Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

DE Infrarot-Massagegerät
Gebrauchsanweisung ................. 4
EN Infrared massager
Instruction for Use ...................... 9
FR Appareil de massage à
infrarouge
Mode d´emploi ......................... 13
ES Aparato de masaje con
infrarrojos
Instrucciones para el uso ......... 18
IT Apparecchio per massaggi
a raggi infrarossi
Instruzioni per l´uso .................. 22
TR İnfrarujlu Masaj Aleti
Kullanma Talimatı ..................... 26
RU Прибор для массажа тела
Инструкция по
применению ............................ 30
PL Aparat do masażu z
promiennikiem podczerwieni
Instrukcja obsługi ..................... 35
NL Infrarood-massageapparaat
Gebruiksaanwijzing .................. 40
DA Infrarødt massageapparat
Betjeningsvejledning ................ 45
SV Infraröd massageapparat
Bruksanvisning ......................... 49
NO Infrarødt massasjeapparat
Bruksveiledning ........................ 53
FI Infrapunahierontalaite
Käyttöohje ................................ 57
MG 40
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer MG 40

  • Page 1 MG 40 DE Infrarot-Massagegerät PL Aparat do masażu z Gebrauchsanweisung ....4 promiennikiem podczerwieni Instrukcja obsługi ..... 35 EN Infrared massager Instruction for Use ...... 9 NL Infrarood-massageapparaat Gebruiksaanwijzing ....40 FR Appareil de massage à infrarouge DA Infrarødt massageapparat Mode d´emploi ......
  • Page 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
  • Page 13 FRANÇAIS Lisez attentivement l’intégralité de ce mode d’emploi. Veuillez prendre connaissance des consignes d’avertissement et de mise en garde. Conservez le mode d’emploi pour un usage ultérieur. Mettez le mode d’emploi à la disposition des autres utilisateurs. En cas de transmission de l’appareil à un tiers, remettez-lui également le mode d’emploi.
  • Page 14: Fourniture

    1. FOURNITURE Étiquette d’identification du matériau d’em- Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. ballage. A = Abréviation de matériau, B = Notre société est réputée pour l’excellence de ses produits Référence de matériau : 1 – 7 = plastique, 20 –...
  • Page 15: Consignes D'avertissement Et De Mise En Garde

    Avant d’utiliser l’appareil de massage, demandez un avis pour l’utilisateur. Pour toute réparation, adressez-vous au médical service après-vente ou à un dépositaire agréé. • si vous sou rez d’une maladie grave ou si vous avez subi Risque d’incendie une opération au niveau de la moitié supérieure du corps, •...
  • Page 16: Mise En Service

    7. MISE EN SERVICE Devant del corps: Régler sur la fonction désirée avec le commutateur coulissant: Pour intensifier le massage, nous vous recommandons de monter les accessoires de massage suivants sur la surface de massage: pour le massage intensif de la A Accessoire à...
  • Page 17: Données Techniques

    11. DONNÉES TECHNIQUES Alimentation 220-240 V~, 50/60 Hz, 12 W Dimensions ca. 39,0 x 8,8 x 8,5 cm Poids ca. 650 g 12. GARANTIE / MAINTENANCE Pour de plus amples informations sur la garantie et les condi- tions de garantie, consultez la fiche de garantie fournie.

Table des Matières