Beurer MG 48 Mode D'emploi

Beurer MG 48 Mode D'emploi

Appareil de massage infrarouge
Table des Matières
  • Lieferumfang
  • Zum Kennenlernen
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung
  • Bedienung
  • Pflege und Aufbewahrung
  • Was Tun bei Problemen
  • Technische Angaben
  • Garantie und Service
  • Items Included in the Package
  • Explanation of Symbols
  • Getting to Know Your Appliance
  • Proper Use
  • Safety Information
  • Appliance Description
  • Care and Storage
  • In the Event of Problems
  • Technical Data
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Puesta en Servicio
  • Datos Técnicos
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Messa in Servizio
  • Cura E Custodia
  • Specifiche Tecniche
  • Güvenlik Bilgileri
  • Devreye Sokulması
  • Muhafaza Ve BakıM
  • Problemlerde Ne Yapmalı
  • Teknik Bilgiler
  • Объем Поставки
  • Пояснение Символов
  • Указания По Технике Безопасности
  • Что Делать В Случае Проблем
  • Технические Данные
  • Zakres Dostawy
  • Wyjaśnienie Oznaczeń
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przechowywanie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

D
Infrarot-Massagegerät
Gebrauchsanleitung
G
Infrared massager
Instruction for Use
F
Appareil de massage infrarouge
Mode d'emploi
E
Aparato de masaje con infrarrojos
Instrucciones para el uso
I
Massaggiatore a infrarossi
Instruzioni per l'uso
Beurer GmbH
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söfl inger Str. 218
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
MG 48
T
Kızılötesi masaj cihazı
Kullanma Talimatı
o
Прибор для массажа c
RUS
инфракрасным излучением
Инструкция по применению
Q
Aparat do masażu z lampą
podczerwieni
Instrukcja obsługi
89077 Ulm, Germany
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer MG 48

  • Page 10: Explication Des Signes

    FRANÇAIS Fourniture • Appareil de massage infrarouge • Le présent mode d’emploi Explication des signes Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d’emploi et sur la plaque signalétique : AVERTISSEMENT Avertissement, risque de blessure ou danger pour votre santé. ATTENTION Remarque de sécurité...
  • Page 11: Remarques De Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil de massage, demandez l’avis médical • si vous souffrez d’une maladie grave ou si vous avez subi une opération, • en cas de rhumes accompagnés de fièvre, en cas de varices, de thromboses, de phlébites, d’ictère, de diabète, de pathologies nerveuses (par exemple sciatique) ou d’inflammations aiguës. L’appareil est uniquement prévu dans le but décrit dans le présent mode d’emploi.
  • Page 12: Description De L'appareil

    Risque d’incendie AVERTISSEMENT L’utilisation incorrecte de l’appareil ou non conforme au présent mode d’emploi risque dans certains cas de provoquer un incendie ! Par conséquent, n’utilisez l’appareil de massage • en aucun cas pendant plus de 15 minutes (risque de surchauffe) ou laissez-le refroidir minimum 15 minutes avant de le réutiliser, •...
  • Page 13: Entretien Et Rangement

    Remarque N’utilisez pas l’appareil de massage juste avant de vous coucher. Le massage peut aussi avoir un effet stimulant et provoquer des problèmes d’endormissement. AVERTISSEMENT • Le massage doit à tout moment être ressenti comme quelque chose d’agréable et de relaxant. Si le massage est douloureux ou désagréable, interrompez-le ou changez la position de l’appareil.

Table des Matières