Beurer MG 158 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Masseurs
  5. MG 158
  6. Mode d'emploi
Beurer MG 158 Mode D'emploi

Beurer MG 158 Mode D'emploi

Siège de massage
Masquer les pouces
Table des Matières
  • Lieferumfang
  • Zum Kennenlernen
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Sicherheitshinweise
  • Entsorgung
  • Gerätebeschreibung
  • Bedienung
  • Pflege und Aufbewahrung
  • Was Tun bei Problemen
  • Garantie und Service
  • Items Included in the Package
  • Explanation of Symbols
  • Getting to Know Your Appliance
  • Proper Use
  • Safety Information
  • Appliance Description
  • Hand Switch
  • Care and Storage
  • In the Event of Problems
  • Explication des Symboles
  • Premières Expériences
  • Utilisation Conforme aux Indications
  • Remarques de Sécurité
  • Elimination
  • Mise en Service
  • Description de L'appareil
  • Commande Manuelle
  • Utilisation
  • Entretien et Rangement
  • Nettoyage
  • Que Faire en cas de Problème
  • Volumen de Suministro
  • Explicación de Los Símbolos
  • Para Conocer el Producto
  • Utilización Conforme a la Finalidad Especificada
  • Instrucciones de Seguridad
  • Puesta en Servicio
  • Descripción del Aparato
  • Interruptor Manual
  • Cuidado y Almacenamiento
  • Qué Hacer si Hay Problemas
  • Stato DI Fornitura
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Uso Conforme
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Smaltimento
  • Messa in Servizio
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Interruttore Manuale
  • Cura E Custodia
  • Che Fare Quando Sorgono Problemi
  • Teslimat Kapsamı
  • Şekillerin Anlamı
  • Güvenlik Bilgileri
  • Devreye Sokulması
  • Cihazın Tarifi
  • Muhafaza Ve BakıM
  • Problemlerde Ne Yapmalı
  • Пояснение Символов
  • Использование По Назначению
  • Указания По Технике Безопасности
  • Описание Прибора
  • Уход И Хранение
  • Что Делать В Случае Проблем
  • Zakres Dostawy
  • Wyjaśnienie Oznaczeń
  • Najważniejsze Informacje
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia
  • Przechowywanie I Konserwacja
  • Co Robić W Razie Problemów
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D Massage-Sitzauflage
Gebrauchsanleitung
G Massage seat cover
Instruction for Use
F Siège de massage
Mode d'emploi
E Soporte asiento masaje
Instrucciones para el uso
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
MG 158
I Coprisedile massaggiante
Instruzioni per l'uso
T Koltuk üstü masaj minderi
Kullanma Talimatı
r Массажная накидка на сиденье
Инструкция по применению
Q Masażer na siedzenie
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer MG 158

Sommaire des Matières pour Beurer MG 158

  • Page 1 Q Masażer na siedzenie E Soporte asiento masaje Instrukcja obsługi Instrucciones para el uso BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...

  • Page 13: Explication Des Symboles

    FRANçAIS Fourniture • Siège de massage • Bloc d’alimentation • Adaptateur pour véhicule • Le présent mode d’emploi explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d’emploi et sur la plaque signalétique : AVeRTISSeMeNT Avertissement, risque de blessure ou danger pour votre santé. ATTeNTION Remarque de sécurité...

  • Page 14: Remarques De Sécurité

    • après l’absorption de substances limitant la perception sensorielle (par ex. médicaments à effet analgésique, alcool), • en aucun cas pendant plus de 20 minutes (risque de surchauffe) ou laissez-le refroidir minimum 15 minutes avant de le réutiliser. Si vous n’êtes pas certain que l’appareil de massage soit adapté à votre cas, demandez conseil à votre médecin.

  • Page 15: Elimination

    Réparations AVeRTISSeMeNT • Les réparations des appareils électriques doivent être effectuées uniquement par des électriciens qualifiés. Les réparations non conformes peuvent présenter des risques sérieux pour l’utilisateur. Pour toute réparation, adressez-vous au service après-vente ou à un dépositaire agréé. • La fermeture éclair de l’appareil de massage Shiatsu ne doit pas être ouverte. Elle n’est utilisée qu’à...

  • Page 16: Description De L'appareil

    5. Description de l’appareil Siège de massage (face avant) 1 5 moteurs de massage 2 Sangles de fixation • • 3 Bloc d’alimentation avec prise 4 Commande manuelle • • • Commande manuelle 1 Touche avec LED de contrôle 2 Pousser le haut de la touche d’intensité de massage 3 Pousser le bas de la touche d’intensité...

  • Page 17: Entretien Et Rangement

    AVeRTISSeMeNT Le massage doit à tout moment être ressenti comme quelque chose d’agréable et de relaxant. Si le massage est douloureux ou désagréable, interrompez-le ou changez la position de l’appareil. Autre utilisation en voiture Ce siège de massage peut également être utilisé en voiture grâce à l’adaptateur fourni. Pour cela, il vous suffit de raccorder la fiche de l’adaptateur pour véhicule à...

Table des Matières