
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ALPHA-TOOLS A-BSG 310

Sommaire des Matières pour ALPHA-TOOLS A-BSG 310

  • Page 1 A-BSG 310 Originalbetriebsanleitung Oriģinālā lietošanas instrukcija Bohrerschleifgerät Urbju asinātājs Original operating instructions Eredeti használati utasítás Drill bit grinder Fúróélező készülék Mode d’emploi d’origine Original-driftsveiledning Aff ûteuse de forets Borslipemaskin Istruzioni per l’uso originali Upprunalegar Affi latrice per punte da trapano notandaleiðbeiningar...
  • Page 2 - 2 - Anl_A-BSG_310_SPK7.indd 2 Anl_A-BSG_310_SPK7.indd 2 23.02.12 14:49 23.02.12 14:49...
  • Page 17 Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Attention ! Attention ! L’appareil et le matériel d’emballage ne sont Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter pas des jouets ! Il est interdit de laisser des certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des enfants jouer avec des sacs et des fi lms en blessures et dommages.

  • Page 19: Avant La Mise En Service

    6. Commande du temps de marche et des temps de repos pour refroidissement, appelé jeu de fonctionnement. La période de référence dure 2 minutes. 50 % de 6.1 Interrupteur marche/arrêt (fi gure 1/pos. 4) temps de marche signifi e que l’appareil électrique peut être utilisé...

  • Page 20: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    7. Remplacement de la ligne de 8.4 Maintenance Si au bout de quelques temps l’aff ûtage est moins raccordement réseau bon, il faut remplacer le disque d’aff ûtage. Pour cela envoyez l’aff ûteuse de forets à l’adresse fi gu- Si la ligne de raccordement réseau de cet ap- rant ci-dessous : pareil est endommagée, il faut la faire remplacer par le producteur ou son service après-vente ou...
  • Page 21 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...

  • Page 22: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fon- ctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

  • Page 127: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Bohrerschleifgerät A-BSG 310 (Alpha Tools) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 128 EH 02/2012 (01) Anl_A-BSG_310_SPK7.indd 128 Anl_A-BSG_310_SPK7.indd 128 23.02.12 15:00 23.02.12 15:00...

Ce manuel est également adapté pour:

42.598.91

Table des Matières