Table des Matières
Publicité
E
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
El manual de uso
Simbología convencional
ÍNDICE
REQUISITOS DE SEGURIDAD
Antes de comenzar
Colocación
Fijación
Cableado
Alimentación
Conexiones y ajustes
DESCRIPCIÓN PRODUCTO
Embalaje y contenido
Descripción general
Entrada
Filtros
Salida
Alimentación
Sistema de protección
Supresor de interferencias
Refrigeración
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Condiciones de medida
Diagrama esquemático
Dimensiones
PANEL DE CONTROL
CONEXIONES EN LA INSTALACIÓN
NORMAS GENERALES
Tipología de instalación
Selección del filtro
Impedancia de carga de salida
Filtros pasivos
EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES
STEREO | STEREO
STEREO | MONO
STEREO | TRIMODE
MONO | MONO
ALIMENTACIÓN
AJUSTES, UTILIZACIÓN
Primera utilización
Testigos de funcionamiento
Regulación sensibilidad
Regulación crossover
Mantenimiento
ANOMALÍAS Y SOLUCIONES
Servicio Técnico Italia
Identificación del producto
DISTRIBUCIÓN CONTROLES
Referencia de página
Diagramas
8
D
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG
Das Benutzerhandbuch
Konventionelle Symbolik
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Vor der Inbetriebnahme
Installation
Befestigung
Verkabelung
Stromversorgung
Anschlüsse und Einstellungen
PRODUKTBESCHREIBUNG
Verpackung und Inhalt
Allgemeine Beschreibung
Eingang
Filter
Ausgang
Stromversorgung
Sicherheitssystem
Entstörung
Kühlung
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Messbedingungen
Blockdiagramm
Abmessungen
STEUERUNG
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE
ALLGEMEINE REGELN
Anlagentypen
Filterauswahl
Impedanz Ausgangsladung
Passive Filter
KONFIGURATIONSBEISPIELE
STEREO | STEREO
STEREO | MONO
STEREO | TRIMODE
MONO | MONO
STROMVERSORGUNG
REGULIERUNG UND GEBRAUCH
Erste Inbetriebnahme
Signalisierungen Betriebsanzeige
Einstellung der Empfindlichkeit
Regulierung des Crossover
Wartung
STÖRUNGEN UND LÖSUNG
Technischer Kundendienst Italien
Identifizierung des Produkts
ANORDNUNG BEDIENELEMENTE
Seitenverweise
Schaltpläne
F
SOMMAIRE
INTRODUCTION
Le manuel d'utilisation
Symbologie conventionnelle
SOMMAIRE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant de commencer
Emplacement
Fixation
Câblage
Alimentation
Connexions et réglages
DESCRIPTION DU PRODUIT
Confection et contenu
Description générale
Entrée
Filtrage
Sortie
Alimentation
Systeme de protection
Antiparasite
Refroidissement
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Conditions de mesure
Diagramme à blocs
Dimensions
PANNEAU DE COMMANDE
INSTALLATION CONNEXIONS
REGLES GENERAL
Typologies d'installation
Sélection du filtre
Impédance de la charge en sortie
Filtres passifs
EXEMPLES CONFIGURATIONS
STEREO | STEREO
STEREO | MONO
STEREO | TRIMODE
MONO | MONO
ALIMENTATION
RÉGLAGES, UTILISATION
Premiere utilization
Voyants de fonctionnement
Réglage de la sensibilité
Réglages du répartiteur
Entretien
ANOMALIES ET SOLUTIONS
Assistance technique Italie
Identification du produit
DISPOSITION DES COMMANDES
éférence page
R
Schémas
Publicité
Table des Matières
