Solución De Problemas/Reparación - Nikon COOLSHOT 40 Manuel D'utilisation

11. Solución de problemas/Reparación

Si el Nikon láser Rangefinder no funcionara según lo previsto, consulte la lista antes de ponerse en
En
contacto con su distribuidor local o con la tienda donde lo compró.
Es
Fr
￭ Si hay algún problema con el producto.
Pt
Problema
・Pulse el botón POWER ON/Measurement (junto al lateral, parte superior
del cuerpo)
・No se enciende
・Compruebe la inserción de la batería
・Sustituya la batería vieja por otra nueva
・Confirme los ajustes de cada modo
・No se puede medir ・Confirme que puede medir un sujeto grande cercano a usted (por
・Resultado anómalo
ejemplo: un edificio a unos 15m/yd. delante de usted)
・Limpie la superficie de la lente si es necesario
￭ Si precisara alguna reparación, póngase en contacto con su distribuidor local o con la tienda donde compró el
producto.
No reparar ni desmontar. Podría provocar un incidente grave.
Tenga en cuenta que Nikon rechaza cualquier responsabilidad por cualquier daño directo o indirecto si el
usuario intenta una reparación o un desmontaje.
30
Causa/Solución
Français
1. Introduction
Merci d'avoir choisi le télémètre laser Nikon COOLSHOT 40.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire soigneusement ces instructions pour en garantir une utilisation
correcte. A la fin de votre lecture, gardez ce manuel à portée de main pour pouvoir vous y référer si
nécessaire.
SOMMAIRE
1. Introduction .......................................................................... 31-32
2. Précautions avant utilisation ........................................... 33-35
3. Caractéristiques principales .................................................. 36
4. Nomenclature/Composition ................................................. 37
5. Écran interne ............................................................................... 38
6. Mode priorité à la cible ........................................................... 38
7. Unités d'affichage de distance ............................................. 38
8. Pile .................................................................................................. 39
9. Mesure ...................................................................................... 40-41
10. Spécifications ........................................................................ 42-43
11. Guide de dépistage des pannes/Réparations ................ 44
En
Es
Fr
Pt
31