Table des Matières
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Sicherheitshinweise
  • Bedienung
  • Gerät Reinigen und Pflegen
  • Entsorgung
  • Garantie und Service
  • Proper Use
  • Safety Information
  • Cleaning and Care of the Unit
  • Uso Indicado
  • Instrucciones de Seguridad
  • Limpieza y Cuidado del Aparato
  • Eliminación de Desechos
  • Uso Conforme
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Pulizia E Cura del Dispositivo
  • Smaltimento
  • Amaca Uygun KullanıM
  • Güvenlik Bilgileri
  • Cihaz TemizliğI Ve BakıMı
  • Использование По Назначению
  • Указания По Технике Безопасности
  • Чистка Прибора И Уход За Ним
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Czyszczenie I Konserwacja Urządzenia
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
D
Mini-Massager
Gebrauchsanleitung
G
Mini massager
Instruction for Use
Mini masseur
F
Mode d'emploi
Mini masajeador
E
Instrucciones para el uso
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
MG 18
I
Mini massager
Instruzioni per l'uso
T
Mini Masajcı
Kullanma Talimatı
Мини-массажер
o
RUS
Инструкция по применению
Minimasażer
Q
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer MG 18

  • Page 1 Mode d’emploi Инструкция по применению Mini masajeador Minimasażer Instrucciones para el uso Instrukcja obsługi Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
  • Page 11: Utilisation Conforme Aux Indications

    FRANçAIS 1. Utilisation conforme aux indications L’appareil est uniquement prévu dans le but décrit dans le présent mode d’em- ploi. Le fabricant ne saurait être responsable des dommages causés par une utilisation incorrecte ou imprudente. Cet appareil est conçu pour le massage des différentes parties du corps humain. N’utilisez pas l’appareil de massage si vous êtes concerné...
  • Page 12: Remarques De Sécurité

    • N’ouvrez ou ne réparez l’appareil en aucun cas. Dans le cas contraire, nous ne pouvons pas garantir qu’il fonctionnera parfaitement. Le non respect de cette consigne annule la garantie. Pour toute réparation, adressez-vous au service après-vente de Beurer ou à un dépositaire agréé.
  • Page 13: Utilisation

    3. Utilisation Insérez ou remplacez les piles : • Tournez le couvercle du logement à piles dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. • Insérez trois piles alcalines ou trois piles normales du type AAA selon le mar- quage dans le logement à piles. Respectez absolument la polarité correcte des piles ! •...
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien De L'appareil

    • Des piles qui fuient peuvent endommager l’appareil. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, retirez les piles du compartiment à piles. • N'utilisez pas d'accumulateurs ! 4. Nettoyage et entretien de l’appareil Votre appareil de massage ne nécessite pas d’entretien. Seul le boîtier exté- rieur demande un nettoyage régulier.

Table des Matières