Table des Matières
Publicité
Stabilisation d'image
Utilisez le stabilisateur d'image pour composer les mouvements du caméscope et faire des prises de
vue plus stables. Le caméscope propose 3 méthodes de stabilisation d'image.
IS standard (Å) : le stabilisateur standard compense un degré de bougé plus faible du caméscope,
comme lors d'une prise de vue à la main quand vous restez fixe, et convient aux prises de vue de
scènes d'apparence naturelle.
IS dynamique (Ä) : le stabilisateur dynamique compense les tremblements de caméscope, qui
peuvent survenir lorsque vous filmez en marchant, et devient plus efficace à proximité de l'extrémité
grand-angle maximale.
Powered IS (Ç) : le stabilisateur optimisé est plus efficace lorsque vous êtes stationnaire et que vous
effectuez un zoom sur des sujets distants en utilisant des rapports de zoom élevés (plus vous vous
approchez de l'extrémité téléobjectif). Ce mode ne convient pas pour enregistrer des panoramiques
verticaux ou horizontaux.
Modes de fonctionnement :
Stabilisateur dynamique ou standard
1 Sélectionnez [Stabilisateur d'image].
>
[v # Configuration caméra]
2 Sélectionnez [¯ Standard] ou [° Dynamique] puis sélectionnez [X].
• Sélectionnez [® Off] au lieu de mettre hors service la stabilisation d'image, par exemple, quand
le caméscope est monté sur un trépied.
• L'icône du mode sélectionné apparaît en haut au centre de l'écran.
Stabilateur optimisé (Powered IS)
Pour utiliser le stabilisateur optimisé (Powered IS), vous devez d'abord régler une touche
attribuable sur [È IS optimisé].
1 Réglez une touche attribuable sur [È IS optimisé] (A 82).
2 Maintenez pressée la touche attribuable aussi longtemps que vous souhaitez pour mettre
en service le stabilisateur optimisé.
• È apparaît en jaune, pendant que le stabilisateur optimisé est en service.
• Vous pouvez changer le fonctionnement de la touche attribuable réglée sur [È IS optimisé]
(pression longue ou commutation on/off) avec le réglage
>
caméra]
[Touche IS optimisé].
• Le stabilisateur optimisé est disponible même quand [Stabilisateur d'image] est réglé sur
[® Off].
NOTES
• Si le caméscope bouge trop, il se peut que le stabilisateur d'image ne puisse pas compenser
complètement le bougé.
• Pour des plans panoramiques ou de suivi, quand vous faites un panoramique avec le caméscope
d'un côté à l'autre ou de haut en bas, nous recommandons de régler [Stabilisateur image] sur
[Ä Dynamique] ou [Å Standard].
• Le stabilisateur optimisé sera désactivé quand le caméscope est mis hors tension.
>
[Stabilisateur d'image]
Stabilisation d'image
>
[v Configuration
61
Publicité
Table des Matières
