Daikin EWAA011DAV3P Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour EWAA011DAV3P:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation
Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air
et pompes à chaleur air-eau modulaires
https://daikintechnicaldatahub.eu
EWAA011~016DAV3P
EWAA011~016DAW1P
EWAA011~016DAV3P-H-
EWAA011~016DAW1P-H-
EWYA009~016DAV3P
EWYA009~016DAW1P
Manuel d'installation
EWYA009~016DAV3P-H-
Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air
Français
EWYA009~016DAW1P-H-
et pompes à chaleur air-eau modulaires

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin EWAA011DAV3P

  • Page 1 Manuel d'installation Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air et pompes à chaleur air-eau modulaires https://daikintechnicaldatahub.eu EWAA011~016DAV3P EWAA011~016DAW1P EWAA011~016DAV3P-H- EWAA011~016DAW1P-H- EWYA009~016DAV3P EWYA009~016DAW1P Manuel d'installation EWYA009~016DAV3P-H- Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air Français EWYA009~016DAW1P-H- et pompes à chaleur air-eau modulaires...
  • Page 2 Top-side obstacle Suction-side obstacle General (mm) Top-side obstacle Top-side obstacle Top-side obstacle Discharge-side obstacle Suction + discharge-side obstacle Suction + discharge-side obstacle Wall on suction side Wall on discharge side X<H X<H No top-side obstacle No top-side obstacle No top-side obstacle Suction-side obstacle Discharge-side obstacle Suction + discharge-side obstacle...
  • Page 3 2P623915-2...
  • Page 4 2P623915-2...
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Courbe de la loi d'eau..............31 Table des matières 8.3.1 Qu'est-ce qu'une courbe de la loi d'eau? ..... 31 8.3.2 Courbe 2 points............31 8.3.3 Courbe pente-décalage ..........31 8.3.4 Utilisation de courbes de la loi d'eau......32 1 À...
  • Page 6: Instructions De Sécurité Spécifiques De L'installateur

    ▪ N'utilisez PAS de moyens d'accélérer le processus de Il est possible que les dernières révisions de la documentation dégivrage ou pour nettoyer l'appareil que ceux fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou recommandés par le fabricant. via votre revendeur.
  • Page 7: 3 À Propos Du Carton

    3 À propos du carton AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT La corrosion du système est possible en raison de la Fil dénudé. Veillez à ce qu'aucun fil dénudé n'entre en présence de glycol. Le glycol non inhibé devient acide contact avec de l'eau qui pourrait se trouver sur la plaque sous l'effet de l'oxygène.
  • Page 8: Installation De L'unité

    (par exemple: flammes nues, appareil à gaz ou chauffage électrique en fonctionnement). AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin à législation vigueur (par exemple réglementation nationale sur le gaz) et sont effectués uniquement par des personnes autorisées.
  • Page 9: Installation De L'unité Extérieure

    4 Installation de l'unité 4.2.3 Pour fournir le drainage REMARQUE Fixez l'unité extérieure aux boulons de fondation à l'aide INFORMATIONS des écrous avec des rondelles en résine (a). Si le revêtement sur la zone de fixation est rayé, le métal Si nécessaire, vous pouvez utiliser un bac de vidange (non rouillera facilement.
  • Page 10: Pour Installer Le Grille D'évacuation

    5 Installation de la tuyauterie 4.2.4 Pour installer le grille d'évacuation 4.3.2 Fermeture de l'unité extérieure 1 Insérez les crochets. Pour éviter de casser les crochets: REMARQUE ▪ Insérez d'abord les crochets du bas (2×). Écrou rapide. Veuillez vous en assurer que l'écrou rapide ▪...
  • Page 11: Vérification Du Débit Et Du Volume D'eau

    5 Installation de la tuyauterie Reportez-vous au guide de référence installateur pour plus d'informations. Reportez-vous à la procédure recommandée, décrite à la section 60°C service" [ 4  35]. "9.2 Liste de vérifications pendant la mise en Raccordement de la tuyauterie d'eau 5.2.1 Raccordement de la tuyauterie d'eau REMARQUE Ne forcez PAS lors du raccordement de la tuyauterie sur...
  • Page 12: Remplissage Du Circuit D'eau

    5 Installation de la tuyauterie Protection antigel par glycol REMARQUE À propos de la vanne d'arrêt avec filtre intégré (fournie À propos de la protection antigel par glycol comme accessoire): L'ajout de glycol à l'eau abaisse le point de congélation de l'eau. ▪...
  • Page 13: Isolation De La Tuyauterie D'eau

    ▪ Lorsque l'eau est à l'arrêt à l'intérieur du système, professional.standbyme.daikin.eu. celui-ci est fortement susceptible de geler et de subir des dommages. Contactez votre revendeur si vous ne pouvez accéder à Heating Solutions Navigator. Glycol et le volume d'eau maximal autorisé...
  • Page 14: Directives De Raccordement Du Câblage Électrique

    6 Installation électrique Directives de raccordement du Élément Description Thermostat En cas de thermostat d'ambiance câblage électrique d'ambiance (filaire ou sans fil, reportez-vous à: sans fil) Couples de serrage ▪ Manuel d'installation du thermostat d'ambiance sans fil Élément Couple de serrage (N•m) 2,45 ±10% ▪...
  • Page 15: Raccordement Du Câblage Électrique À L'unité Extérieure

    6 Installation électrique 6.3.2 Raccordement de l'alimentation électrique Élément Description principale Cartouche WLAN Voir: ▪ Manuel d'installation Cette rubrique décrit 2 méthodes possibles pour raccorder cartouche WLAN l'alimentation électrique principale: ▪ Guide de référence installateur ▪ En cas d'alimentation électrique à tarif normal —...
  • Page 16 6 Installation électrique En cas d'alimentation électrique à tarif préférentiel INFORMATIONS Alimentation Fils: 1N+GND, OU 3N+GND Certains types d'alimentation électrique à tarif préférentiel électrique à tarif nécessitent une alimentation électrique à tarif normal Courant de service maximal: reportez- préférentiel distincte de l'unité extérieure. Cela est nécessaire dans les vous à...
  • Page 17: Raccordement De L'interface Utilisateur

    6 Installation électrique X19A 11121516 X11YB X11Y X11YA X19A X11YA Installation de l'interface utilisateur et raccordement du câble X11Y X11YB de l'interface utilisateur à l'interface utilisateur Vous avez besoin des accessoires d'interface utilisateur suivants (fournis en plus de l'unité): 6 Fixez les câbles avec les attache-câbles sur les supports d'attaches.
  • Page 18: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    6 Installation électrique Extension pour boîtier électrique (à fournir) 2 Raccordez le câble de l'interface utilisateur à l'interface utilisateur. ▪ Choisissez une des 4 entrées du câblage possibles (a, b, c ou d). ▪ Si vous choisissez le côté gauche ou droit, faites un trou pour le câble dans la partie du boîtier où...
  • Page 19: Raccordement Des Compteurs Électriques

    6 Installation électrique 6.3.6 Raccordement de la sortie alarme Fils: (2+1)×0,75 mm² Charge maximale: 0,3 A, 250 V c.a. [9.D] Sortie alarme 1 Ouvrez le couvercle d'entretien. Reportez-vous à la section extérieure" [ 4  10]. "4.3.1 Ouverture de l'unité 2 Raccordez le câble de la sortie d'alarme aux bornes adaptées comme indiqué...
  • Page 20: Raccordement Du Basculement Vers La Source De Chaleur Externe

    6 Installation électrique 1 Ouvrez le couvercle d'entretien. Reportez-vous à la section extérieure" [ 4  10]. "4.3.1 Ouverture de l'unité 2 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du A4P.X1 rafraîchissement/du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. A4P.X2 Fils raccordés à...
  • Page 21: Raccordement Du Thermostat De Sécurité (Contact Normalement Fermé)

    6 Installation électrique REMARQUE Veillez à sélectionner et installer le thermostat de sécurité conformément à la législation applicable. X801M 3 4 5 Dans tous les cas, afin d'empêcher tout déclenchement inutile du thermostat de sécurité, nous recommandons ce qui suit: ▪...
  • Page 22 6 Installation électrique Câbles entre les relais et X5M (AWG22 ORG) Câbles entre les relais et X10M (AWG18 RED) 3 4 5 6 9 10 1314 9 10 X10M 3 Fixez les câbles avec les attache-câbles sur les supports d'attaches. 2 Raccordez le câblage basse tension de la manière suivante: En cas de contacts Smart Grid à...
  • Page 23: Kit De Chauffage D'appoint Externe

    6 Installation électrique Type de Capacité Alimentatio Courant de (Ω) chauffage n électrique fonctionnem d'appoint chauffage ent maximal d'appoint 3 kW 1N~ 230 V 13 A — X10M (a)(b) 6 kW 1N~ 230 V 26 A — 6 kW 3N~ 400 V 8,6 A — 9 kW 3N~ 400 V 13 A — Cet équipement est conforme à la norme EN/IEC 61000‑3‑11 (norme technique européenne/internationale définissant les seuils pour les variations de tension, les fluctuations de tension et les oscillations dans les systèmes d'alimentation basse tension...
  • Page 24 6 Installation électrique Capacité – X14M alimentation électrique X14M 6 kW 3N~ 400 V 1 2 3 4 5 6 9 kW 3N~ 400 V X15M 9 10 X15M L1 L2 EKLBUHCB6W Unité extérieure Kit de chauffage d'appoint Raccords haute tension (fusible thermique du chauffage d'appoint + raccord du chauffage d'appoint) Raccord basse tension (thermistance du chauffage d'appoint)
  • Page 25: Raccordement Du Kit De Vanne De Dérivation

    6 Installation électrique Humidité relative 80% Exemple: Avec une température ambiante de 25°C et une humidité relative de 40%. Si la température de l'eau de départ de l'évaporateur est <12°C, de la condensation se forme. Note: Reportez-vous au tableau psychométrique pour plus d'informations.
  • Page 26: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure

    7 Finalisation de l'installation de l'unité extérieure REMARQUE Ce chapitre ne couvre que la configuration de base. Pour des explications plus détaillées et pour des informations de fond, reportez-vous au Guide de référence installateur. Pourquoi? Il est possible que le système ne fonctionne PAS comme prévu s'il n'est PAS configuré...
  • Page 27: Assistant De Configuration

    8 Configuration 1 Accédez à [B]: Profil utilisateur. 3 Tournez la molette gauche pour sélectionner la première partie du réglage et confirmez en appuyant sur la molette. Profil utilisateur 2 Saisissez le code pin correspondant pour le niveau — autorisation utilisateur. 4 Tournez la molette gauche pour sélectionner la ▪...
  • Page 28: Assistant De Configuration: Système

    8 Configuration 8.2.3 Assistant de configuration: système INFORMATIONS Mélangeur. Si la configuration de votre système comprend Type de chauffage d'appoint 2 zones TD, vous devez installer un mélangeur devant la Code Description zone TD principale. [9.3.1] [E‑03] ▪ 0: Pas de chauffage d'appoint Code Description ▪...
  • Page 29: Assistant De Configuration: Chauffage D'appoint

    8 Configuration REMARQUE Code Description [9.3.3] [4‑0A] ▪ 0: relais 1 S'il y a 2 zones et que les types d'émetteurs sont configurés incorrectement, de l'eau à température élevée ▪ 1: relais 1 / relais 1+2 peut être envoyée vers un émetteur à faible température ▪...
  • Page 30: Assistant De Configuration: Zone Secondaire

    8 Configuration Le réglage du type d'émetteur influence la plage du point de Code Description consigne de chauffage et le delta T cible de chauffage de la manière [2.4] Mode point consigne: suivante: ▪ Absolu Description Plage du point de Delta T cible de ▪...
  • Page 31: Courbe De La Loi D'eau

    8 Configuration Exemple Si vous choisissez Chauffage en loi d'eau, refroid. fixe ou Loi d'eau, l'écran suivant sera l'écran détaillé avec les courbes de la loi d'eau. Reportez-vous également à "8.3  Courbe de la loi d'eau" [ 4  31]. Horloge Indique si la température de départ voulue est en accord avec un programme.
  • Page 32: Utilisation De Courbes De La Loi D'eau

    8 Configuration Pour définir le mode de point de consigne Pour utiliser la courbe de la loi d'eau, vous devez définir le mode de point de consigne correct: Accédez au mode de point de Définissez le mode de point de consigne …...
  • Page 33: Menu Des Réglages

    8 Configuration Pour ajuster la courbe de la loi d'eau: courbe 2 points 8.4.3 Informations Le tableau suivant décrit comment ajuster la courbe de la loi d'eau Informations d'installateur d'une zone: L'installateur peut inscrire son numéro de téléphone ici. Ce qui est ressenti … Réglez avec points de consigne: Code...
  • Page 34: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    8 Configuration Structure de menus: vue d'ensemble des réglages installateur [9] Réglages installateur [9.3] Chauffage d'appoint Assistant de configuration Type de chauffage d'appoint Tension Chauffage d'appoint Configuration Urgence Puissance du niveau 1 Équilibrage Puissance additionnelle du niveau 2 Prévention du gel de la tuyauterie d'eau Équilibre Température d'équilibre Alimentation électrique à...
  • Page 35: Mise En Service

    Le coffret électrique ne contient PAS de raccords chapitre, une liste de contrôle de mise en service générale desserrés ou de composants électriques endommagés. est également disponible sur le Daikin Business Portal (authentification exigée). Il n'y a PAS de composants endommagés ou de tuyaux coincés à...
  • Page 36: Purge D'air

    9 Mise en service 9.2.4 Essai de fonctionnement de l'actionneur Si l'opération est… Alors le débit minimal requis est… Conditions: Assurez-vous-en tout fonctionnement soit Rafraîchissement 20 l/min désactivé. Accédez à [C]: Fonctionnement et désactivez Pièce et Chauffage/dégivrage lorsque la le fonctionnement du Chauffage/refroidissement. température extérieure est Objectif supérieure à...
  • Page 37: Remise À L'utilisateur

    10 Remise à l'utilisateur REMARQUE Pour effectuer un séchage de la dalle de chauffage, la protection antigel doit être désactivée ([2‑06]=0). Elle est activée par défaut ([2‑06]=1). Cependant, en raison du mode "installateur-sur-place" (voir "Mise en service"), la protection antigel est automatiquement désactivée pendant les 12 heures suivant la première mise sous tension.
  • Page 38: Données Techniques

    11 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 11.1 Schéma de tuyauterie: unité extérieure...
  • Page 39: Schéma De Câblage: Unité Extérieure

    11 Données techniques 11.2 Schéma de câblage: unité extérieure Le schéma de câblage électrique est fourni avec l'unité, situé à Anglais Traduction l'intérieur du couvercle d'entretien. Only for preferential kWh rate Uniquement pour l'alimentation power supply (outdoor) électrique à tarif préférentiel Module du compresseur (extérieur) Traduction du texte du schéma de câblage:...
  • Page 40 11 Données techniques Anglais Traduction Anglais Traduction A14P * CCI principale de l'Interface Alimentation électrique du Confort humain dédiée transformateur (BRC1HHDA utilisée comme * Bornier de raccordement thermostat d'ambiance) (alimentation électrique du A15P * CCI du récepteur (thermostat booster ECS) MARCHE/ARRÊT sans fil) # Bornier de raccordement CN* (A4P)
  • Page 41 11 Données techniques Anglais Traduction Preferential kWh rate power Contact d'alimentation électrique supply contact: 16 V DC à tarif préférentiel: détection detection (voltage supplied by 16 V c.c. (tension fournie par PCB) CCI) Remote user interface Interface confort humain dédiée (BRC1HHDA utilisée comme thermostat d'ambiance) Safety thermostat contact: 16 V Contact du thermostat de...
  • Page 42 11 Données techniques Schéma de raccordement électrique Pour plus de détails, vérifiez le câblage de l'unité. PIÈCE STANDARD Remarques: MODULE DU COMPRESSEUR - En cas de câble de signalisation: maintenez une distance minimale jusqu'aux câbles électriques >5 cm ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 5 ou 3 conducteurs 5 conducteurs Alimentation électrique de l'unité:...
  • Page 44 4P620240-1 0000000C 4P620240-1 2020.06 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Table des Matières