Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

DE Massagegerät mit Wärmefunktion
Gebrauchsanweisung ................................. 4
EN Massager with heat function
Instructions for use ..................................... 8
FR Appareil de massage chau ant
Mode d'emploi ......................................... 11
ES Aparato de masaje con función de calor
Instrucciones de uso ................................ 14
IT Massaggiatore con funzione calore
Istruzioni per l'uso .................................... 17
TR Isıtma fonksiyonlu masaj aleti
Kullanım kılavuzu ...................................... 20
RU Прибор для массажа тела с функцией
обогрева
Инструкция по применению................... 23
PL Aparat do masażu z funkcją podgrzewania
Instrukcja obsługi ..................................... 27
NL Massageapparaat met verwarmingsfunctie
Gebruiksaanwijzing .................................. 31
DA Massageapparat med varmefunktion
Betjeningsvejledning ................................. 34
SV Massageapparat med värmefunktion
Bruksanvisning ......................................... 37
NO Massasjeapparat med varmefunksjon
Bruksanvisning ......................................... 40
FI Hierontalaite, jossa on lämpötoiminto
Käyttöohje ................................................ 43
MG 24
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer MG 24

  • Page 1 MG 24 DE Massagegerät mit Wärmefunktion PL Aparat do masażu z funkcją podgrzewania Gebrauchsanweisung ......... 4 Instrukcja obsługi ........27 EN Massager with heat function NL Massageapparaat met verwarmingsfunctie Instructions for use ........8 Gebruiksaanwijzing ........31 FR Appareil de massage chau ant DA Massageapparat med varmefunktion Mode d’emploi .........
  • Page 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
  • Page 11: Vous Ne Devez En Aucun Cas Ouvrir Ni Réparer L'appareil ; Son Bon Fonc

    FRANÇAIS Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. AVERTISSEMENT • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficients physiques, sensoriels ou mentaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d’expérience à...
  • Page 12: Utilisation Conforme Aux Recommandations

    • Consultez votre médecin avant d’utiliser l’appareil de mas- L’appareil est équipé d’une double isolation de sage protection et répond à la classe de protection 2. - si vous sou rez d’une maladie grave ou avez subi une opération, - en cas d’état fiévreux, de varices, de thromboses, de phlé- Lire les instructions bite, d’ictère, de diabète, de troubles neurologiques (p.
  • Page 13: Description De L'appareil

    Risques d’incendie AVERTISSEMENT Le massage doit toujours être ressenti comme agréable et re- AVERTISSEMENT laxant. Interrompez le massage ou changez la position de l’ap- • Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux présentes pareil de massage si vous trouvez le massage douloureux ou instructions d’utilisation peut entraîner un risque d’incendie ! désagréable.

Table des Matières