Débitmètre Primaire Dp46 (Version Eex) Et Convertisseur 50Xp200 - ABB PARTI-MAG II DP41 Manuel D'instruction

9.4.2 Débitmètre primaire DP46 (version EEx) et convertisseur 50XP200
Convertisseur modèle 50XP2000
4)
55 56
L+ L-
3)
9 11 11R
1L11L2
L
N G2 22 31 U2 g2 Va Vb Vc
zone non dangereuse
1) 2)
zone dangereuse
Masse
(Zone 1)
fonction-
nelle
1) Alimentation, voir étiquette de l'appareil
2) Entrée par contact (optocoupleur), 16 V < U < 30 V, R
a) Remise à zéro externe
b) Remise à zéro totalisation externe
Commande de l'entrée de contact optocoupleur
- passif, (fermeture). Installez un cavalier G2/g2 pour ce mode.
- actif, sur bornes G2/22 ou G2/31. Aucun cavalier n'est nécessaire.
3) Signal de sortie par impulsions calibrées, actif 24 V DC, charge > 150 Ω, f
Bornes g2 et Va, fonction 9 et 11 direct
Bornes g2 et Vc, fonction 9 et 11 R inverse
4) Signal de sortie par impulsion calibrées, passif, optocoupleur,
≤ 25 V DC, 5 mA < I
5 V < U
CE
Bornes Va et Vb, fonction 55 et 56 direct
Bornes Vc et Vd, fonction 57 et 58 inverse
5) Sortie, Bornes +/-, sélection parmi
a) 0/4-20 mA, charge < 1000 Ω ou
b) 0/2-10 mA, charge < 2000 Ω,
1)
6) Liaison série RS 485 , Bornes : g2, V1, V2, V3, V4 ; Fonction : gaine, T-, T+, R-, R+
7) Liaison série RS 232C/V24
8) Deux signaux de sortie par contact (optocoupleur), Fonction à sélectionner :
Sens du signal direct/inverse, Min-/Max-Alarme pour la hauteur de remplissage ou
le débit
Optocoupleur : 16 V < U
0 mA < I
Bornes : P1, P2, P3, P4 ; P1/P3 = émetteur P2/P4 = collecteur
9) Signal d'alarme, contact de relais < 3 W ; < 250 mA; < 30 V DC, s'ouvre au moment
de l'alarme,
Bornes V5, V6, fonction 39/40 ou
Signal d'alarme, optocoupleur, mêmes caractéristiques qu'au 8), s'ouvre au moment
de l'alarme,
Bornes V5, V6, fonction E9/C9
10) Câble de signal blindé, connecté au convertisseur lors de l'expédition
11) Câble de signal blindé, connecté au convertisseur lors de l'expédition
Remarque :
1)
Pour l'utilisation de la liaison série RS 232C, un câble de données blindé est recommandé.
Pour l'utilisation de la liaison série RS 485, un câble de données blindé avec des paires de fils torsadées individuellement est recommandé.
La tension U de sortie et d'entrée est de 60 V
M
Fig.34 Raccordements des câbles de signal et d'excitation de la bobine
⊥
7) ⊥
57 58 TD RD
6)
T- T+ R- R+
Vd – + g2 V1 V2 V3 V4 P1 P2 P3 P4 V5 V6
5)
8)
Egalisation
PA
de potentiels
< 200 mA; f 5 kHz
CE max
, Bornes V1, V2, V3, V4 ; Fonction : ⊥, TD, ⊥, RD
1)
< 30 V; 0 V < U < 3,5 V
CEH CEL
< 0,2 mA; 2 mA < I
CEH CEL
Débitmètre électromagnétique
E9 C9
39 40
MONO MU NU 9E 9S 8E 8S 7E 7S 6E 6S 5E 5S 4E 4S 3E 3S 2 2S 1 1S 3
9)
11)
SE MO NO MU NU 9E
= 2000 Ω, Fonction du logiciel à sélectionner pour :
i
< 5 kHz
max
< 15 mA
Débitmètre primaire
8E 7E 6E 5E 4E 3E
Débitmètre primaire
Code de couleur
Câble de signal
9E
8E
violet
blanc
1
marron
2
rouge
6E
bleu
5E
vert
Câble d'excitation
MU
bleu
MO
rouge
blanc
aucune connexion
10)
2 1 3 SE
7E
noir
3
fil de cuivre
SE
gaine en acier
3E
orange
4E
jaune
fil de cuivre
aucune connexion
SE
gaine en acier
33