Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
DEUTSCH
AUFZEICHNEN EINES TRACKS:
1. Spielen Sie den Track ab auf dem Drehteller.
2. Gehen Sie mit dem Cursor über die VU Meter und klicken rechts. Klicken Sie in dem kleinen Menü auf
"Start monitoring". Ist alles OK, dann hören Sie nun den Track, während sich die VU Meter bewegen.
3. Starten Sie den Track erneut und klicken den Aufnahmebutton. Die
Aufnahme beginnt: Wellenlinien erscheinen auf dem Bildschirm.
4. Zum Anhalten der Aufnahme klicken Sie den Stopbutton.
5. Mit Ctrl+A wählen Sie die gesamte Datei.
6. Öffnen
Sie
das
EFFEKT
(EFFECT)
NORMALISIEREN (NORMALIZE).
7. Benutzen Sie die Einstellungen wie abgebildet und klicken OK.
8. Klicken Sie PLAY zur Überprüfung Ihrer Aufnahme.
9. Fertig! Falls Sie es wünschen, können Sie alle möglichen Effekte
zur
Aufnahme
hinzufügen.
Lesen
Sie
Bedienungsanleitungen und Tutorien nach.
Hinweis: Es muss kein Aufnahmepegel eingestellt werden, die Normalisierungsfunktion stellt die Pegel
aller Aufnahmen auf 0dB ein.
SPEICHERN EINES TRACKS:
Sie können eine Datei auf unterschiedliche Weisen speichern. Hier
erklären wir die allgemeine Speicheroption.
1. Klicken Sie DATEI (FILE) zum Öffnen des Drop-down Menüs.
2. Wählen Sie "EXPORTIEREN ALS" ( EXPORT AS)
3. Wählen Sie, in welchem Format die Datei gespeichert werden soll.
Wichtiger Hinweis: Um Ihre Aufnahmen als MP3 Datei speichern zu
können, müssen Sie zunächst den optionalen Encoder installieren. Bitte
entnehmen Sie Einzelheiten hierzu der Audacity Website.
JUSTIEREN DES USB INPUT LEVELS + AUFNAHME-KANÄLE IN WINDOWS:
In einigen Fällen müssen Sie den Eingangspegel für den USB-Aufnahme in Windows einstellen (siehe
Skizze unten):
A. Eingangspegel zu klein: die Aufnahme wird ein schlechtes Signal / Rausch Verhältnis haben.
B. Eingangspegel zu hoch: Aufnahme wird verzerrt sein.
C. Eingangspegel ist OK: gute ausgeglichene Aufnahme.
JB SYSTEMS
29/44
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
Menü
und
wählen
hierzu
jedoch
bitte
Einzelheiten
in
den
Q3-USB
DEUTSCH
In den Fällen A und B sollten Sie das Aufnahme-Level über das Windows-Setup abstimmen:
 In Unter Windows öffnen Sie das Konfigurations-Fenster und wählen Sie "SOUND"
 In dem neuen Fenster, wählen Sie "Aufnahme"
 Wählen Sie den USB-Audio-Gerät (meist als "Mikrofon" angegeben) und drücken Sie "Eigenschaften".
 In dem neuen Fenster wählen Sie "Lautstärke"  Justieren Sie das Input level und drücken Sie
"Übernehmen" zur Bestätigung.
 Wählen Sie "Erweitert"  wählen Sie von der Liste "2Kanal, 16bit, 44100Hz (CD Qualität)"
 Drücken Sie die Taste "OK" um zu bestätigen und um zu speichern.
EINIGE INTERESSANTE EFFEKTE UND TOOLS, DIE SIE SICH ANSEHEN SOLLTEN:
 RAUSCHENTFERNUNG (NOISE REMOVAL): Tool zum Entfernen von Nebengeräuschen auf Ihren
Aufnahmen.
 NORMALISIEREN
Aufnahmepegel (vorzugsweise 0dB).
 KLICK UND POP FILTER (CLICK REMOVAL): Tool zum Entfernen kleiner Klick- und Popgeräusche.
 EQUALIZER (EQUALIZATION): 31-Band Equalizer mit einer ganzen Reihe Voreinstellungen.
 TEMPO ÄNDERN (CHANGE SPEED): Tool zur Änderung von Geschwindigkeit und Pitch einer
Aufnahme. Das Tool kann ebenfalls zur Aufzeichnung einer 33
Reduzierung zur Normalgeschwindigkeit benutzt werden. Hierdurch verringert sich die Aufnahmezeit ganz
erheblich!
Hinweis: Entnehmen Sie bitte Einzelheiten zur Benutzung dieser Tools den Bedienungsanleitungen und
Tutorien der Audacity Website!

TECHNISCHE DATEN

Audacity
Motor:
Antriebsmethode:
Start Drehmoment:
Startzeit:
Stopzeit:
Geschwindigkeiten:
Pitch-Bereiche:
Klirrfaktor:
Tonarmtyp:
Tracking Fehler:
Systemgewicht:
Anti-Skate Bereich:
Phono-Ausgang:
Line-Ausgang:
Computer Schnittstelle
Netzanspeisung:
Leistungsaufnahme:
Dimensionen:
Gewicht:
®
Windows
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft
®
Mac
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer
Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!
Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website
JB SYSTEMS
(NORMALIZE): Tool zum Aufzeichnen aller Aufnahmen mit dem gleichen
8 Pole, 3Phasen, DC motor
Direktgetrieben
Mehr als 1,6 kgf/cm
weniger als 1 Sekunde
weniger als 1 Sekunde
1/3
33
~ 45 ~ 78 RPM
+/-10% ~ +/-20%
Weniger als 0,2% WRMS (JIS WTD) @ 33
Fester ausbalancierter S-förmiger Tonarm.
Weniger als 3°
3,5~8,5g.
0~7g.
1,5 ~ 3,6mV @ 1kHz 5cm/sec (mit dem mitgelieferten Patrone & HP-4005)
90 ~ 216mV @ 1kHz 5cm/sec (mit dem mitgelieferten Patrone & HP-4005)
®
USB 1.1 compliant (Windows
XP/Vista/Win7 oder Mac
230V~ 50Hz.
11Watts
450 x 352 x 157mm (WxDxH)
10,5kg.
®
Corporation.
®
Inc.
herunterladen: www.beglec.com
30/44
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
1/3
RPM Schallplatte bei 78 RPM und
1/3
RPM
®
OS X)
Q3-USB

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières