Télécharger Imprimer la page
Daikin Altherma 3 M EBLA09DAV3 Manuel D'entretien
Daikin Altherma 3 M EBLA09DAV3 Manuel D'entretien

Daikin Altherma 3 M EBLA09DAV3 Manuel D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Altherma 3 M EBLA09DAV3:

Publicité

Liens rapides

EBLA09~16DAV3
EBLA09~16DAW1
EBLA09~16DA3V3
EBLA09~16DA3W1
EDLA09~16DAV3
EDLA09~16DAW1
EDLA09~16DA3V3
EDLA09~16DA3W1
Manuel d'entretien
Daikin Altherma 3 M

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 M EBLA09DAV3

  • Page 1 Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M EBLA09~16DAV3 EBLA09~16DAW1 EBLA09~16DA3V3 EBLA09~16DA3W1 EDLA09~16DAV3 EDLA09~16DAW1 EDLA09~16DA3V3 EDLA09~16DA3W1...
  • Page 2 La présente publication est établie à titre d’information uniquement et ne constitue pas une offre ferme concernant Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. a rédigé le contenu de cette publication au mieux de ses connaissances. Aucune garantie expresse ou implicite n'est donnée pour le caractère complet, l'exactitude, la fiabilité...
  • Page 3 Voir ci-après Février 2022 Les mises à jour suivantes ont été appliquées au Manuel d’entretien : • Compresseur : exécution d’un contrôle électrique du compresseur (mise à jour pour des raisons de sécurité). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 4 J3-00 – Unité extérieure : Dysfonctionnement du thermistor du tuyau de décharge ......... 58 3.3.51 J5-00 – Dysfonctionnement du thermistor du tuyau d’aspiration..............58 3.3.52 J6-00 – Unité extérieure : Dysfonctionnement du thermistor d’échangeur de chaleur ......59 Manuel d’entretien EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 5 Procédures de contrôle ..........................149 4.5.2 Procédures de réparation ..........................153 Protection thermique du chauffage auxiliaire ....................... 154 4.6.1 Procédures de contrôle ..........................154 4.6.2 Procédures de réparation ..........................154 Compresseur ................................... 155 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 6 Circuit de réfrigérant ..............................313 5.2.1 Procédures de contrôle ..........................313 5.2.2 Procédures de réparation ..........................318 Circuit d'eau ..................................327 5.3.1 Procédures de contrôle ..........................327 5.3.2 Procédures de réparation ..........................331 Manuel d’entretien EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 7 Vue d’ensemble des composants : triphasé sans chauffage d’appoint ............369 7.4.5 Vue d’ensemble des composants : Kit de chauffage supplémentaire ............371 Rapport d'informations de terrain ..........................372 Outils de service................................375 Réglages sur site................................376 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 8 Indique une situation qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT: MATÉRIAU INFLAMMABLE MISE EN GARDE Indique une situation qui pourrait entraîner des blessures légères ou modérées. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 9 électriques, un court-circuit, des fuites, un incendie ou d’autres dommages à l’équipement. Utiliser UNIQUEMENT les accessoires, les équipements en option et les pièces détachées fabriqués ou approuvés par Daikin. AVERTISSEMENT N’appliquer AUCUNE charge permanente inductive ou capacitive au circuit sans s’assurer du non-dépassement de la tension et de l’intensité...
  • Page 10 Des signaux «  Interdiction de fumer  » DOIVENT être affichés. AVERTISSEMENT Déchirer et jeter les sacs d'emballage en plastique afin que personne, surtout pas les enfants, ne puisse jouer avec eux. Possible risque : suffocation. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 11 Des concentrations excessives de réfrigérant dans une pièce fermée peuvent entraîner un manque d'oxygène. ▪ Des gaz toxiques peuvent être générés si le gaz réfrigérant entre en contact avec le feu. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 12 PAS mettre l'appareil à la terre à une conduite utilitaire, un parasurtenseur ou une prise de terre téléphonique. Une mise à la terre incomplète peut entraîner des décharges électriques. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 13 ▪ L’étiquette DOIT être datée et signée. ▪ Pour les appareils contenant des réfrigérants inflammables, s’assurer qu'il y a des étiquettes sur l'équipement indiquant qu’il contient des réfrigérants inflammables. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 14 Il convient donc de suivre certaines instructions. Pour plus d’informations, se reporter au manuel d’entretien. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 15 1.4 Attentions MISE EN GARDE Porter un équipement de protection individuelle adéquat (gants de protection, lunettes de sécurité,...) lors de l'installation, de la maintenance ou de l'entretien du système. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 16 En Europe, la norme EN378 est la norme applicable. REMARQUE Veiller à ce que la tuyauterie et les raccords locaux ne soient PAS soumis à des contraintes. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 17 Le palier de capacité du compresseur est défini par la température d’évaporation, laquelle est calculée via la lecture du capteur basse pression. Unités intérieures L’interface utilisateur comprend le MMI2, qui est destiné UNIQUEMENT à une installation en intérieur. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 18 EKHWP Convecteur de Convecteur de pompe à chaleur à pompe à chaleur à poser au sol FWXV montage mural FWXT Convecteur de pompe à chaleur encastré FWXM EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 19 Conditions: Le niveau d'autorisation de l'utilisateur est réglé sur un utilisateur final avancé. 1 Aller à [8.2] : Informations > Historique d'erreurs. Vous verrez une liste des dysfonctionnements les plus récents. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 20 9 Exécuter un contrôle de la pompe à eau. Voir "4.24 Pompe à eau" [  303]. Cause possible: Pompe à eau défectueuse. 10 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 21 9 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 22 9 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 23 "4.3  Chauffage d’appoint" [  123]. Cause possible: Chauffage supplémentaire défectueux. 11 S’il est installé, exécuter un contrôle du booster ECS. Voir "4.5  Chauffage auxiliaire" [  149]. Cause possible: Booster ECS défectueux. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 24 2 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 25 3 Exécuter un contrôle du thermistor du liquide réfrigérant. Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Thermistor du liquide réfrigérant défectueux. 4 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 26 2 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. Cause possible: PCA principale défectueuse. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 27 2 Exécuter un contrôle de l'eau de sortie après le thermistor du chauffage supplémentaire. Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Eau de sortie défectueuse après le thermistor du chauffage supplémentaire. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 28 5 Exécuter un contrôle du (des) contacteur(s) du chauffage d’appoint. Voir "4.3 Chauffage d’appoint" [  123]. Cause possible: Contacteur(s) du chauffage d’appoint défectueux. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 29 Cause possible: PCA principale défectueuse. 2 Exécuter un contrôle de la CCI du filtre antiparasite. Voir "4.15  CCI du filtre antiparasite" [  217]. Cause possible: PCA du filtre antibruit défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 30 7 Vérifier que toutes les vannes d’arrêt du circuit réfrigérant sont ouvertes. Voir "5.2 Circuit de réfrigérant" [  313]. Cause possible: Vanne d’arrêt fermée dans le circuit réfrigérant. 8 Contrôler si le circuit du réfrigérant est obstrué. Voir "5.2  Circuit de réfrigérant" [  313]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 31 6 Exécuter un contrôle de l'eau de sortie après le thermistor du chauffage supplémentaire. Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Eau de sortie défectueuse après le thermistor du chauffage supplémentaire. 7 Exécuter un contrôle du chauffage supplémentaire. Voir "4.3  Chauffage d’appoint" [  123]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 32 7 Exécuter un contrôle du chauffage supplémentaire. Voir "4.3  Chauffage d’appoint" [  123]. Cause possible: Chauffage supplémentaire défectueux. 8 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 33 Cause possible: Une grande quantité d'eau chaude a été soutirée pendant/ avant la désinfection. 2 Contrôler les réglages du chauffage supplémentaire [2‑00] à [2‑04] et [4‑00]. Voir "4.21 Interface utilisateur" [  292]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 34 [4‑00]. Voir "4.21 Interface utilisateur" [  292]. Cause possible: Chauffage supplémentaire NON autorisé. 7 Contrôler le logiciel et la version EEPROM sur l’interface utilisateur et la PCA. Voir "4.21 Interface utilisateur" [  292]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 35 6 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 36 3 Exécuter un contrôle du thermistor du liquide réfrigérant. Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Thermistor du liquide réfrigérant défectueux. 4 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 37 Réinitialisation de l’alimentation. Pour résoudre le code d’erreur INFORMATION Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. 1 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 38 Veiller à utiliser de la graisse d’interface thermique Shin Etsu G-776 (numéro de pièce détachée 2269571). INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 39 Cause possible: Circuit réfrigérant obstrué. 8 Exécuter un contrôle du moteur de ventilateur d'unité extérieure. Voir "4.16 Moteur du ventilateur de l'unité extérieure" [  240]. Cause possible: Moteur du ventilateur d'unité extérieure défectueux. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 40 6 Contrôler si le circuit du réfrigérant est obstrué. Voir "5.2  Circuit de réfrigérant" [  313]. Cause possible: Circuit réfrigérant obstrué. 7 Exécuter un contrôle du moteur de ventilateur d'unité extérieure. Voir "4.16 Moteur du ventilateur de l'unité extérieure" [  240]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 41 8 Nettoyer l'échangeur de chaleur extérieur. Voir "6 Entretien" [  338]. Cause possible: Échangeur de chaleur extérieur encrassé. 9 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 42 9 Contrôler la présence de gaz non condensables ou d’humidité dans le circuit réfrigérant. Voir "5.2 Circuit de réfrigérant" [  313]. Cause possible: Gaz non  condensables et/ou humidité dans le circuit réfrigérant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 43 7 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. Cause possible: PCA principale défectueuse. 8 Exécuter un contrôle de la vanne à 4 voies. Voir "4.2 Vanne 4 voies" [  114]. Cause possible: Vanne à 4 voies défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 44 3.3.32 E8-00 – Unité extérieure : Surtension de l’entrée d’alimentation Déclencheur Effectuer Réinitialiser Le courant de L’unité va cesser de Réinitialisation manuelle fonctionnement du fonctionner. via interface utilisateur. compresseur dépasse une valeur standard de 2,5 secondes. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 45 2 Exécuter un contrôle de toutes les soupapes de détente. Voir "4.9 Vanne de détente" [  170]. Cause possible: Soupape de détente défectueuse. 3 Vérifier que toutes les vannes d’arrêt du circuit réfrigérant sont ouvertes. Voir "5.2 Circuit de réfrigérant" [  313]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 46 Cause possible: Vanne à 4 voies défectueuse. 2 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. Cause possible: PCA principale défectueuse. 3 Exécuter un contrôle du thermistor de température ambiante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 47 Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. 1 Contrôler la source de chaleur externe du circuit d'eau. Voir "5.3  Circuit d'eau" [  327]. Cause possible: Température d'eau augmentée en raison d'une source de chaleur externe. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 48 Cause possible: Vanne d’arrêt fermée dans le circuit réfrigérant. 2 Contrôler si le circuit réfrigérant est correctement chargé. Voir "5.2 Circuit de réfrigérant" [  313]. Cause possible: Surcharge ou manque de réfrigérant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 49 4 Exécuter un contrôle de toutes les soupapes de détente. Voir "4.9 Vanne de détente" [  170]. Cause possible: Soupape de détente défectueuse. 5 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 50 Cause possible: Écoulement d’air insuffisant ou dérivation d’air en raison du non-respect des spécifications en matière d’espace requis. 5 Exécuter un contrôle du thermistor d'échangeur de chaleur. Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Thermistor d'échangeur de chaleur défectueux. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 51 2 Exécuter un contrôle de la CCI du filtre antiparasite. Voir "4.15  CCI du filtre antiparasite" [  217]. Cause possible: PCA du filtre antibruit défectueuse. 3 Contrôler si l’alimentation électrique est conforme aux réglementations. Voir "5.1 Circuit électrique" [  311]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 52 Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Thermistance intérieure externe ou d’ambiance extérieure défectueuse. 2 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 53 PAS bien connecté. Pour résoudre le code d’erreur INFORMATION Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. 1 Exécuter contrôle l’interrupteur basse pression. Voir "4.13 Commutateur basse pression" [  189]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 54 Cause possible: Thermistor du tuyau de décharge défectueux ou défaut du connecteur. 8 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. Cause possible: PCA principale défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 55 Cause possible: ▪ Défaillance ou perturbation de l’alimentation électrique (l’alimentation électrique doit se trouver dans la plage de tension de fonctionnement nominale ±4 %). ▪ Chute de courant ▪ Court-circuit EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 56 Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. 1 Exécuter contrôle thermistor d'air extérieur. Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Thermistor d’air ambiant défectueux. 2 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 57 Cause possible: Alimentation ou pression d'eau principale en dehors du domaine attendu. 2 Contrôler les fuites dans le circuit d'eau. Voir "5.3 Circuit d'eau" [  327]. Cause possible: Fuite dans le circuit d'eau. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 58 Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. 1 Exécuter un contrôle du thermistor du tuyau d’aspiration. Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Thermistor du tuyau d’aspiration défectueux ou défaut du connecteur. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 59 Voir "4.20 Thermistors" [  273]. Cause possible: Thermistance (centrale) de l’échangeur de chaleur défectueuse. 2 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. Cause possible: PCA principale défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 60 2 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. 3 Contrôler le débit d'eau. Voir "5.3 Circuit d'eau" [  327]. Cause possible: Le débit d'eau est trop faible. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 61 électrique doit se trouver dans la plage de tension de fonctionnement nominale ±4 %). ▪ Chute de courant ▪ Court-circuit 2 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 62 L’unité va cesser de Réinitialisation manuelle radiante mesure une fonctionner. via interface utilisateur. température trop élevée. Pour résoudre le code d’erreur INFORMATION Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 63 Pour résoudre le code d’erreur INFORMATION Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. 1 Vérifier que toutes les vannes d’arrêt du circuit réfrigérant sont ouvertes. Voir "5.2 Circuit de réfrigérant" [  313]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 64 Veiller à utiliser de la graisse d’interface thermique Shin Etsu G-776 (numéro de pièce détachée 2269571). INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 65 écoulée pour éviter le verrouillage de compresseur. Pour résoudre le code d’erreur INFORMATION Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 66 1 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. Cause possible: PCA principale défectueuse. 2 Exécuter un contrôle du moteur de ventilateur d'unité extérieure. Voir "4.16 Moteur du ventilateur de l'unité extérieure" [  240]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 67 Pour résoudre le code d’erreur 1 Remplacer la PCA principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. Cause possible: Erreur du capteur incorporé. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 68 1 Exécuter un contrôle de la CCI principale. Voir "4.14 CCI principale" [  193]. Cause possible: PCA principale défectueuse. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 69 Effectuer un test de pression ; voir "5.2 Circuit de réfrigérant" [  313]. Cause possible: Fuite dans le circuit réfrigérant. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 70 Pour résoudre le code d’erreur INFORMATION Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. 1 Contrôler si l’alimentation électrique est conforme aux réglementations. Voir "5.1 Circuit électrique" [  311]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 71 électrique doit se trouver dans la plage de tension de fonctionnement nominale ±4 %). ▪ Chute de courant ▪ Court-circuit INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 72 Ajuster si nécessaire. Cause possible: Graisse d’interface thermique NON appliquée correctement au dissipateur thermique. INFORMATION Veiller à utiliser de la graisse d’interface thermique Shin Etsu G-776 (numéro de pièce détachée 2269571). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 73 Déclencheur Effectuer Réinitialiser Anomalie de L’unité va cesser de Réinitialisation manuelle communication entre le fonctionner. via interface utilisateur. micro-ordinateur principal et d’inverter. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 74 (télécommande). Cause possible: Thermistance de température ambiante défectueuse. 4 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 75 Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. 3.3.77 U8-04 – Périphérique USB inconnu Déclencheur Effectuer Réinitialiser Périphérique USB inconnu L’unité NE s’arrête PAS de Réinitialisation manuelle fonctionner. via l’interface utilisateur. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 76 Pour résoudre le code d’erreur INFORMATION Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. 1 Contrôler le câblage de communication entre l’interface utilisateur et la PCA d’unité Voir "4.21 Interface utilisateur" [  292]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 77 2 Pour plus d’informations sur la configuration et le dépannage, consulter l’application ONECTA visiter site http:// www.onlinecontroller.daikineurope.com/ INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 78 2 Contrôler les réglages [E‑05] et [E‑07] via l’interface utilisateur. Voir "4.21 Interface utilisateur" [  292]. Cause possible: Réglage [E‑05] ou [E‑07] incorrect. 3 Exécuter un contrôle de la PCA hydro. Voir "4.12 CCI de l’hydrobox" [  183]. Cause possible: PCA hydro défectueuse. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 79 "7.2 Schéma de câblage" [  343]. Cause possible: Non-concordance du câblage et/ou de la tuyauterie. INFORMATION Si toutes les procédures ci-dessus ont été exécutées, mais que le problème subsiste, contacter le helpdesk. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 80 ▪ Contrôler si les vannes de purge d'air sont installées sur tous les points hauts du circuit d'eau mobile installé. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 81 (continu, échantillon ou demande). Remarque : lors du fonctionnement de l'eau chaude domestique, la pompe démarre plus tard que le compresseur pour éviter le refroidissement du réservoir par le circuit d'eau froide. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 82 INFORMATION UNIQUEMENT pour les réservoirs d’eau tiers avec anode. Pour plus d’informations de dépannage, consulter l’addenda au manuel du système d’anodes à courant imposé. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 83 Corriger le raccord d'évacuation de la soupape le tuyau d'évacuation d'évacuation de la soupape d'évacuation si nécessaire. de sûreté d'eau. d'unité et le tuyau de sûreté d'eau. d'évacuation mobile. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 84 3.4.6 Symptôme : Débit d'eau ou volume trop faible 1 Si ce symptôme est déterminé, contrôler les étapes dans les codes d'erreur 7H-xx pour résoudre l'erreur. Voir "3.3 Dépannage basé sur l'erreur" [  20]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 85 Corriger le câblage U, V, W. W) incorrectement pendant la réparation. U, V, W est correctement raccordés au compresseur. raccordé. Voir "7.2 Schéma câblage" [  343] pour une indication sur le mode de raccordement correct. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 86 – la température de haute pression saturée est départ de l'eau cible (haute dans le domaine pour pression sat. cible) chauffer l'eau à la atteinte. température requise. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 87 Remplacer la thermistance décharge – température (température mesurée du tuyau de décharge. du tuyau de décharge ou la mesurée supérieure à la supérieure à la CCI principale. température réelle. température réelle). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 88 Réparation Accumulation générale de — — L'installation de l'unité glace. extérieure DOIT être protégée contre les intempéries (vent, neige...). Voir guide de référence de l'installateur pour une installation correcte. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 89 Eau chaude domestique — Contrôler si le chauffage de — NON activée. l'eau chaude domestique est activé. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 90 Remplacer le thermistor du réservoir d'eau chaude d'eau chaude domestique réservoir d'eau chaude réservoir d'eau chaude domestique. mesure une température domestique. domestique. supérieure à la température réelle (défaillance du composant). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 91 à plaque l'échangeur côté haute pression pour chaleur, un débit d'eau et un ▪ Corriger la charge de échange chaleur réfrigérant. corrects. ▪ Contrôler la charge de réfrigérant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 92 Réglage congé actif Le réglage congé est activé Contrôler les réglages de Régler correctement les dans l'interface utilisateur. congé. réglages de congé. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 93 Circuit d'eau Eau sale. Contrôler les blocages du Éliminer les blocages (partiellement) bloqué. circuit d'eau (unité + éventuels et contrôler la clientèle). qualité de l'eau. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 94 Défaillance du composant. Contrôler le capteur de Remplacer le capteur de débit mesuré supérieur au débit. débit. débit réel. Vanne 3 voies bloquée. Défaillance du composant. Contrôler la vanne 3 voies. Remplacer la vanne 3 voies. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 95 Contrôler le réglage [4‑00]. Changer le réglage [4‑00] à chauffage d’appoint fonctionnement du invalidé (réglage [4‑00] chauffage d’appoint [4‑00] réglé sur 0 ou 2). est réglé sur 0 (chauffage d’appoint désactivé) ou 2 (eau chaude sanitaire UNIQUEMENT). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 96 ▪ Trop d'émetteurs charge de chauffage. Voir chauffage. les tableaux de capacité dans le manuel technique pour connaître la capacité max. du système dans les conditions indiquées. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 97 à chauffage supplémentaire. chauffage supplémentaire une commande de température réelle), ou la CCI de l'hydrobox. température incorrecte. ▪ Mauvais contact entre capteur et tuyau. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 98 TED réglée trop élevée limite supérieure en départ élevée (TED) pour le [1‑00]~[1‑09]. fonction du temps (réglage chauffage en fonction du [1‑03]). temps (réglage [1‑03]). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 99 (température mesurée nécessaire, supplémentaire. inférieure à ▪ Remplacer la PCA hydro température réelle), si nécessaire. ▪ Mauvais contact entre capteur et tuyau. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 100 Réglage 3  : commande de la température de l'eau de sortie => Thermo actif : température d'eau de sortie = point de consigne. Thermo inactif  : température d'eau de sortie -1,5 °C. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 101 (réglage [C‑07]) de départ, commande de (commande d'eau de thermostat d'ambiance, départ, commande de commande de thermostat thermostat d'ambiance, d'ambiance ext.) est réglé commande de thermostat selon l'application. d'ambiance ext.). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 102 Surcharge de réfrigérant, Contrôler réfrigérant. Après le séchage du vide, chauffage démarre, mais charger la quantité ▪ Mélange d'air dans le s'arrête immédiatement. correcte de réfrigérant. système de réfrigérant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 103 Remarque : Ne PAS forcer. Si le rotor de la pompe ne peut pas être démonté à l’aide de cette méthode, il faut démonter la pompe et tourner le rotor à la main. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 104 6 Mesurer la tension sur les broches 13 et 14a du connecteur X2M. Résultat: La tension mesurée DOIT être de 230 V CA. 7 Mesurer la tension sur les broches 13 et 12 du connecteur X2M. Résultat: La tension mesurée DOIT être de 0 V CA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 105 à 3 voies, à la sortie de l’eau chaude sanitaire et à la sortie du chauffage des locaux. Sortie Température Eau chaude domestique Identique à l'entrée de la vanne à 3 voies EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 106  104]. Pour exécuter un contrôle de position de la vanne 3 voies (procédure manuelle) Exigence préalable: Exécuter d’abord un contrôle de position (procédure automatique), voir "4.1.1 Procédures de contrôle" [  104]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 107 Identique à l'entrée de la vanne à 3 voies Les deux contrôles de température Action exécutés ci-dessus sont-ils corrects ? Installer un nouveau moteur de vanne à 3 voies, voir "4.1.2 Procédures de réparation" [  108]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 108 5 Tirer sur le bouton de la vanne 3  voies et l’enlever du moteur de la vanne 3 voies. a Bouton de la vanne à 3 voies b Moteur de la vanne à 3 voies 6 Desserrer la vis. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 109 à 3 voies. Le moteur de la vanne à 3 voies est expédié avec le bouton de la vanne à 3 voies dans la position centrale. Ne PAS modifier cette position ! 1 La vanne 3  voies peut être installée selon l’une des quatre configurations suivantes. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 110 4 Installer le moteur de la vanne à 3 voies sur le corps de la vanne à 3 voies. 5 Serrer la vis pour fixer le moteur de la vanne 3  voies au corps de la vanne 3 voies. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 111 10 Connecter le câblage du moteur de la vanne 3 voies à la borne X2M. 11 Installer de nouvelles brides de fixation pour fixer le harnais du moteur de la vanne à 3 voies. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 112 3 Sortie de chauffage des locaux 2 En fonction de la configuration utilisée dans l’unité, placer l’axe du corps de la vanne 3 voies (cran) dans la position correcte (voir l’illustration ci-dessous). E1+E3 E2+E4 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 113 Bouton de la vanne à 3 voies b Moteur de la vanne à 3 voies 7 Passer le harnais du moteur de la vanne à 3  voies dans l'œillet du coffret électrique. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 114 3 Mesurer la résistance de la bobine de la vanne 4  voies entre les broches du connecteur de la vanne 4 voies. Résultat: La valeur mesurée doit être : Unité Résistance de la bobine Unité extérieure monophasée 1,4 kΩ ± 10 % Unité extérieure triphasée 520~600 Ω EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 115  114]. Exécuter un contrôle de la PCA principale, voir "4.14 CCI principale" [  193]. ▪ LORSQUE LA TEMPERATURE EXTÉRIEURE NE PERMET PAS A L’UNITÉ DE FONCTIONNER EN MODE CHAUFFAGE OU RAFRAÎCHISSEMENT EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 116 Unité extérieure 230 V CA 0 V CA monophasée Unité extérieure triphasée 12 V CC 0 V CC La tension mesurée est-elle correcte ? Action Exécuter un contrôle de position de la vanne à 4 voies, voir "4.2.1 Procédures contrôle" [  114]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 117 Remplacer le corps de la vanne à 4 voies, voir "4.2.2 Procédures de réparation" [  120]. Des fuites peuvent être observées dans le circuit réfrigérant. Exécuter un essai de pression du circuit réfrigérant, voir "5.2.1 Procédures de contrôle" [  313]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 118 Chauffage/Rafraîchissement. Le débit est-il correct ? Action La vanne 4 voies est OK. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. Exécuter l’étape suivante de cette procédure. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 119 Dégivrage forcé (pour plus d’informations, se reporter au guide de référence de l’installateur). Effectuer à nouveau le contrôle électrique et le contrôle de position lorsque l’unité est en mode Dégivrage. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 120 1 Enlever la bobine de la vanne 4  voies du corps de la vanne 4  voies  ; voir "4.2.2 Procédures de réparation" [  120]. 2 Enlever et conserver le mastic (le cas échéant) et l’isolation (le cas échéant) en vue de leur réutilisation. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 121 5 Enrouler un chiffon humide autour du corps de la vanne 4  voies et de tout autre composant à proximité de cette vanne, et braser les tuyaux de la vanne 4 voies sur les tuyaux du réfrigérant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 122 1 Installer la bobine de la vanne 4 voies sur le corps de la vanne 4 voies. a Vis b Bobine de la vanne 4 voies c Corps de la vanne 4 voies EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 123  254]. a Contacteur du chauffage d’appoint K1M 2 Mesurer la résistance du chauffage d’appoint entre K1M/1 et K1M/3. Résultat: La valeur de résistance mesurée DOIT être approximativement de 18 Ω. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 124 La résistance d'isolement mesurée du Action chauffage supplémentaire est-elle correcte ? Retourner aux "Procédures de contrôle" [  123] du chauffage d’appoint et passer à la procédure suivante. Remplacer le chauffage supplémentaire, voir "Procédures de réparation" [  127]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 125 Les tensions mesurées DOIVENT être de 230 V CA ± 10 %. La tension d’alimentation mesurée est- Action elle correcte ? Passer à l’étape suivante. Poursuivre avec l’étape suivante. 2 Contrôler l’alimentation électrique (source) du chauffage d’appoint. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 126 Les tensions mesurées DOIVENT être de 0 V CA (contacts ouverts). Les tensions mesurées du contacteur Action de chauffage d’appoint sont-elles correctes (contacts ouverts) ? Retourner aux "Procédures de contrôle" [  123] du chauffage d’appoint et passer à la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 127 "Procédures de réparation" [  143]. 4 Dévisser et retirer la vanne de purge d’air. Conserver en vue d’une réutilisation. 5 Desserrer et enlever la vis du collier de fixation du tuyau. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 128 9 Déposer l'attache du couplage du chauffage supplémentaire inférieur. a Attache b Couplage de chauffage supplémentaire inférieur c Chauffage d’appoint 10 Séparer le couplage du chauffage supplémentaire inférieur. INFORMATION Vérifier que le joint torique reste en place. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 129 3 Passer le tuyau de chauffage d’appoint supérieur dans l’attache de tuyau et installer le couplage de chauffage d’appoint supérieur. Installer l'attache. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 130 Attention à NE PAS endommager l'isolation pendant l'installation. 13 Ouvrir les vannes d'arrêt et ajouter de l'eau au circuit d'eau si nécessaire, voir "5.3.2 Procédures de réparation" [  331]. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 131 Pour exécuter un contrôle de la résistance du chauffage supplémentaire Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. 1 Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 132 Pour plus d’informations, se reporter au "7.2 Schéma de câblage" [  343]. La résistance mesurée du chauffage Action supplémentaire est-elle correcte ? Retourner aux "Procédures de contrôle" [  131] du chauffage d’appoint et passer à la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 133 Exigence préalable: Vérifier que le fusible thermique du chauffage d’appoint fonctionne correctement. Le réinitialiser si déclenché. Voir "4.4 Fusible thermique du chauffage d’appoint" [  141]. 1 Activer la puissance de l’unité. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 134 à la procédure suivante. Pour exécuter un contrôle des contacteurs du chauffage supplémentaire 1 Exécuter d’abord un contrôle électrique du chauffage d’appoint  ; voir "Procédures de contrôle" [  131]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 135 électrique (source) et le contacteur du chauffage d’appoint K5M ; voir "7.2 Schéma de câblage" [  343]. Ajuster l’alimentation électrique (source) du chauffage d’appoint. 3 L’Essais actionneurs étant toujours actif, activer le chauffage d’appoint : étape 1. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 136 7 Mesurer la tension de service sur le contacteur spécifique. La tension de service mesurée du Action contacteur du chauffage d’appoint est- elle correcte ? Remplacer le(s) contacteur(s) de chauffage d’appoint spécifique(s), voir "Procédures de réparation" [  137]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 137 5 Enlever l’attache du couplage de chauffage d’appoint supérieur. 6 Enlever le tuyau de l'attache de tuyau pour améliorer la manoeuvrabilité du chauffage supplémentaire. 7 Séparer le couplage du chauffage supplémentaire supérieur. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 138 1 Installer le chauffage supplémentaire à l'emplacement correct. REMARQUE Contrôler l'état des joints d'étanchéité et les remplacer si nécessaire. Avant l’installation, appliquer de la graisse de silicone ou de l’eau sur les joints toriques. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 139 4 Passer le tuyau de chauffage d’appoint supérieur dans l’attache de tuyau et installer le couplage de chauffage d’appoint supérieur. Installer l'attache. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 140 à la procédure suivante. Pour enlever les contacteurs du chauffage supplémentaire Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Couper le coupe-circuit correspondant de l'unité et du chauffage supplémentaire. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 141 1 Si la protection thermique du chauffage supplémentaire a déclenché : ▪ Refroidir suffisamment le fusible thermique du chauffage d’appoint (7 °K) ▪ Appuyer sur le bouton du dessus pour réinitialiser le fusible thermique du chauffage d’appoint. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 142 à 82 °C), mesurer la résistance entre les fils du fusible thermique du chauffage d’appoint sur la borne X7M: 5‑6. Résultat: La résistance DOIT être de 0 Ω (les contacts du fusible thermique du chauffage d’appoint sont fermés). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 143 Pour installer la protection thermique du chauffage supplémentaire 1 Installer le fusible thermique du chauffage d’appoint et un joint d’étanchéité neuf sur le chauffage d’appoint. INFORMATION S’assurer que le joint d’étanchéité est correctement installé. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 144 1 Si la protection thermique du chauffage supplémentaire a déclenché : ▪ Refroidir suffisamment le capteur (7 K) ▪ Appuyer sur le bouton rouge pour réinitialiser la protection thermique du chauffage supplémentaire EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 145 "Procédures de contrôle" [  144]. Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. 1 Enlever les 2 vis de la console du fusible thermique du chauffage d’appoint. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 146 2 Retirer le capteur du fusible thermique du chauffage d’appoint de ce dernier. 3 Faire passer le capteur du fusible thermique du chauffage d’appoint et le câblage à travers l’œillet à l’intérieur du coffret électrique. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 147 1 Faire passer le capteur de la protection thermique du chauffage d’appoint et le câblage à travers l'œillet du coffret électrique. 2 Insérer le capteur de protection thermique du chauffage d’appoint  dans ce dernier. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 148 5 Installer la console de la protection thermique du chauffage d’appoint sur le coffret électrique. Installer et serrer les 2 vis. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 149 La résistance mesurée du booster ECS Action est-elle correcte ? Retourner aux "4.5.1 Procédures de contrôle" [  149] du booster ECS et passer à la procédure suivante. Remplacer le chauffage auxiliaire, voir "4.5.2 Procédures de réparation" [  153]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 150 5 Contrôler l'état de l'interface utilisateur dans le menu Actionneurs. Ceci DOIT être : ▪ Test du booster ECS = ACTIF 6 Contrôler si le coupe-circuit mobile installé a déclenché. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 151 3 L’Essais actionneurs étant toujours actif, activer le test du booster ECS. 4 Mesurer la tension entre les bornes suivantes du contacteur du booster ECS. ▪ K3M : 1‑3 / 2‑4 Les tensions mesurées DOIVENT être de 230 V CA ± 10 % (contacts fermés). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 152 Remplacer le(s) contacteur(s) de booster ECS spécifique(s) ; voir "4.5.2 Procédures de réparation" [  153]. Vérifier la raison pour laquelle la tension de service est incorrecte (câblage, contact défectueux, …) ; voir "7.2 Schéma de câblage" [  343]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 153 2 Connecter le câblage aux bornes du contacteur de booster ECS correct. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner aux "Procédures de contrôle" [  123] du chauffage d’appoint et passer à la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 154 1 Pour la procédure correcte, voir le manuel d'installation du réservoir d'eau. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 155 Exigence préalable: Exécuter d'abord un contrôle sonore du compresseur, voir "4.7.1 Procédures de contrôle" [  155]. Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. 1 Attendre que la tension du redresseur soit inférieure à 10 V CC. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 156 Remplacer le compresseur et/ou les registres endommagés ; voir "4.7.2 Procédures de réparation" [  160]. Pour exécuter un contrôle électrique du compresseur 1 Exécuter d’abord contrôle mécanique compresseur, voir "4.7.1 Procédures de contrôle" [  155]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 157 4 Mesurer la résistance entre les enroulements U-V, V-W et U-W du moteur du compresseur. Résultat: Toutes les mesures DOIVENT être à peu près identiques. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 158 12 Une fois le compresseur en fonctionnement, mesurer les tensions de l’inverter U-V-W. Mesurer TOUJOURS du côté de la CCI. Résultat: Toutes les mesures DOIVENT être identiques. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 159 3 Déconnecter les connecteurs Faston des bornes de câblage du compresseur U, V et W. INFORMATION Noter la position des connecteurs Faston sur les bornes de câblage du compresseur pour permettre une connexion correcte pendant l'installation. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 160 Pour déposer l’isolation du compresseur Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. 1 Détacher toutes les bandes. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 161 Isolation du compresseur c Compresseur 2 Acheminer les câbles de la protection thermique du compresseur et du chauffage du carter depuis l’isolation du compresseur. 3 Attacher les bandes. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 162 3 Déconnecter les connecteurs Faston des bornes de câblage du compresseur U, V et W. INFORMATION Noter la position des connecteurs Faston sur les bornes de câblage du compresseur pour permettre une connexion correcte pendant l'installation. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 163 (des) tuyau(x) de composant à l’aide d’un chalumeau oxyacétylénique. 8 Enlever les écrous et les boulons, et retirer le compresseur de l’unité. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 164 5 Installer le compresseur à l’emplacement correct sur les registres. Insérer correctement les tuyaux de réfrigérant dans les extensions des tuyaux de compresseur. 6 Installer et serrer les boulons et les écrous pour fixer le compresseur aux registres. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 165 10 Installer la protection thermique du compresseur  ; voir "Pour installer la protection thermique du compresseur" [  169]. 11 Connecter les connecteurs Faston aux bornes de câblage du compresseur U, V et W. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 166 4.8 Protection thermique du compresseur 4.8.1 Procédures de contrôle Pour exécuter un contrôle mécanique de la protection thermique du compresseur Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 167 Le contact de la protection thermique Action du compresseur s’ouvre-t-il et se ferme-t-il à la température correcte ? Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 168 3 Retirer la protection thermique du compresseur, avec le support, du corps du compresseur. a Protection thermique du compresseur b Support c Compresseur 4 Séparer la protection thermique du compresseur de son support. a Protection thermique du compresseur EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 169 5 Installer l'isolation compresseur, voir "4.7.2  Procédures réparation" [  160]. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 170 La soupape de détente s'ouvre-t-elle ? Action Exécuter un contrôle électrique de la soupape de détente, voir "4.9.1 Procédures de contrôle" [  170]. Remplacer le corps de la soupape de détente, voir "4.9.2 Procédures de réparation" [  173]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 171 1 2 3 4 5 a Connecteur ▪ Broches de connecteur 1‑6, ▪ Broches de connecteur 2‑6, ▪ Broches de connecteur 3‑6, ▪ Broches de connecteur 4‑6. a Connecteur EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 172 Si la CCI ne commande PAS l’ouverture ou la fermeture de la vanne de détente (alors qu’elle est censée le faire), exécuter un contrôle des thermistances et capteurs de pression appropriés (car leurs mesures contrôlent le fonctionnement de la ou des vannes de détente). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 173 Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. 1 Si nécessaire, enlever toutes les pièces ou isolations pour créer plus d’espace pour l’enlèvement. 2 Couper la bride de fixation et retirer l’isolant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 174 Chauffer les points de brasage des tuyaux de la vanne de détente à l’aide d’un chalumeau oxyacétylénique et retirer les tuyaux de la vanne de détente des tuyaux du réfrigérant à l’aide d’une pince. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 175 MISE EN GARDE La surchauffe de la vanne l'endommagera ou la détruira. 7 Une fois le brasage terminé, arrêter l’alimentation en azote lorsque le composant a refroidi. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 176 Manchon fileté d Cran e Corps de la soupape de détente 2 Diriger le faisceau de la bobine de la vanne de détente en direction de la CCI appropriée. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 177 6 Activer Installateur sur l'interface utilisateur. Voir le guide de référence de l'installateur pour la procédure correcte. 7 Aller à Essais actionneurs via l'interface utilisateur. 8 Activer la Pompe. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 178 Pour installer le contacteur de débit 1 Installer (visser) le contacteur de débit à l’emplacement correct sur la tuyauterie. S’assurer que le joint torique est correctement installé et qu’il n’est PAS endommagé. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 179 4.11 Commutateur haute pression 4.11.1 Procédures de contrôle Pour exécuter un contrôle électrique de l'interrupteur haute pression Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 180 7 Ramener la pression de l’azote dans le circuit du réfrigérant juste au-dessus de la pression réinitialisée du commutateur haute pression. 8 Mesurer la résistance entre les connecteurs Faston du commutateur haute pression. Résultat: Le commutateur DOIT être ouvert. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 181 Chauffer le point de brasage du tuyau du commutateur haute pression à l’aide d’un chalumeau oxyacétylénique et retirer ce tuyau du tuyau de réfrigérant à l’aide d’une pince. a Commutateur haute pression b Connecteur Faston EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 182 6 Connecter les connecteurs Faston à l'interrupteur haute pression. 7 Effectuer un test de pression ; voir "5.2.1 Procédures de contrôle" [  313]. 8 Ajouter le réfrigérant au circuit de réfrigérant, voir "5.2.2  Procédures de réparation" [  318]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 183 La tension mesurée sur la PCA hydro Action est-elle correcte ? Retourner au "4.12.1 Procédures de contrôle" [  183] de la PCA hydro et poursuivre avec la procédure suivante. Poursuivre avec l’étape suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 184 Exigence préalable: Contrôler d’abord l’alimentation électrique de la CCI de l’hydrobox ; voir "4.12.1 Procédures de contrôle" [  183]. 1 Placer la LED HAP sur la CCI de l’hydrobox. a LED HAP EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 185 3 Contrôler que le câblage correspond au schéma de câblage, voir "7.2 Schéma câblage" [  343]. INFORMATION Corriger le câblage suivant les besoins. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 186 4.12.2 Procédures de réparation Pour enlever la PCA hydro Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 187 5 Pour installer la PCA hydro, voir "4.12.2 Procédures de réparation" [  186]. Pour installer la PCA hydro 1 Installer la PCA hydro à l'emplacement correct du coffret électrique. a Support de CCI EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 188 Pour disposer d’une protection continue contre les risques d’incendie, remplacer le fusible UNIQUEMENT par un modèle de même type et de même intensité. 1 Installer le fusible sur un emplacement correct de la PCA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 189 2 Connecter une pompe à vide à l’orifice d’entretien du gaz du circuit de réfrigérant, puis aspirer sur une valeur juste au-dessus de la pression de fonctionnement du commutateur basse pression. a Contrôle de protection du commutateur basse pression EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 190 Remplacer l'interrupteur basse pression, voir "4.13.2 Procédures de réparation" [  190]. 4.13.2 Procédures de réparation Pour enlever l'interrupteur basse pression Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 191 à l’aide d’une pince. a Commutateur basse pression b Tuyau de l'interrupteur basse pression 7 Arrêter l’alimentation en azote lorsque la tuyauterie a refroidi. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 192 5 Une fois le brasage terminé, arrêter l’alimentation en azote lorsque le composant a refroidi. 6 Installer les supports et l’attache au commutateur basse pression et au tuyau. 7 Installer et serrer les vis. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 193 Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. 1 Activer la puissance de l’unité. 2 Mesurer la tension entre les fils LC‑NC de la PCA principale. Résultat: La tension mesurée DOIT être de 230 V CA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 194 Résultat: La tension mesurée DOIT être de 230 V CA. 5 Mesurer la tension de sortie sur le connecteur X98A de la PCA du filtre antibruit. Résultat: La tension mesurée DOIT être de 230 V CA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 195 Pour contrôler la LED HAP de la PCA principale Exigence préalable: Contrôler d’abord l’alimentation électrique de la CCI principale ; voir "Procédures de contrôle" [  193]. 1 Placer la LED HAP sur la PCA principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 196 Contrôler aussi que la pièce de rechange correcte est installée pour l'adaptateur de capacité. La pièce de rechange correcte pour la Action PCA est-elle installée ? Retourner au "Procédures de contrôle" [  193] de la CCI principale et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 197 Exigence préalable: Exécuter d’abord tous les contrôles antérieurs de la PCA principale ; voir "Procédures de contrôle" [  193]. 1 Mesurer la continuité du fusible. Si aucune continuité n'est mesurée, le fusible est grillé. a Fusible EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 198 "Procédures de réparation" [  201]. Pour exécuter un contrôle du module de diodes 1 Contrôler d’abord la tension du redresseur de la CCI principale  ; voir "Procédures de contrôle" [  193]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 199 Lorsqu’une mesure est effectuée à l’avant de la CCI principale, veiller à retirer localement le vernis de protection avec les fils d’essai du multimètre. V CC Réf V CC Réf 0,47 V 0,82 V 0,47 V EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 200 C+ e C- INFORMATION Lorsqu’une mesure est effectuée à l’avant de la CCI principale, veiller à retirer localement le vernis de protection avec les fils d’essai du multimètre. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 201  254]. 1 Retirer les 3  boulons du couvercle du dissipateur thermique de la PCA principale. 2 Soulever le couvercle et tirer sur celui-ci pour le retirer du dissipateur thermique. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 202 4 Tirer avec précaution sur le tuyau de réfrigérant vers l’avant et installer la PCA principale sur sa plaque de montage à l’emplacement approprié. Installer et serrer les vis de fixation. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 203 Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. 1 Enlever le fusible de la PCA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 204 1 Installer le fusible sur un emplacement correct de la PCA. MISE EN GARDE Vérifier que le fusible est enfiché correctement (contact avec le porte-fusible). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 205 4 Mesurer la tension sur les connecteurs X801A et X802A de la CCI principale. Résultat: Les tensions mesurées DOIVENT être de 230 V CA ± 10 %. a L1C b L2C c L3C d Connecteur X801A e Connecteur X802A EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 206 Corriger le câblage entre la PCA principale et la PCA du filtre antibruit ; voir "5.1.2 Procédures de réparation" [  313]. Exécuter un contrôle de la CCI du filtre antiparasite ; voir "Procédures de contrôle" [  227]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 207 Contrôler aussi que la pièce de rechange correcte est installée pour l'adaptateur de capacité. La pièce de rechange correcte pour la Action PCA est-elle installée ? Retourner au "Procédures de contrôle" [  205] de la CCI principale et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 208 1 Mesurer la continuité du fusible. Si aucune continuité n'est mesurée, le fusible est grillé. a Fusible F7U Fusible grillé sur la CCI principale ? Action Remplacer le fusible grillé (voir "Procédures de réparation" [  213]). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 209 "Procédures de réparation" [  213]. Pour exécuter un contrôle du module de diodes 1 Contrôler d’abord la tension du redresseur de la CCI principale  ; voir "Procédures de contrôle" [  227]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 210 Lorsqu’une mesure est effectuée à l’avant de la CCI principale, veiller à retirer localement le vernis de protection avec les fils d’essai du multimètre. V CC Réf V CC Réf 0,477 V 0,477 V 0,477 V EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 211 Module d’alimentation V3R pour le compresseur 1 Débrancher les connecteurs Faston du compresseur de la CCI principale. 2 Contrôler le module d’alimentation V3R par rapport à l’image et au tableau ci- dessous. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 212 CB+ e CB- INFORMATION Lorsqu’une mesure est effectuée à l’avant de la CCI principale, veiller à retirer localement le vernis de protection avec les fils d’essai du multimètre. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 213 2 Retirer (ou retourner) la feuille du couvercle de protection. 3 Débrancher les connecteurs Faston U, V et W du compresseur de la CCI principale. 4 Débrancher les connecteurs Faston L1C, L2C et L3C de la CCI principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 214 1 Utiliser un morceau de tissu pour enlever l’ancienne graisse d’interface thermique et nettoyer le tuyau de réfrigérant. 2 Installer le fil de terre à l’arrière de la PCA principale. Installer et serrer la vis. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 215 PCA principale. Ne PAS toucher la partie du tuyau de réfrigérant qui est montée dans le dissipateur thermique. 8 Installer et serrer les vis pour fixer les 2 fils de terre à la plaque de montage de la CCI. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 216 Pour disposer d’une protection continue contre les risques d’incendie, remplacer le fusible par un modèle de même type et de même intensité. 1 Installer le fusible sur un emplacement correct de la PCA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 217 3 Mesurer la tension de sortie de la CCI du filtre antiparasite sur la borne X1M: 1‑2 et entre LC et NC sur la CCI principale. Résultat: Les tensions mesurées DOIVENT être de 230 V CA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 218 La tension mesurée est-elle correcte ? Action Retourner aux "Procédures de contrôle" [  217] de la CCI et poursuivre avec la procédure suivante. Ajuster l’alimentation de l’unité ; voir "5.1.2 Procédures de réparation" [  313]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 219 7 Desserrer la vis pour débrancher les fils de terre de la plaque de montage de la PCA principale. 8 Retirer toutes les vis de fixation de la plaque de montage de la PCA principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 220 "Procédures de contrôle" [  217]. 1 Mesurer la tension entre les fils de sortie LB‑NB de la PCA du filtre antibruit. La tension mesurée DOIT être de 230 V CA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 221 Revenir aux "Procédures de contrôle" [  217] de la CCI du filtre antiparasite et passer à la procédure suivante. Remplacer la CCI du filtre antiparasite ; voir "Procédures de réparation" [  223]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 222  217]. 1 Mesurer la continuité du fusible. Si aucune continuité n'est mesurée, le fusible est grillé. a Fusible F1U b Fusible F2U c Fusible F3U d Fusible F4U EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 223 électriques" [  312]. 2 Retirer les 3 vis du couvercle du dissipateur thermique de la PCA principale. 3 Soulever le couvercle et tirer sur celui-ci pour le retirer du dissipateur thermique. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 224 12 Tirer avec précaution sur la PCA par le bord et débloquer les supports de PCA un par un à l’aide de petites pinces. 13 Retirer la PCA du filtre antibruit de la plaque de montage de la PCA principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 225 3 Raccorder les fils LA, LB, NA et NB à la PCA du filtre antibruit et serrer les vis. 4 Retirer la graisse et appliquer une nouvelle couche au dissipateur thermique sur la PCA principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 226 8 Raccorder les fils de terre à la plaque de montage de la CCI principale et serrer la vis. 9 Connecter les fils U, V et W à la CCI principale et serrer les vis. 10 Raccorder tous les connecteurs à la CCI principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 227 2 Activer la puissance de l’unité. 3 Mesurer la tension de sortie de la CCI du filtre antiparasite entre L1C‑L2C‑L3C sur la CCI principale. Résultat: Toutes les mesures DOIVENT être de 400 VCA ±10 %. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 228 6 Mesurer la tension d’alimentation vers la CCI du filtre antiparasite entre chaque phase et N sur la borne X1M. Résultat: Toutes les tensions mesurées DOIVENT être de 230 V CA ± 10 %. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 229 Plaque de montage de la CCI principale d Vis de fixation de la plaque de montage de la PCA principale 4 Débrancher tous les connecteurs à la CCI principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 230 Retourner aux "Procédures de contrôle" [  227] de la CCI et poursuivre avec la procédure suivante. Poursuivre avec l’étape suivante. 11 Vérifier l'alimentation de l'unité, voir "5.1.1 Procédures de contrôle" [  311]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 231 La tension de sortie sur la PCA du filtre Action antibruit est-elle correcte ? Revenir aux "Procédures de contrôle" [  227] de la CCI du filtre antiparasite et passer à la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 232 Exigence préalable: Exécuter d’abord tous les contrôles antérieurs de la PCA du filtre antibruit ; voir "Procédures de contrôle" [  227]. 1 Mesurer la continuité du fusible. Si aucune continuité n'est mesurée, le fusible est grillé. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 233 "Procédures de contrôle" [  227] de la CCI du filtre antiparasite et passer à la procédure suivante. Problème résolu ? Après que toutes les procédures de contrôle mentionnées ci-dessus ont été exécutées : EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 234 électriques" [  312]. 2 Retirer les 2 vis du couvercle du dissipateur thermique de la PCA principale. 3 Soulever le couvercle et tirer sur celui-ci pour le retirer du dissipateur thermique. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 235 La CCI du filtre antiparasite est toujours connectée. Ne PAS retirer complètement la plaque de montage de la PCA principale. 8 Débrancher tous les connecteurs Faston de la CCI du filtre antiparasite. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 236 13 Pour installer la nouvelle CCI du filtre antiparasite, voir "Procédures de réparation" [  234]. Pour installer la PCA du filtre antibruit 1 Installer la CCI du filtre antiparasite à l’emplacement approprié. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 237 7 Installer le couvercle du dissipateur thermique. Fermer et faire coulisser vers le bas pour fixer les 2 crochets. 8 Installer et serrer les 2 vis de sorte que le couvercle du dissipateur thermique appuie sur le tuyau de réfrigérant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 238 Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. 1 Enlever le fusible de la PCA. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 239 1 Installer le fusible sur un emplacement correct de la PCA. MISE EN GARDE Vérifier que le fusible est enfiché correctement (contact avec le porte-fusible). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 240  254]. 1 Si la pale du ventilateur hélicoïdal touche l’orifice évasé, vérifier si le moteur du ventilateur est correctement monté sur sa base  ; voir "Procédures de réparation" [  244]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 241 4 Vérifier le fonctionnement du ventilateur de l’unité extérieure. Ventilateur d’unité extérieure… Action Tourne en continu (sans interruption) L’ensemble moteur CC de ventilateur fonctionne correctement. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 242  193]. Poursuivre avec l’étape suivante. 13 Brancher le connecteur du moteur du ventilateur  c.c. à la CCI. Retirer la garniture en plastique du connecteur pour une mesure plus facile. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 243 0, un court-circuit interne est présent. Lorsque la valeur OL est attendue, AUCUNE tension ne DOIT être mesurée. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 244 Si la dépose manuelle de l’hélice s’avère impossible, utiliser un dispositif de retrait de poulie. 4 Pour installer l’assemblage de pales de ventilateur hélicoïdal ; voir "Procédures de réparation" [  244]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 245 Ouverture dans plaque de séparation d Vis e Ensemble moteur CC de ventilateur 6 Faire passer le faisceau du moteur du ventilateur c.c. par l’ouverture dans la plaque de séparation. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 246 5 Faire passer le faisceau du moteur du ventilateur c.c. dans l’attache-fil sur le côté droit de la CCI principale. a Connecteur du moteur du ventilateur c.c. X106A b Faisceau du moteur du ventilateur c.c. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 247 Pour exécuter un contrôle mécanique des pales du ventilateur à hélice Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 248 Contrôler le circuit d’alimentation électrique du moteur du ventilateur c.c. (tension) sur la CCI. 2 Activer la puissance de l’unité. 3 Activer le mode Rafraîchissement ou Chauffage via l’interface utilisateur. 4 Vérifier le fonctionnement du ventilateur de l’unité extérieure. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 249 Après que toutes les procédures de contrôle mentionnées ci-dessus ont été exécutées : Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 250 Confirmer que la tension du redresseur est inférieure à 10 V CC avant de poursuivre ; voir "Pour éviter les risques électriques" [  312]. 2 Débrancher le connecteur X108A du moteur du ventilateur  c.c. de la CCI principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 251 7 Plier légèrement les étriers de retenue du faisceau pour désolidariser le faisceau du moteur du ventilateur c.c. a Faisceau du moteur du ventilateur c.c. b Étrier de retenue de harnais c Ouverture dans plaque de séparation d Vis EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 252 éviter que le harnais ne soit coupé par la pale du ventilateur à hélice. 5 Faire passer le faisceau du moteur du ventilateur c.c. dans le tore magnétique et verrouiller ce dernier. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 253 MISE EN GARDE NE PAS installer des pales du ventilateur à hélice endommagées. 2 Installer l'écrou et le serrer pour fixer les pales du ventilateur à hélice. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 254 Si nécessaire, déposer également le bloc hydrothermique pour faciliter l’accès. 4.17.1 Pour retirer la grille d’évacuation 1 Retirer les vis (4x). 2 Décrocher la grille d’évacuation de l’unité extérieure. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 255 DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION DANGER: RISQUE DE BRÛLURE 4× 4.17.3 Pour déposer la plaque supérieure INFORMATION Cette procédure n'est qu'un exemple et peut différer de votre unité réelle par certains détails. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 256 2 Retirer la feuille du couvercle de protection. 3 Déconnecter les câbles d’alimentation électrique de la borne. 4 Débrancher les connecteurs Faston (alimentation électrique vers l’unité hydrobox) de la borne. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 257 13 Faire passer le faisceau de câbles de la vanne 4  voies et du commutateur haute pression par les orifices vers l’arrière du coffret électrique. 14 Retirer tous les câbles des attache-câbles à l’arrière du coffret électrique. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 258 électrique. 20 Retirer les 4 boulons de fixation du coffret électrique. 21 Soulever le coffret électrique pour le décrocher des étriers de retenue et retirer le coffret électrique de l’unité. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 259 Connecteur intermédiaire (câbles d’alimentation électrique) d Vis (fil de terre) 7 Enlever le boulon pour déconnecter l’orifice d’entretien du coffret électrique. 8 Débrancher les connecteurs indiqués de la CCI principale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 260 électrique. 17 Retirer les 4 boulons de fixation du coffret électrique. 18 Soulever le coffret électrique pour le décrocher des étriers de retenue et retirer le coffret électrique de l’unité. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 261 5 Installer correctement le tuyau de réfrigérant sur le dissipateur thermique (contact correct avec la graisse d’interface thermique sur le dissipateur du coffret électrique). Installer le couvercle du dissipateur thermique. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 262 13 Connecter le câblage du compresseur à la CCI principale à l’aide de vis. 14 Faire passer le faisceau du moteur du ventilateur c.c. dans l’attache-câbles sur le coffret électrique. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 263 19 Connecter les câbles d’alimentation électrique à la borne. 20 Raccorder les connecteurs Faston (alimentation électrique vers l’unité hydrobox) à la borne. 21 Installer la feuille du couvercle de protection. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 264 4 Installer et serrer les 4 boulons de fixation du coffret électrique. a Orifice d’entretien b Connecteur c Collier de serrage d Connecteur Faston (compresseur) e Connecteur (protection thermique du compresseur) f Boulon (couvercle du dissipateur thermique) EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 265 Connecteurs Faston (alimentation électrique vers l’unité hydrobox) c Connecteur intermédiaire (câbles d’alimentation électrique) d Vis (fil de terre) 14 Raccorder les connecteurs Faston (alimentation électrique vers l’unité hydrobox) à la borne. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 266 1 Insérer les crochets. Pour éviter d’endommager les crochets : ▪ Insérer d’abord les crochets inférieurs (2×). ▪ Insérer ensuite les crochets supérieurs (2×). 2 Insérer et fixer les vis (4×) (fournis comme accessoires). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 267 3 Vérifier que les réacteurs sont correctement installés à la CCI principale. 4 Mesurer la résistance du réacteur à l’aide d’un multimètre à faible résistance (Ohms). Résultat: La résistance DOIT être comme suit : EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 268 Inductance d‑e 104~116 µH La mesure de l’inductance est-elle Action correcte ? Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec l’étape suivante. Remplacer le réacteur ; voir "4.18.2 Procédures de réparation" [  269]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 269 à l’étape précédente. -0.5 -0.5 a Pression détectée (MPa) b Tension de sortie (V) V (CC) Pression détectée MPa 0,01 0,15 0,29 0,42 0,56 0,70 0,84 0,98 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 270 La tension mesurée est-elle à l’intérieur Action de la plage prévue ? Le capteur de pression du réfrigérant est OK. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 271 Chauffer le point de brasage du tuyau du capteur de pression du réfrigérant à l’aide d’un chalumeau oxyacétylénique et retirer ce tuyau du tuyau de réfrigérant à l’aide d’une pince. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 272 6 Diriger le faisceau du capteur de pression du réfrigérant vers la PCA appropriée. 7 Brancher le connecteur du capteur de pression du réfrigérant sur la PCA appropriée. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 273 2 Fixer le thermistor. INFORMATION Retirer la thermistance de son support s’il s’avère impossible d’y accéder avec un thermomètre à contact. 3 Mesurer la température en utilisant un thermomètre à contact. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 274 3,11 156,80 33,02 9,06 3,01 148,10 31,50 8,71 2,91 139,94 30,06 8,37 2,82 132,28 28,70 8,05 2,72 125,09 27,41 7,75 2,64 118,34 26,18 7,46 2,55 111,99 25,01 7,18 2,47 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 275 6 Mesurer la résistance entre les broches appropriées du connecteur de thermistor. 7 Vérifier que la résistance mesurée correspond à la résistance déterminée par le biais de la température mesurée (étape précédente de la procédure). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 276 - Découper les brides de fixation qui fixent l’isolant et le fil de thermistance. - Découper et enlever l’isolant. - Tirer sur l’attache qui fixe la thermistance. - Enlever la thermistance du porte-thermistance. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 277 5 Lors du retrait du jeu complet de thermistors raccordés au même connecteur : ▪ Retirer de leur porte-thermistor tous les autres thermistors raccordés au connecteur, ▪ Débrancher le connecteur de thermistance. ▪ Déposer le jeu complet de thermistors. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 278 Fil de thermistor f Collier de serrage 2 Faire passer le faisceau du thermistor vers la PCA appropriée, 3 Connecter le connecteur de thermistor à la PCA appropriée. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 279 La thermistance est-elle correctement Action installée ? Exécuter un contrôle électrique de la thermistance spécifique, voir "Procédures de contrôle" [  279]. Installer correctement le thermistor, voir "Procédures de réparation" [  283]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 280 EKHWS ou le sanitaire en ballon d’eau option chaude installé) sanitaire tiers : B 4 Déterminer la résistance de thermistance qui correspond à la température mesurée. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 281 16,10 4,87 62,54 15,43 4,70 59,43 14,79 4,54 56,49 14,18 4,38 53,71 13,59 4,23 51,09 13,04 4,08 48,61 12,51 3,94 46,26 12,01 3,81 44,05 11,52 3,68 41,95 11,06 3,56 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 282 "7.2 Schéma câblage" [  343] pour déterminer si le thermistor en question est : ▪ Directement connecté à la PCA ou ▪ Connecté à un connecteur intermédiaire, lui-même raccordé à la PCA EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 283 Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. 1 Localiser le thermistor qui doit être remplacé. 2 Découper les brides de fixation qui fixent l'isolation et le fil de thermistor. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 284 6 En cas de raccordement à un connecteur intermédiaire, débrancher le connecteur de thermistor du connecteur intermédiaire. En cas de raccordement direct à la PCA, débrancher le connecteur de thermistor de cette dernière. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 285 "7.2 Schéma de câblage" [  343] pour déterminer si le thermistor en question est : ▪ Directement connecté à la PCA ou ▪ Connecté à un connecteur intermédiaire, lui-même raccordé à la PCA EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 286 1 Localiser le thermistor : INFORMATION Retirer la thermistance de son support s’il s’avère impossible d’y accéder avec un thermomètre à contact. 2 Mesurer la température en utilisant un thermomètre à contact. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 287 3,11 156,80 33,02 9,06 3,01 148,10 31,50 8,71 2,91 139,94 30,06 8,37 2,82 132,28 28,70 8,05 2,72 125,09 27,41 7,75 2,64 118,34 26,18 7,46 2,55 111,99 25,01 7,18 2,47 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 288 Si la valeur de résistance mesurée correspond à la résistance déterminée par le biais de la température mesurée, mais que la température pour les thermistors correspondants n'est pas correcte sur l'interface utilisateur affichée, remplacer la PCA concernée. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 289 Remplacer la CCI principale, voir "4.14 CCI principale" [  193]. Pour exécuter un contrôle électrique de la thermistance d’ailette Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 290 3,11 156,80 33,02 9,06 3,01 148,10 31,50 8,71 2,91 139,94 30,06 8,37 2,82 132,28 28,70 8,05 2,72 125,09 27,41 7,75 2,64 118,34 26,18 7,46 2,55 111,99 25,01 7,18 2,47 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 291 à la résistance déterminée par la température ? La thermistance est OK. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. Remplacer la CCI spécifique ; voir "4 Composants" [  104]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 292 2 Contrôler que les informations sont correctement affichées et qu’il est possible de naviguer sur l’affichage de l’interface utilisateur de la télécommande. 3 Contrôler que les réglages peuvent être modifiés et enregistrés  ; voir "4.21.2 Procédures de réparation" [  294]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 293 Action sont-ils corrects ? Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. Réinstaller le logiciel avec l'outil de mise à jour, voir "4.21.2 Procédures de réparation" [  294]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 294 1 Installer le logiciel à l'aide de l'outil de mise à jour. Voir le portail Gestion (http://www.mydaikin.eu) pour plus de détails sur l'outil de mise à jour. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 295 PAS correct sur l’affichage de l’interface utilisateur, remplacer la CCI concernée. Les débits d’eau mesurés et calculés Action correspondent-ils ? Le capteur de débit d'eau est OK. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 296 3 Fixer le faisceau de câblage à l’aide de brides de fixation neuves. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 297 2 Installer le capteur de débit d’eau sur le tuyau d’entrée. S’assurer que le joint d’étanchéité n’est PAS endommagé. 3 Faire coulisser le couvercle sur le connecteur jusqu’à ce qu’il soit bien en place. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 298 Pour exécuter un contrôle électrique du capteur du pression d'eau Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 299 Tension de sortie (V) V CC Pression détectée (bars) 0,00 0,13 0,26 0,40 0,53 0,66 0,80 0,93 1,06 1,20 1,33 1,46 1,59 1,73 1,86 1,99 2,13 2,26 2,39 2,53 2,66 EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 300 Corriger le câblage entre la PCA hydro et le connecteur du capteur de pression d’eau X7Y ; voir "7.2 Schéma de câblage" [  343]. Poursuivre avec l’étape suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 301 1 Raccorder le faisceau de câblage au connecteur X7Y. 2 Diriger le faisceau de câblage vers le capteur de pression d’eau et l’y connecter. 3 Fixer le faisceau de câblage à l’aide de brides de fixation neuves. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 302 Pour installer le capteur de pression d'eau 1 Placer un joint torique neuf sur le capteur de pression d’eau. 2 Visser le capteur de pression d’eau dans la pièce de couplage. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 303 à eau (via le trou dans le couvercle du moteur de la pompe)  ; appuyer et le faire tourner pour faire tourner l’arbre de rotor de la pompe à eau. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 304 Lorsque la pompe à eau est active et que le connecteur PWM est déconnecté de la PCA, le moteur de la pompe à eau tourne à pleine vitesse. 6 Contrôler si la pompe fonctionne (à l’ouïe ou au toucher). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 305 T Période d’un cycle complet t Période d’une tension d’entrée à l’état haut Tension d’entrée à l’état haut Tension d’entrée à l’état bas d Cycle de service (t/T x 100) [%] EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 306  303] de la pompe à eau et poursuivre avec la procédure suivante. Pour enlever le moteur de la pompe à eau Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 307 Pour installer le moteur de la pompe à eau 1 Installer le moteur sur le corps de la pompe à eau. a Connecteur b Boulon c Moteur de la pompe à eau d Corps de pompe EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 308 4 Déposer la pompe à eau. 5 Pour installer la pompe à eau, voir "4.24.2 Procédures de réparation" [  306]. Pour installer la pompe à eau 1 Installer la pompe à eau à l’emplacement correct. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 309 2 Débrancher l’autre extrémité du faisceau de câblage du connecteur approprié : ▪ X16A sur la PCA hydro pour le faisceau de câblage d’alimentation ▪ X25A sur la PCA hydro pour le faisceau de câblage du signal PWM EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 310 3 Fixer le faisceau de câblage à l’aide de brides de fixation neuves. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 311 1 Contrôler que la source de puissance correspond aux exigences décrites dans le manuel de données. L’alimentation électrique est-elle Action conforme aux réglementations ? Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 312 1 Contrôler que tous les fils sont correctement connectés et que tous les connecteurs sont complètement enfichés. 2 Contrôler qu'aucun connecteur ou fil n'est endommagé. 3 Contrôler que le câblage correspond au schéma de câblage, voir "7.2 Schéma câblage" [  343]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 313 Il est recommandé d'exécuter les contrôles dans l'ordre indiqué. Pour contrôler si les vannes d'arrêt sont ouvertes Exigence préalable: Déposer la tôlerie requise ; voir "4.17 Tôlerie" [  254]. 1 Enlever les bouchons. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 314 (> 2,5~4 K), une obstruction interne de tuyau peut être présente à cet endroit. INFORMATION Se concentrer sur les emplacements présentant un risque d’obstruction, à savoir : ▪ Filtres ▪ Vannes ▪ Points de brasage ▪ … EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 315 Fréquence de fonctionnement Pour maintenir la basse pression, la fréquence de fonctionnement augmente sur la commande de capacité. (Degré de surcharge) Quantité Surcharge ultérieure appropriée Chauffage EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 316 Pour maintenir la basse pression, la fréquence de fonctionnement diminue lors de la régulation de puissance. (Degré de manque) Quantité Degré de manque appropriée plus élevé Chauffage EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 317 Pour exécuter un essai de pression du circuit de réfrigérant 1 Exécuter un essai de pression en conformité avec la législation locale. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 318 2 Ouvrir complètement les vannes d'arrêt en vissant la vis de la vanne d'arrêt vers la gauche. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 319 Unité de récupération du Compatible avec le réfrigérant réfrigérant à récupérer Échelle Lecture / 10 grammes Collecteur Compatible avec le réfrigérant à récupérer Tuyaux flexibles Compatible avec le réfrigérant à récupérer EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 320 S’assurer que les vannes d’arrêt sont ouvertes. a Orifice d’entretien du liquide b Orifice d’entretien du gaz c Tuyau flexible d Collecteur e Unité de récupération f Pompe à vide EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 321 H1P~H7P Écran à 7 LED BS1~BS4 Boutons-poussoirs. Actionner les boutons-poussoirs à l’aide d’une tige isolée (comme un stylo à bille fermé) pour éviter tout contact avec des pièces sous tension. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 322 Appuyer sur le bouton BS1 et le maintenir enfoncé pendant 5 secondes. Appuyer 9 fois sur BS2. Appuyer une fois sur BS3. Appuyer une fois sur BS2. Appuyer une fois sur BS3. Appuyer une fois sur BS3. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 323 En cas d’erreur au milieu de la procédure, appuyer sur le bouton BS1 pour revenir à la situation par défaut. Avant de récupérer le réfrigérant, procéder comme suit pour activer le mode de récupération : EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 324 Commencer à partir de l’état par défaut. Sélectionner le mode 2. Appuyer sur le bouton BS1 et le maintenir enfoncé pendant 5 secondes. Sélectionner le réglage 9. Appuyer 9 fois sur BS2. Sélectionner la valeur 2. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 325 Vérifier l'utilisation du matériel et des outils appropriés selon le type de réfrigérant et le type d'unité. ▪ Le R32 peut être chargé en phase gazeuse. ▪ Vérifier l'utilisation d'une échelle numérique (pas de cylindre de chargement). EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 326 Vérifier la couverture des extrémités de tuyaux ouvertes pendant la réparation de manière à empêcher l'intrusion de la poussière ou de l'humidité. ▪ Vérifier l'application de l'isolation déposée pendant la réparation. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 327 2 Lire la pression d'eau sur l'écran d'accueil de l'interface utilisateur. Résultat: La pression DOIT être de 1~2 bars. La pression d'eau est-elle correcte ? Action Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 328 Toutes les vannes sont-elles ouvertes ? Action Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. Ouvrir la (les) vanne(s) spécifique(s) du circuit d'eau, voir "5.3.2 Procédures de réparation" [  331]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 329 Circuit d’eau de chauffage (refroidissement) des locaux Une dérivation est-elle installée dans le Action circuit d'eau ? Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 330 Si une grande différence de température est mesurée, une obstruction interne du tuyau est peut-être présente à cet endroit. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 331 Circuit de radiateurs 2 S'il est impossible à programmer en tant que tel, la pompe externe doit être enlevée de l'installation. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 332 1 Pour remplir le circuit d’eau, utiliser un kit de remplissage fourni sur site. Veiller à respecter la législation applicable. 2 Purger le circuit d’eau ; voir "5.3.2 Procédures de réparation" [  331]. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 333 2 Placer toutes les vannes de purge d’air installées sur site en position d’ouverture. 3 Purger le circuit d’eau ; voir "5.3.2 Procédures de réparation" [  331]. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 334 Pour installer une dérivation dans le circuit d'eau Exigence préalable: Arrêter l’unité via l’interface utilisateur. Exigence préalable: Éteindre le disjoncteur correspondant. 1 Installer une dérivation dans le circuit d’eau à l’extérieur de l’installation comme illustré ci-dessous. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 335 Pour ajuster l'alimentation en eau principale de l'installation 1 Ajuster l'alimentation en eau principale de l'installation pour qu'elle se situe dans le domaine escompté (>1 bar). Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 336 Business Portal. INFORMATION Si la température extérieure se situe en dehors de la plage de fonctionnement, l'unité peut ne PAS fonctionner ou ne PAS fournir la capacité requise. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 337 Pour connaître les spécifications relatives à l’espace requis, consulter le manuel d’installation. Ajuster si nécessaire. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 338 Liste de contrôle générale d’entretien/inspection. En plus des instructions de maintenance de ce chapitre, une liste de contrôle générale d’entretien/inspection est également disponible sur le portail Daikin Business Portal (authentification requise). La liste de contrôle générale d’entretien/inspection complète les instructions du présent chapitre, et peut servir de guide et de modèle de rapport pendant...
  • Page 339 8 Vérifier que les vannes de purge d'air sont en position d'ouverture. Le problème est-il résolu ? Action Pas d’autres actions requises. Retourner au dépannage de l’erreur spécifique et poursuivre avec la procédure suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 340 Pour plus d’informations, consulter également le "7.2 Schéma de câblage" [  343]. d + e a E6H b E9H c E10H d E11H e E12H EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 341 Résistance Courant de tuyau d’alimentation électrique 230 V CA 50 W 970 Ω 0,23 A 230 V CA 50 W 970 Ω 0,23 A E10H 230 V CA 16,6 W 3300 Ω 0,07 A E11H 230 V CA 33 W 1600 Ω 0,15 A E12H 230 V CA 33 W 1600 Ω 0,15 A EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 342 Pour plus de détails, voir le guide de référence de l'installateur sur le portail commercial. 7.1.2 Informations détaillées mode de réglage : Télécommande Pour plus de détails, voir le guide de référence de l'installateur sur le portail commercial. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 343 Câblage en fonction du modèle Coffret électrique Module hydro Traduction du texte du schéma de câblage : Anglais Traduction (1) Connection diagram (1) Schéma de raccordement 2-point SPST valve Vanne SPST 2 points EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 344 Borne (kit de chauffage d’appoint externe) Borne (alimentation électrique du booster ECS) Borne (câblage local pour CC) Borne (alimentation électrique du chauffage d’appoint intégré) X10M Borne (Smart Grid à haute tension) EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 345 Contacteur de sécurité du chauffage supplémentaire * Contacteur du chauffage auxiliaire K*R (A4P) Relais sur CCI # Pompe à eau chaude domestique # Vanne à 2 voies pour mode de refroidissement EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 346 électrique du booster ECS) # Barrette de raccordement (alimentation électrique du côté client) Barrette de raccordement (alimentation électrique du chauffage d’appoint intégré) X10M * Barrette de raccordement (alimentation électrique Smart Grid) EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 347 Pour Smart Grid à haute tension For LV smartgrid Pour Smart Grid à basse tension For safety thermostat Pour thermostat de sécurité For smartgrid Pour Smart Grid Inrush Courant de démarrage Max. load Charge maximale EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 348 Traduction du texte du schéma de câblage : Anglais Traduction (1) Connection diagram (1) Schéma de raccordement For internal BUH option Pour les modèles avec chauffage d’appoint intégré Hydro Module hydro Outdoor Extérieur EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 349 Contacteur de sécurité du chauffage supplémentaire * Contacteur du chauffage auxiliaire Q1DI # Disjoncteur de fuite à la terre Transformateur d'alimentation électrique * Barrette de raccordement (alimentation électrique du booster ECS) EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 350 # Barrette de raccordement (alimentation électrique du côté client) Barrette de raccordement (alimentation électrique du chauffage d’appoint intégré) X10M * Borne (Smart Grid à haute tension) Connecteur Barrette de raccordement EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 351 Entrée de demande de délestage 3 A11P: X1B: 3-4 A11P: X10 A8P: X801M: 3-5 signal X5M: 15-16 A11P: X1B: 1-2 2 conducteurs Entrée de demande de délestage 4 A8P: X801M: 4-5 signal 4D128841B EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 352 Il est possible que les schémas présentés dans ce manuel soient incorrects en raison de modifications/mises à jour apportées à l'unité. Les schémas corrects sont fournis avec l'unité et peuvent être consultés dans le manuel des caractéristiques techniques. Front Rear 4D124072B EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 353 Il est possible que les schémas présentés dans ce manuel soient incorrects en raison de modifications/mises à jour apportées à l'unité. Les schémas corrects sont fournis avec l'unité et peuvent être consultés dans le manuel des caractéristiques techniques. Front Rear 4D124072B EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 354 PCB) for safety for HP tarrif thermostat Power limitation digital inputs: 12 V DC / 12 mA detection (voltage supplied by PCB) 4D124072C Only for demand PCB option EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 355 -t° (indoor or Only for EB/DLA*DA* Only for EB/DLA*DA* For external outdoor) and EWA/Y*DA*-H- and EWA/Y*DA*-H- BUH option Remote 4D124072C Only for *DAV3/DAW1 user interface EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 356 SWB 2 SWB 1 X9M L N PE SWB 1 SWB2 Q1DI Q1DI 1N~ or 3~ 50 Hz 1N~, 50 Hz L/L1 N/L2 230 V AC 230 V AC 4D124072A EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 357 à jour apportées à l'unité. Les schémas corrects sont fournis avec l'unité et peuvent être consultés dans le manuel des caractéristiques techniques. SWB1 SWB2 SWB2 SWB3 For internal For external BUH model BUH option 4D124072A EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 358 être consultés dans le manuel des caractéristiques techniques. A11P X5M.11 P1P2 X5M.12 X5M.16 X5M.15 WLAN SD CARD Cartridge SW3 SW4 SW5 WLAN UART Interface Debug UART Interface 4D124072A EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 359 (1) Connection diagram X15M - t° Q3DI Q3DI X15M OUTDOOR Hydro X14M X14M 3N~ , 400V , 6kW or 9kW 1N~ , 230V , 3kW or 6kW BUH Option (EKLBUHCB6W1) 4D124072A EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 360 Il est possible que les schémas présentés dans ce manuel soient incorrects en raison de modifications/mises à jour apportées à l'unité. Les schémas corrects sont fournis avec l'unité et peuvent être consultés dans le manuel des caractéristiques techniques. X14M X15M EKLBUHCB6W1 4D124072A EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 361 Échangeur de chaleur t Raccord 5/16" de l’orifice d’entretien Flux de réfrigérant : u Accumulateur Chauffage v Silencieux Refroidissement Raccords : Connexions à vis Raccord évasé Couplage rapide Raccordement brasé EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 362 Échangeur de chaleur s Raccord 5/16" de l’orifice d’entretien Flux de réfrigérant : t Accumulateur Chauffage u Silencieux Refroidissement Raccords : Connexions à vis Raccord évasé Couplage rapide Raccordement brasé EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 363 Échangeur de chaleur du type à plaque m Entrée d'eau aa Vanne d’arrêt du gaz avec orifice d’entretien n Thermistance du liquide réfrigérant R3T ab Vanne d’arrêt du liquide avec orifice d’entretien EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 364 Thermistance d’aspiration R3T l Soupape de détente (principale) Y1E f Commutateur basse pression S1PL m Protection thermique du compresseur g Capteur de pression du réfrigérant S1NPH n Orifice d’entretien EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 365 Vanne d’arrêt du gaz avec orifice d’entretien l Thermistor d'eau d'entrée R4T y Vanne d’arrêt du liquide avec orifice d’entretien m Eau de sortie après thermistor à échangeur de chaleur du type à plaque R1T EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 366 Thermistance d’aspiration R3T l Soupape de détente (principale) Y1E f Commutateur basse pression S1PL m Protection thermique du compresseur g Capteur de pression du réfrigérant S1NPH n Orifice d’entretien EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 367 Échangeur de chaleur du type à plaque m Entrée d'eau aa Vanne d’arrêt du gaz avec orifice d’entretien n Thermistance du liquide réfrigérant R3T ab Vanne d’arrêt du liquide avec orifice d’entretien EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 368 Thermistance d’aspiration R3T l Soupape de détente (principale) Y1E f Commutateur basse pression S1PL m Protection thermique du compresseur g Capteur de pression du réfrigérant S1NPH n Orifice d’entretien EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 369 Vanne d’arrêt du gaz avec orifice d’entretien l Thermistor d'eau d'entrée R4T y Vanne d’arrêt du liquide avec orifice d’entretien m Eau de sortie après thermistor à échangeur de chaleur du type à plaque R1T EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 370 Thermistance d’aspiration R3T l Soupape de détente (principale) Y1E f Commutateur basse pression S1PL m Protection thermique du compresseur g Capteur de pression du réfrigérant S1NPH n Orifice d’entretien EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 371 Coffret électrique d Contacteur du chauffage d’appoint K5M j Eau de sortie après thermistor du chauffage d’appoint R2T e Fusible de surintensité F1B k Chauffage d’appoint f Barrette de raccordement X15M EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 372 Caractéristiques techniques 7.5 Rapport d'informations de terrain Voir page suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 373 Si un problème au niveau de l'unité n'a pas pu être résolu en utilisant le contenu du présent manuel de service, ou si vous rencontrez un problème qui n'a pas pu être résolu, mais dont le constructeur devrait être informé, nous vous conseillons de contacter votre distributeur.
  • Page 374 Informations de demande Demande (maison, appartement, bureau, …) : Nouveau projet ou remboursement : Emetteurs de chaleur (radiateurs / chauffage par le plancher / serpentins ventilés / ...) : Aménagement hydraulique (schéma simple) : Informations sur l’unité/l’installation Nom du modèle : Numéro de série : Date d'installation / de mise en service : Version logicielle PCA hydro A1P Version logicielle PCA hydro A5P Version logicielle interface utilisateur :...
  • Page 375 Caractéristiques techniques 7.6 Outils de service 1 Pour un aperçu des outils de service disponibles, consulter le portail Daikin Business Portal (authentification requise). 2 Aller à l'onglet After-sales support sur le panneau de navigation gauche et sélectionner Technical support. 3 Cliquer sur le bouton Service tools. Un aperçu des outils de service disponibles pour les différents produits est affiché.
  • Page 376 Caractéristiques techniques 7.7 Réglages sur site Voir page suivante. EBLA09~16DA + EDLA09~16DA Manuel d’entretien Daikin Altherma 3 M ESIE20-06B – 2022.02...
  • Page 377 1/11 Tableau de réglages sur place 0221 [8.7.5] = ..Unités applicables EDLA09DA3V3 EDLA11DA3V3 EDLA14DA3V3 EDLA16DA3V3 EBLA09DA3V3 EBLA11DA3V3 EBLA14DA3V3 EBLA16DA3V3 EDLA09DAV3 EDLA11DAV3 EDLA14DAV3 EDLA16DAV3 EBLA09DAV3 EBLA11DAV3 EBLA14DAV3 EBLA16DAV3 EDLA09DA3W1 EDLA11DA3W1 EDLA14DA3W1 EDLA16DA3W1 EBLA09DA3W1 EBLA11DA3W1 EBLA14DA3W1 EBLA16DA3W1 EDLA09DAW1 EDLA11DAW1 EDLA14DAW1 EDLA16DAW1 EBLA09DAW1 EBLA11DAW1 EBLA14DAW1...
  • Page 378 2/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Pièce └─ Antigel 1.4.1 [2-06] Protection antigel 0: Désactivé 1: Activé...
  • Page 379 3/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [0-06] Haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de rafraîchissement de zone 25~43°C, niv: 1°C secondaire TD.
  • Page 380 4/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [6-00] Hystérésis 2~40°C, niv: 1°C 27°C [6-08] Hystérésis 2~20°C, niv: 1°C 10°C Mode point consigne 0: Absolu...
  • Page 381 5/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Horloge 0: Non 1: Oui [0-00] Valeur de départ pour haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de [9-05]~min(45, [9-06])°C, niv: 1°C zone secondaire TD.
  • Page 382 6/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [4-04] Prévention du gel de la tuyauterie d'eau 0: Intermittent (à ne pas utiliser) 1: Continu 2: Off └─...
  • Page 383 7/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [0-02] Haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de zone secondaire TD. 10~25°C, niv: 1°C 15°C [0-03]...
  • Page 384 8/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [3-07] Temp. intérieure minimale souhaitée pour le chauffage ? 12~18°C, niv: 1°C 12°C [3-08]...
  • Page 385 9/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [6-0C] Température de réchauffage souhaitée ? 30~Min(50, [6-0E])°C, niv: 1°C 45°C [6-0D] Quel est le mode de point de consigne souhaité...
  • Page 386 10/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [C-05] Type de contact de demande thermo pour la zone princ. ? 0 :- 1: 1 contact 2: 2 contacts...
  • Page 387 11/11 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [F-0A] [F-0B] [F-0C] [F-0D] Mode de fonctionnement de la pompe ? 0: Continu 1: Échantillon 2: Demande...
  • Page 388 ESIE20-06B 2022.02 Verantwortung für Energie und Umwelt...