Table des Matières
Publicité
Description du cycle de réfrigération avec récupération de chaleur
Le gaz réfrigérant basse température de l'évaporateur est prélevé par le compresseur via le moteur électrique qui est
refroidi par le réfrigérant. Il est ensuite comprimé et pendant ce processus, le réfrigérant se mélange avec l'huile du
séparateur d'huile.
Le mélange d'huile haute pression est introduit dans le séparateur d'huile à haut rendement de type centrifuge lorsque
l'huile est séparée du réfrigérant. L'huile accumulée au bas du séparateur est renvoyée de force dans le compresseur à
cause de la différence de pression tandis que le réfrigérant sans huile est envoyé vers l'échangeur de chaleur à
récupération partielle où il se refroidit en réduisant sa température de surchaleur pendant qu'il réchauffe l'eau circulant
dans l'échangeur de chaleur. A partir de la sortie de l'échangeur thermique, le liquide réfrigérant traverse d'abord la vanne
4 voies, puis il entre dans l'échangeur thermique à air (en mode refroidisseur) ou dans l'échangeur thermique à eau (en
mode de pompe à chaleur), où il se condense et est sous-refroidi tout en chauffant l'air extérieur (ventilation forcée) ou
l'eau respectivement.
Le liquide sous-refroidi s'écoule par le dessiccateur filtrant à haut rendement et atteint ensuite l'élément d'expansion au
travers duquel a lieu une baisse de pression entraînant la vaporisation d'une partie du liquide réfrigérant.
Le résultat à ce stade est un mélange gaz/liquide basse pression et basse température qui est introduit dans l'échangeur
de chaleur à eau (mode refroidisseur) ou dans l'échangeur thermique à air (mode de pompe à chaleur), où il prélève la
chaleur requise pour la vaporisation.
Une fois que le réfrigérant liquide/vapeur a été distribué uniformément dans les tubes de l'échangeur thermique, il échange
la chaleur avec l'eau à refroidir (en mode refroidisseur), réduisant ainsi la température de l'eau, ou avec l'air extérieur (en
mode de pompe à chaleur) pendant qu'il se vaporise graduellement complètement avant d'être surchauffé.
Une fois qu'il a atteint l'état de vapeur surchauffée, le réfrigérant quitte l'échangeur thermique et est à nouveau appelé
dans le compresseur pour répéter le cycle.
Contrôle du circuit de récupération de chaleur et recommandations d'installation
Le système de récupération de chaleur partielle est disponible en mode refroidisseur et chauffage et n'est pas géré et/ou
contrôlé par la machine. L'installateur doit suivre les suggestions ci-dessous pour optimiser les performances et la fiabilité
du système.
1. Installer un filtre mécanique sur le tuyau d'entrée de l'échangeur de chaleur.
2. Poser des soupapes d'arrêt pour isoler l'échangeur de chaleur du système d'eau pendant les périodes d'inactivité
ou de maintenance du système.
3. Poser une soupape de vidange qui permet à l'échangeur de se vider au cas où la température d'air devrait baisser
sous 0°C pendant des périodes d'inactivité de la machine.
4. Poser des joints antivibratoires flexibles sur la tuyauterie d'entrée et de sortie d'eau de récupération de sorte que
la propagation des vibrations, et par conséquent du bruit, vers le système d'eau soit la plus faible possible.
5. Ne pas poser le poids des tuyaux de récupération de chaleur sur les joints de l'échangeur. Les joints d'eau des
échangeurs ne sont pas conçus pour supporter le poids de la tuyauterie.
6. Si la température d'eau de récupération de chaleur doit être inférieure à la température ambiante, il est conseillé
de couper la pompe à eau de récupération de chaleur pendant 3 minutes après avoir coupé le dernier compresseur.
La récupération de chaleur a été conçue comme source supplémentaire de chaleur externe; en fait, la disponibilité de
la chaleur récupérée est garantie uniquement avec un circuit de refroidissement qui fonctionne lorsque l'eau refroidie
est requise.
En particulier, elle ne peut pas fonctionner correctement si l'eau entrant dans l'échangeur est plus froide que 35°C
pendant des périodes dépassant le temps normal nécessaire pour que le système atteigne des conditions de
fonctionnement normales (environ 15 minutes): un fonctionnement pendant des périodes prolongées dans ces
conditions peut provoquer des dysfonctionnements dans le circuit de refroidissement et déclenchera les dispositifs de
protection. L'installateur doit également veiller à ce que la température de l'eau dans le circuit de récupération atteigne
la valeur minimale permise dès que possible.
Pour les mêmes raisons, il ne doit plus y avoir d'eau qui s'écoule dans l'échangeur lorsque le circuit de refroidissement
est coupé.
ATTENTION
D-EIMHP00508-16_01FR - 27/52
Publicité
Table des Matières
