Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin EWYQ~G XS Séries
Sommaire des Matières pour Daikin EWYQ~G XS Séries
- Page 1 Manuel d’installation, d’utilisation et de maintenance D–EIMHP00808-16FR Pompe à chaleur air à eau multi-scroll EWYQ~G- XS (Efficacité élevée – Bruit standard) XR (Efficacité élevée – Bruit réduit) Agent réfrigérant : R410A Traduction des instructions originales...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Index ..................................3 Généralités ................................3 Réception de l'unité ..............................3 Entreposage ................................3 Fonctionnement ................................ 4 Figure 1 - Description des étiquettes apposées sur le panneau électrique ............4 Figure 2 - Limites de fonctionnement en mode refroidissement ................4 Figure 3 - Limites de fonctionnement en mode chauffage .................. -
Page 3: Index
Merci d'avoir choisi ce refroidisseur Ce manuel constitue un document de support important pour le personnel qualifié mais ne peut toutefois pas remplacer le personnel qualifié lui-même. Généralités LIRE ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL AVANT DE PROCEDER A L' INSTALLATION ET A LA MISE EN MARCHE Toutes les unités sont livrées avec schémas DE L' U NITE. -
Page 4: Fonctionnement
Fonctionnement En cas de doute, contacter le représentant du fabricant. Le fonctionnement hors des limites indiquées peut endommager l'unité. Figure 1 - Description des étiquettes apposées sur le panneau électrique Identification des étiquettes 1 – Avertissement du câble électrique Slack 5 –... -
Page 5: Température Extérieure De L'air (°C)
EWYQ G XR (Efficacité élevée – Bruit réduit) Température de l'eau en sortie (°C) Légende Température ambiante (°C) = Température de l'air à l'entrée du condensateur (°C) Température de l'eau à la sortie (°C) = Température de l'eau à la sortie de l'évaporateur (°C) A = Fonctionnement avec du glycol B = Fonctionnement avec un mode de vitesse du ventilateur sélectionné... - Page 6 Remarques Les diagrammes montrent les lignes de guidage pour la gamme des limites de fonctionnement. Reportez-vous au logiciel de sélection du refroidisseur (CSS) pour les limites réelles de fonctionnement de moins en conditions de travail pour chaque modèle Tableau 1 - Évaporateur – Différence de température Δt à un minimum et à un maximum Légende A = Δt Différence maximale de température de l'eau de l'évaporateur B = Δt Différence minimale de température de l'eau de l'évaporateur...
-
Page 7: Sécurité
Figure 4 - Facteur de correction de la puissance de chauffage pour différentes températures de l'air à l'entrée de l'évaporateur dans des conditions d'humidité relative Humidité relative (%) Remarque Les valeurs suivantes présentes sur le diagramme : <0 °C ; 0 °C ; 4 °C ; 7 °C ; 10 °C ; 12 °C, sont pour les températures ambiantes. -
Page 8: Bruit
acier ; une distance de 300 mm doit être laissée entre Le fabricant ne peut pas être appelé à examiner tous l'unité et le sol, comme indiqué ci-dessous. ces facteurs. Lors de la phase de conception de l'unité, il est recommandé donc de consulter un représentant autorisé... -
Page 9: Manutention Et Levage
Manutention et levage Toutes les unités possèdent des points de levage. Seuls ces points peuvent être utilisés pour soulever L'unité doit être soulevée avec une attention et un soin l'unité, comme indiqué sur la figure. La seule méthode extrêmes, en suivant les instructions de levage sur alternative autorisée est la manutention et le levage de l'étiquette du panneau électrique. -
Page 10: Protection Sonore
Isolation des tuyaux Protection sonore Isoler l'intégralité du système hydraulique, y compris les Lorsque les niveaux d'émissions sonore exigent un tuyaux, pour éviter la formation de condensé qui contrôle spécial, faire très attention en isolant l'unité de réduirait la capacité de refroidissement. sa base, en appliquant des éléments anti-vibration de En hiver, protéger les tuyaux de l'eau contre le gel (en manière appropriée. -
Page 11: Traitement De L'eau
2 3 4 Alcalinité M Corrosion (pH4.8) <50 <50 + tartre [mg CaCO3/l] Dureté totale <70 <70 Tartre [mg CaCO3/l] Dureté du calcium <50 <50 Tartre [mg CaCO3/l] Ion silicium <30 <30 Tartre [mg SiO2/l] Éléments de référence Corrosion Entrée d'eau de l'évaporateur : <1,0 <0,3 Fluxostat... -
Page 12: Protection Anti-Gel Pour Évaporateurs Et Échangeurs À Récupération
EWYQ100G-XS/XR 3,18 6,36 susmentionnées peut causer des dommage de l'unité. EWYQ110G-XS/XR 3,66 7,32 Les dommage causés par le gel ne sont pas couverts EWYQ120G-XS/XR 4,02 8,04 par la garantie. EWYQ140G-XS/XR 4,50 9,00 EWYQ160G-XS/XR 4,92 9,84 Système électrique Caractéristiques générales Les unités doivent être connectées à un système Afin de garantir le fonctionnement correct de l'unité, le d'alimentation électrique TN. -
Page 13: Circuit Électrique Et Exigences Pour Le Câblage
Avant le démarrage Le premier démarrage de l'unité est réservé Connecter le circuit électrique à l'aide d'un câble EXCLUSIVEMENT au personnel autorisé DAIKIN. approprié aux bornes L1, L2 et L3 sur le panneau Il est absolument interdit de démarrer l'unité, même électrique. -
Page 14: Ouvrir L'isolation Et/Ou Les Vannes De Fermeture
Raccorder la tension principale et vérifier qu'elle tombe dans les limites autorisées Entretien régulier de ± 10 % par rapport à la classification Les opérations d'entretien réguliers (minimum) sont figurant sur la plaque d'identification. indiquées dans le tableau correspondant du présent L'alimentation électrique principale doit manuel. -
Page 15: Décharge Du Réfrigérant Des Soupapes De Sécurité
Tableau 5 - Periodical maintenance programme Chaque Liste des activités Hebdom. Mensuel année / Chaque (Remarque saison (Remarque 2) Général : Collecte de données opérationnelles (remarque 3) Inspection visuelle de la machine pour tout dommage et/ou relâchement Vérification de l'intégrité de l'isolation thermique Nettoyer et peindre le cas échéant (remarque 4) Analyse de l'eau Vérifier le fonctionnement de l'interrupteur de débit... -
Page 16: Informations Importantes Concernant Le Réfrigérant Utilisé
Informations importantes concernant le réfrigérant utilisé Ce produit contient des gaz à effet de serre fluoré. Ne pas disperser le gaz réfrigérant dans l'atmosphère. Type de réfrigérant : R410A Valeur PRG: 2087,5 (1)PRG = Potentiel de réchauffement global La quantité de réfrigérant nécessaire à un fonctionnement normal est indiquée sur la plaque signalétique de l'unité. La quantité... -
Page 17: Instructions Pour Unités Chargées En Usine Ou Sur Place
Instructions pour unités chargées en usine ou sur place (Informations importantes concernant le réfrigérant utilisé) Le système réfrigérant sera chargé avec des gaz à effet de serre fluoré. Ne pas dissiper les gaz dans l'atmosphère. 1 Remplir, à l'encre indélébile, l'étiquette de la charge de réfrigérant fournie avec le produit en suivant les instructions suivantes : la charge de réfrigérant pour chaque circuit (1;... -
Page 18: Élimination
Élimination L'unité est réalisée avec des composants métalliques, plastiques et électroniques. Toutes ces parties doivent être éliminées conformément aux lois nationales et européennes actuellement en vigueur par rapport à cette substance. Les batteries au plomb doivent être collectées et envoyées à des centres spécifiques de collecte des déchets. L'huile doit être récolté... - Page 19 Figure 8 – Câblage de l'unité sur le site d'installation Légende Entrées analogiques A.R. À distance ON / OFF M/S TS Capteur principal/secondaire de la température M/S BC Branchement Boitier principal/secondaire D.L. Limites requises Entées numériques Sorties numériques Point de réglage double Erreur externe Interrupteur de débit de l'évaporateur Alarme générale...
- Page 20 Circuit type avec réfrigérant – Le numéro des compresseurs et des entrées et sorties de l'eau est indicatif. Consulter les schémas de dimensions de la machine pour avoir des indications plus précises sur les connexions de l'eau. D-EIMHP00808-16FR - 20/24...
- Page 21 Circuit type avec réfrigérant avec récupération de chaleur partielle – Le numéro des compresseurs et des entrées et sorties de l'eau est indicatif. Consulter les schémas de dimensions de la machine pour avoir des indications plus précises sur les connexions de l'eau. D-EIMHP00808-16FR - 21/24...
- Page 22 Légende Compresseur Récupération d'échangeur de chaleur Vanne 4 voies Batterie à condensation et ventilateur axial Vanne d'isolement de la ligne du liquide Filtre Voyant Détendeur électronique Réservoir de liquide Port de maintenance Evaporateur Soupape de sécurité du récepteur liquide Soupape de sécurité haute pression Connexion d'entrée d'eau de l'évaporateur Connexion de sortie d'eau de l'évaporateur...
- Page 23 D-EIMHP00808-16FR - 23/24...
- Page 24 La présente publication n’est rédigée qu’à titre d’information et ne constitue en aucun cas une offre contraignant Daikin Applied Europe S.p.A.. Daikin Applied Europe S.p.A. a compilé le contenu de cette publication au mieux de ses connaissances. Aucune garantie expresse ou implicite n’est donnée au niveau de la complétude, de la précision, de la fiabilité...